“还送江入海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还送江入海”出自哪首诗?
答案: “还送江入海”出自: 宋代 周孚的 《次韵程道徽三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán sòng jiāng rù hǎi ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“还送江入海”的上一句是什么?
答案:
“还送江入海”的上一句是: 子家江滥觞 , 诗句拼音为:zǐ jiā jiāng làn shāng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“还送江入海”的下一句是什么?
答案: “还送江入海”的下一句是: 凄凄兕虎叹 , 诗句拼音为: qī qī sì hǔ tàn ,诗句平仄:平平仄仄○。
“还送江入海”全诗
次韵程道徽三首 其二 (cì yùn chéng dào huī sān shǒu qí èr)
子家江滥觞,还送江入海。
凄凄兕虎叹,屈指已十载。
饥唯三韭足,寒止一衲在。
试问十二宫,从来谁主宰。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
“还送江入海”繁体原文
次韻程道徽三首 其二
子家江濫觴,還送江入海。
淒淒兕虎歎,屈指已十載。
饑唯三韭足,寒止一衲在。
試問十二宮,從來誰主宰。
“还送江入海”韵律对照
仄平平仄平,平仄平仄仄。
子家江滥觞,还送江入海。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
凄凄兕虎叹,屈指已十载。
平仄○仄仄,平仄仄仄仄。
饥唯三韭足,寒止一衲在。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
试问十二宫,从来谁主宰。
“还送江入海”全诗注音
子家江滥觞,还送江入海。
凄凄兕虎叹,屈指已十载。
饥唯三韭足,寒止一衲在。
试问十二宫,从来谁主宰。
“还送江入海”全诗翻译
译文:
子家的江水源源不断地涌出,最终都汇入大海。
可怜兕虎叹息,已经屈指算起十年了。
饥饿只有三根葱可供食用,寒冷只有一件破衣可依靠。
试问天上的十二宫,究竟由谁主宰着?
“还送江入海”相关诗句:
- 还送江入海 出自 [宋] 周孚 ·《次韵程道徽三首 其二 》
- 宦游直送江入海 出自 [宋] 苏轼 ·《游金山寺 》
- 老坡送江直入海 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏寿甫少卿赴潼川漕 》
- 送江入海闚蓬灜 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其二 》
- 辇送淮海还山椒 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 风雨送还沧海湄 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 兵送远人还海界 出自 [宋] 陶弼 ·《天涯亭 》
- 送别还思入竹时 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美至云安寄诗二首再用诗字韵以寄 》
- 江海送君情 出自 [唐] 杜甫 ·《送元二适江左 》
- 江海送吾老 出自 [宋] 张耒 ·《晓赴秘书省有感 》
- 江海飘零几送春 出自 [宋] 赵鼎 ·《寒食日书事 》
- 江湖又送客还乡 出自 [宋] 黄庚 ·《送人归洛 》
- 江湖还送天涯客 出自 [宋] 米芾 ·《诗送吴丈宾州使君元丰乙未长沙掾舍真禧道馆书 》
- 还浮入海船 出自 [唐] 李白 ·《金陵送张十一再游东吴 》
- 入海还须钓巨鳌 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五三 》
- 几时入海得鱼还 出自 [唐] 李频 ·《题钓台障子 》
- 泛槎还入海烟归 出自 [唐] 严向 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 东流入海还天津 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 江海旅人还 出自 [唐] 郎士元 ·《登无锡北楼 》
- 还把江海麾 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》