“鲈风出浅林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲈风出浅林”出自哪首诗?
答案: “鲈风出浅林”出自: 宋代 薛师石的 《横参楼和老杜韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú fēng chū qiǎn lín ,诗句平仄: 。
问题2:“鲈风出浅林”的上一句是什么?
答案:
“鲈风出浅林”的上一句是: 翠麓添重色 , 诗句拼音为: cuì lù tiān chóng sè
,诗句平仄: 。
问题3:“鲈风出浅林”的下一句是什么?
答案: “鲈风出浅林”的下一句是: 屿头烟瘴远 , 诗句拼音为: yǔ tóu yān zhàng yuǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“鲈风出浅林”全诗
横参楼和老杜韵 (héng cān lóu hé lǎo dù yùn)
僻懒便幽处,江湖称隠心。
地偏欣改观,楼豁喜初临。
暖日低轻帽,良朋接短襟。
潮声全有韵,帆影半回阴。
翠麓添重色,鲈风出浅林。
屿头烟瘴远,沙觜浪痕深。
寂静云归壑,瓓珊月近参。
人家已鼾睡,渔父尚讴吟。
造化由来久,周回忽见今。
爱他斜日照,颠倒数山沈。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄○,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○○平○。
仄仄平平仄,?平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
“鲈风出浅林”繁体原文
橫參樓和老杜韵
僻懶便幽處,江湖稱隠心。
地偏欣改觀,樓豁喜初臨。
暖日低輕帽,良朋接短襟。
潮聲全有韵,帆影半回陰。
翠麓添重色,鱸風出淺林。
嶼頭煙瘴遠,沙觜浪痕深。
寂靜雲歸壑,瓓珊月近參。
人家已鼾睡,漁父尚謳吟。
造化由來久,周迴忽見今。
愛他斜日照,顛倒數山沈。
“鲈风出浅林”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○仄平。
僻懒便幽处,江湖称隠心。
仄平平仄○,平仄仄平○。
地偏欣改观,楼豁喜初临。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
暖日低轻帽,良朋接短襟。
平平平仄仄,○仄仄○平。
潮声全有韵,帆影半回阴。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
翠麓添重色,鲈风出浅林。
仄平平仄仄,平○○平○。
屿头烟瘴远,沙觜浪痕深。
仄仄平平仄,?平仄仄○。
寂静云归壑,瓓珊月近参。
平平仄平仄,平仄仄平○。
人家已鼾睡,渔父尚讴吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
造化由来久,周回忽见今。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
爱他斜日照,颠倒数山沈。
“鲈风出浅林”全诗注音
僻懒便幽处,江湖称隠心。
地偏欣改观,楼豁喜初临。
暖日低轻帽,良朋接短襟。
潮声全有韵,帆影半回阴。
翠麓添重色,鲈风出浅林。
屿头烟瘴远,沙觜浪痕深。
寂静云归壑,瓓珊月近参。
人家已鼾睡,渔父尚讴吟。
造化由来久,周回忽见今。
爱他斜日照,颠倒数山沈。
“鲈风出浅林”全诗翻译
译文:
僻懒的喜欢隐居的地方,江湖中称其为隐士。
这个地方地理位置偏僻,但他喜欢改变观察。站在高楼上,他欣喜初次来到这里。
暖阳低垂,轻轻地帽子遮挡着,与好友们交谈,衣襟短小。
潮水的声音有一种美妙的韵律,帆影在半空中回旋。
翠绿的山麓增添了深重的颜色,吹来的鲈鱼的风吹过浅林。
海岛的尽头,烟雾远离,沙滩上有深深的浪痕。
寂静的云归回了深谷,明亮的月光逐渐升起。
人家已经安静地入睡,渔父仍在歌唱。
造化的变化是由来已久的,周而复始,突然看到了现在的一切。
他喜欢斜阳的照耀,看山峦颠倒沉没。
“鲈风出浅林”相关诗句:
- 鲈风出浅林 出自 [宋] 薛师石 ·《横参楼和老杜韵 》
- 浅浅平林出 出自 [宋] 钱时 ·《宜楼晚望 》
- 鲈出鲈乡芦叶前 出自 [宋] 杨万里 ·《松江鲈鱼 》
- 鲈风秋色似鲈乡 出自 [宋] 李洪 ·《宿鲈风亭 》
- 风穿树秃寒林浅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《漫兴二首 其二 》
- 青黄浅浅抹林稍 出自 [宋] 朱松 ·《太康道中二首 其一 》
- 浅浅花开料峭风 出自 [宋] 方回 ·《樱桃花 》
- 花树迎风浅浅红 出自 [宋] 刘攽 ·《野次 》
- 东风浅浅尚寒色 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其一 》
- 鲈鱼出烟浪 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其一 》
- 风吹磬出林 出自 [唐] 贾岛 ·《赠胡禅归 》
- 落落疎林浅浅沙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 长桥渡 》
- 鲜鲈出网重兼斤 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻埭东卖酒鼓声譁甚 》
- 水伯知馋爲出鲈 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其三 》
- 银盘钓出松江鲈 出自 [宋] 陆游 ·《新堂 》
- 鲈鱼一筯出江肥 出自 [宋] 邹浩 ·《闻周仲修复致仕 》
- 江鲈已过河魨出 出自 [宋] 邹浩 ·《怀张晋卿 》
- 鲈鱼出网红翻锦 出自 [宋] 王之道 ·《寄别江茂德赴麻城丞二首 》
- 林亭一出宿风尘 出自 [唐] 白居易 ·《宿裴相公兴化池亭 》
- 石林风月出处高 出自 [宋] 岳珂 ·《叶左丞同升遂意二帖赞 》