“攻愁得酒足鏖兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攻愁得酒足鏖兵”出自哪首诗?
答案: “攻愁得酒足鏖兵”出自: 宋代 王庭珪的 《和刘克强谢仲振》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng chóu dé jiǔ zú áo bīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“攻愁得酒足鏖兵”的上一句是什么?
答案:
“攻愁得酒足鏖兵”的上一句是: 遶屋好山如罨画 , 诗句拼音为: rào wū hǎo shān rú yǎn huà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“攻愁得酒足鏖兵”的下一句是什么?
答案: “攻愁得酒足鏖兵”的下一句是: 兴来不用多呼客 , 诗句拼音为: xīng lái bù yòng duō hū kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“攻愁得酒足鏖兵”全诗
和刘克强谢仲振 (hé liú kè qiáng xiè zhòng zhèn)
冰柱雪车诗有声,池塘春草梦初惊。
两公共夹清漳住,匹马时冲细路行。
遶屋好山如罨画,攻愁得酒足鏖兵。
兴来不用多呼客,着我罇前伴月明。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“攻愁得酒足鏖兵”繁体原文
和劉克強謝仲振
冰柱雪車詩有聲,池塘春草夢初驚。
兩公共夾清漳住,匹馬時衝細路行。
遶屋好山如罨畫,攻愁得酒足鏖兵。
興來不用多呼客,著我罇前伴月明。
“攻愁得酒足鏖兵”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
冰柱雪车诗有声,池塘春草梦初惊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两公共夹清漳住,匹马时冲细路行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遶屋好山如罨画,攻愁得酒足鏖兵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来不用多呼客,着我罇前伴月明。
“攻愁得酒足鏖兵”全诗注音
冰柱雪车诗有声,池塘春草梦初惊。
两公共夹清漳住,匹马时冲细路行。
遶屋好山如罨画,攻愁得酒足鏖兵。
兴来不用多呼客,着我罇前伴月明。
“攻愁得酒足鏖兵”全诗翻译
译文:
冰柱上的雪车呼啸着行驶,池塘边春天的草儿梦中初惊。
两位贤公在清漳河畔住着,骑着单骑时常翻过窄小的小路。
围绕着房屋的美丽山峦如同画卷上的一笔,排解忧愁时只需喝上一杯酒,犹如丰富兵员一般。
情绪高涨时无需多邀请宾客,只要有我在酒前作伴,与明亮的月光为伴即可。
总结:这首诗以自然景物和心境描写为主,表现了诗人在自然美景中,通过喝酒排解烦忧,享受孤独清静的闲适生活的心境。同时也表达了诗人对美好时光的珍视和对自然山水的赞美。
“攻愁得酒足鏖兵”总结赏析
赏析::
这首诗《和刘克强谢仲振》是王庭珪所作,表现了冬日景色和友情之美。诗中以冰柱雪车、池塘春草等自然景物描写了冬日清冷的氛围,以及大自然的神奇之处。作者以生动的笔墨将这一景象勾勒出来,让读者仿佛置身其中。
诗的后半部分则表达了友情之深。诗中提到“两公共夹清漳住”,意味着作者和朋友一起度过寒冬,互相取暖,分享欢乐。诗中还有“兴来不用多呼客,着我罇前伴月明”的句子,表现了诗人在朋友的陪伴下,欣然陶醉,不需要热烈的宴会,只需在月光下共饮美酒,已足够愉快。
标签:
写景、抒情、友情、冬日
“攻愁得酒足鏖兵”相关诗句:
- 攻愁得酒足鏖兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘克强谢仲振 》
- 攻愁须酒兵 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其一 》
- 愁烦聊遣酒兵攻 出自 [宋] 范浚 ·《次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其三 》
- 不必攻愁用酒兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《送别葛德济 》
- 何日酒兵鏖笔阵 出自 [宋] 陈造 ·《寄郢州崔守八首 其七 》
- 鏖兵劳得俊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次孔四韵寄怀元翁兄弟并致问毅甫 》
- 呼童唤酒鏖穷愁 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 攻闷酒爲兵 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 以酒攻愁愁有城 出自 [宋] 李彭 ·《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其二 》
- 何爲苦要酒兵攻 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其一 》
- 酒非攻愁具 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 愁与酒相攻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春日怀旧游 》
- 无酒奈愁攻 出自 [宋] 张耒 ·《送春 》
- 攻愁酒若爲 出自 [宋] 周紫芝 ·《陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一 》
- 火金鏖攻电雷击 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 满眼牢愁頼酒攻 出自 [宋] 张耒 ·《题堂下桐 》
- 攻愁有酒盃吹浪 出自 [宋] 李新 ·《过冯十夜饮见烛花有作 》
- 心安不假酒攻愁 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其二 》
- 攻愁直纵酒称贤 出自 [宋] 冯时行 ·《和史济川见赠 》
- 愁城高耸酒难攻 出自 [宋] 吴潜 ·《行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏 》