“相期生在勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相期生在勤”出自哪首诗?
答案: “相期生在勤”出自: 宋代 王洋的 《真意堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng qī shēng zài qín ,诗句平仄: ○○平仄平 。
问题2:“相期生在勤”的上一句是什么?
答案:
“相期生在勤”的上一句是: 比屋接修栋 , 诗句拼音为: bǐ wū jiē xiū dòng
,诗句平仄: ○○平仄平 。
问题3:“相期生在勤”的下一句是什么?
答案: “相期生在勤”的下一句是: 意象不少纵 , 诗句拼音为: yì xiàng bù shǎo zòng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“相期生在勤”全诗
真意堂 (zhēn yì táng)
一室恐妇愁,三间良足用。
积钱宽买园,此事不敢梦。
弋阳千万家,比屋接修栋。
相期生在勤,意象不少纵。
饥字参不破,竟日自倥愡。
设有花木山,仅作一身供。
徐翁初来时,赤子不取重。
徐徐汲壑谷,辘轳转双瓮。
耡夷荆棘开,改化溪山动。
千年五柳陶,慕用常接踵。
徐翁但神会,疏迹不勘缝。
七弦已可忘,五柳不待种。
见山若举头,孤雁亦须送。
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“相期生在勤”繁体原文
真意堂
一室恐婦愁,三間良足用。
積錢寬買園,此事不敢夢。
弋陽千萬家,比屋接脩棟。
相期生在勤,意象不少縱。
饑字參不破,竟日自倥愡。
設有花木山,僅作一身供。
徐翁初來時,赤子不取重。
徐徐汲壑谷,轆轤轉雙甕。
耡夷荆棘開,改化溪山動。
千年五柳陶,慕用常接踵。
徐翁但神會,疏跡不勘縫。
七絃已可忘,五柳不待種。
見山若舉頭,孤雁亦須送。
“相期生在勤”韵律对照
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
一室恐妇愁,三间良足用。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
积钱宽买园,此事不敢梦。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
弋阳千万家,比屋接修栋。
○○平仄平,仄仄仄仄仄。
相期生在勤,意象不少纵。
平仄○仄仄,仄仄仄平○。
饥字参不破,竟日自倥愡。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
设有花木山,仅作一身供。
平平平平平,仄仄仄仄○。
徐翁初来时,赤子不取重。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
徐徐汲壑谷,辘轳转双瓮。
平平平仄平,仄仄平平仄。
耡夷荆棘开,改化溪山动。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
千年五柳陶,慕用常接踵。
平平仄平仄,○仄仄仄○。
徐翁但神会,疏迹不勘缝。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
七弦已可忘,五柳不待种。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
见山若举头,孤雁亦须送。
“相期生在勤”全诗注音
一室恐妇愁,三间良足用。
积钱宽买园,此事不敢梦。
弋阳千万家,比屋接修栋。
相期生在勤,意象不少纵。
饥字参不破,竟日自倥愡。
设有花木山,仅作一身供。
徐翁初来时,赤子不取重。
徐徐汲壑谷,辘轳转双瓮。
耡夷荆棘开,改化溪山动。
千年五柳陶,慕用常接踵。
徐翁但神会,疏迹不勘缝。
七弦已可忘,五柳不待种。
见山若举头,孤雁亦须送。
“相期生在勤”全诗翻译
译文:
一间房里住着一位忧愁的妇人,有三间宽敞的房屋就足够使用了。她积攒钱财,宽裕地购买了一片园地,这样的情景她自己都不敢相信,仿佛是在做梦。
在弋阳,有成千上万的家庭,房屋相连接,修建着屋檐和楼栋。人们约定在未来一起努力,意象无限,不受拘束。
妇人立志要勤奋劳作,意图改变现状,不让贫困困扰自己。即使饥饿难以消除,她也愿意继续付出。她设想了一个美丽的花木山,虽然只能在自己的一亩三分地里实现。
徐翁初来到这个地方时,心地纯朴,对金钱财富不看重。他勤奋地挖掘壑谷的水源,用辘轳运水填满了双瓮。他用耙子铲除荆棘和荆棘,改变着溪水山岭的面貌。
这片土地千年流传着五柳陶的传说,徐翁深受启发,敬仰着五柳陶的作品,希望能在他身上继续发扬光大。
徐翁虽然神秘高远,但他平易近人,不喜欢拘泥细节。他漫不经心地弹弦,早已忘却琴音,五柳也无需再去栽培。
面对壮丽的山川,他抬头远眺,孤雁也会有离去的时候,独自飞行。这是自然的规律,孤雁必须自己前行。
总结:这篇古文描写了一个忧愁的妇人以及徐翁的故事。妇人靠勤奋努力积攒钱财,买下园地,过上富足的生活。而徐翁初到弋阳,改变了溪山,慕名五柳陶的传说,但却不拘泥于琐碎的事情。他们都在追求美好的未来,面对挑战和困难,依然坚持不懈,展现出生命的韧性和追求进步的精神。
“相期生在勤”相关诗句:
- 相期生在勤 出自 [宋] 王洋 ·《真意堂 》
- 在勤生计合勤营 出自 [宋] 许及之 ·《奉酬常之仙药课畦丁之什 》
- 相期勤自修 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
- 不在生知在积勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二 》
- 相敦在勤事 出自 [唐] 韦应物 ·《寄大梁诸友 》
- 惟生在勤 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其三 》
- 相汝耕夫更在勤 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 须信民生总在勤 出自 [宋] 张榘 ·《劝农二绝 其二 》
- 人生在勤业箕裘 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 自昔民生在勤力 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 人生在学勤始至 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 自古民生合在勤 出自 [宋] 许及之 ·《劝农毕事呈同官 其三 》
- 相期在加饭 出自 [宋] 项安世 ·《小隠庄别高教授 》
- 相期正在治 出自 [宋] 王安石 ·《读镇南邸报癸未四月作 》
- 相期在此行 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 相期在云阁 出自 [唐] 李白 ·《游敬亭寄崔侍御 》
- 相期在今日 出自 [宋] 姜特立 ·《嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其一 》
- 相期在白首 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉送达之秘郎还豫章亲庭 》
- 相期在大雅 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其一 》
- 相期在霜雪 出自 [宋] 周密 ·《寄梯飙 》