“清光何处无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清光何处无”出自哪首诗?

答案:清光何处无”出自: 宋代 释法泉 《偈七首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng guāng hé chù wú ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“清光何处无”的上一句是什么?

答案:清光何处无”的上一句是: 此夜一轮满 , 诗句拼音为: cǐ yè yī lún mǎn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“清光何处无”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“清光何处无”已经是最后一句了。

“清光何处无”全诗

偈七首 其二 (jì qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释法泉

团团离海峤,渐渐出云衢。
此夜一轮满,清光何处无

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

tuán tuán lí hǎi qiáo , jiàn jiàn chū yún qú 。
cǐ yè yī lún mǎn , qīng guāng hé chù wú 。

“清光何处无”繁体原文

偈七首 其二

團團離海嶠,漸漸出雲衢。
此夜一輪滿,清光何處無。

“清光何处无”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
团团离海峤,渐渐出云衢。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
此夜一轮满,清光何处无。

“清光何处无”全诗注音

tuán tuán lí hǎi qiáo , jiàn jiàn chū yún qú 。

团团离海峤,渐渐出云衢。

cǐ yè yī lún mǎn , qīng guāng hé chù wú 。

此夜一轮满,清光何处无。

“清光何处无”全诗翻译

译文:
团团的月亮从海边的峭岩上升起,逐渐升上了天空,离开了云层的纷扰。这个夜晚,明亮的月亮圆满如盘,它的清辉照耀在何处都不会缺失。

“清光何处无”诗句作者释法泉介绍:

释法泉,俗姓时。随州(今属湖北)人。住金陵蒋山,号佛慧,深谙内典,丛林谓之泉万卷(《罗湖野录》卷三)。乃青原下十一世,云居舜禅师法嗣。多爲名士敬崇,与苏轼等有交往,赵拚曾师事之。晚年诏住大相国智海禅寺,未赴而卒。事见《五灯会元》卷一六、,新续高僧传》四集卷一一。今录诗十一首。更多...

“清光何处无”相关诗句: