“一水东西骋望赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一水东西骋望赊”出自哪首诗?
答案: “一水东西骋望赊”出自: 宋代 刘阆风的 《寿胡运使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shuǐ dōng xī chěng wàng shē ,诗句平仄: 。
问题2:“一水东西骋望赊”的上一句是什么?
答案:
“一水东西骋望赊”的上一句是: 我领辕门吉水涯 , 诗句拼音为: wǒ lǐng yuán mén jí shuǐ yá
,诗句平仄: 。
问题3:“一水东西骋望赊”的下一句是什么?
答案: “一水东西骋望赊”的下一句是: 安得共泛张骞槎 , 诗句拼音为: ān dé gòng fàn zhāng qiān chá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一水东西骋望赊”全诗
寿胡运使 (shòu hú yùn shǐ)
青原连峰鬰嵯峨,中産瑞石如金螺。
清淑之气孕秀多,蜿蟺旁礴无偏颇。
间世人杰文星罗,六一鸣道继雄轲。
忠简名节森聱牙,乃孙所学能传家。
天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭。
吐词摛藻正而葩,纬国经邦真土苴。
暂屈计台烦抚摩,飞刍挽粟汉萧何。
专城治郡政不苛,分医散药起札瘥。
幻出东湖十里荷,百花蔽亏万柳遮。
民不知劳在咄嗟,涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和。
登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻。
维时秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍过。
银河夜静风无波,祥烟瑞霭纷交加。
只说牛女此会佳,谁知神仙降云车。
中驱下扶走乘戈,玉妃拥卫不撝呵。
童女十二顔如花,乘鸾吹箫静无譁。
弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲。
仙掌金茎吸露华,西凉蒲萄胜流霞。
桃实如蟠枣如瓜,祝公千百算增遐。
公持玉节镇龙沙,我领辕门吉水涯。
一水东西骋望赊,安得共泛张骞槎。
秋风阊阖鸣玉珂,公归调鼎我盐醝,持衡不致斤两差。
诗寄柏梁愧猗那,因词见意倘可歌。
平平平平仄平平,○仄仄仄○平平。
平仄平仄仄仄平,○?仄仄平平○。
○仄平仄平平平,仄仄平仄仄平○。
平仄平仄平平平,仄平仄仄平○平。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄○平平,仄仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平,○平仄仄仄仄○。
仄仄平平仄仄○,仄平仄平仄仄平。
平仄平○仄仄平,平平仄仄仄○平,仄仄平○仄仄○。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平仄平平。
平平平仄平○平,仄仄平平仄仄○。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄平,平平平平○平平。
○○仄平仄○平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平○平,○平○平仄平平。
○平仄仄○?平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄平,平平平平○平平。
平仄○平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄○平平。
平平平仄平仄平,平平○仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄?仄平。
“一水东西骋望赊”繁体原文
壽胡運使
青原連峰鬰嵯峨,中産瑞石如金螺。
清淑之氣孕秀多,蜿蟺旁礴無偏頗。
間世人傑文星羅,六一鳴道繼雄軻。
忠簡名節森聱牙,乃孫所學能傳家。
天孫爲織雲錦窠,五鳳裝樓龍作梭。
吐詞摛藻正而葩,緯國經邦真土苴。
暫屈計臺煩撫摩,飛芻輓粟漢蕭何。
專城治郡政不苛,分醫散藥起札瘥。
幻出東湖十里荷,百花蔽虧萬柳遮。
民不知勞在咄嗟,塗歌里詠自吟哦,坐致金穰玉燭和。
登城萬寶豐百嘉,黍稷稻粱菽禾麻。
維時秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍過。
銀河夜靜風無波,祥烟瑞靄紛交加。
只說牛女此會佳,誰知神仙降雲車。
中驅下扶走乘戈,玉妃擁衛不撝呵。
童女十二顔如花,乘鸞吹簫靜無譁。
彈璈戛玉獻琵琶,琴奏雙成瑟女媧。
仙掌金莖吸露華,西凉蒲萄勝流霞。
桃實如蟠棗如瓜,祝公千百算增遐。
公持玉節鎮龍沙,我領轅門吉水涯。
一水東西騁望賒,安得共泛張騫槎。
秋風閶闔鳴玉珂,公歸調鼎我鹽醝,持衡不致斤兩差。
詩寄柏梁愧猗那,因詞見意倘可歌。
“一水东西骋望赊”韵律对照
平平平平仄平平,○仄仄仄○平平。
青原连峰鬰嵯峨,中産瑞石如金螺。
平仄平仄仄仄平,○?仄仄平平○。
清淑之气孕秀多,蜿蟺旁礴无偏颇。
○仄平仄平平平,仄仄平仄仄平○。
间世人杰文星罗,六一鸣道继雄轲。
平仄平仄平平平,仄平仄仄平○平。
忠简名节森聱牙,乃孙所学能传家。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭。
仄平平仄○平平,仄仄平平平仄○。
吐词摛藻正而葩,纬国经邦真土苴。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
暂屈计台烦抚摩,飞刍挽粟汉萧何。
平平仄仄仄仄平,○平仄仄仄仄○。
专城治郡政不苛,分医散药起札瘥。
仄仄平平仄仄○,仄平仄平仄仄平。
幻出东湖十里荷,百花蔽亏万柳遮。
平仄平○仄仄平,平平仄仄仄○平,仄仄平○仄仄○。
民不知劳在咄嗟,涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平仄平平。
登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻。
平平平仄平○平,仄仄平平仄仄○。
维时秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍过。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
银河夜静风无波,祥烟瑞霭纷交加。
仄仄平仄仄仄平,平平平平○平平。
只说牛女此会佳,谁知神仙降云车。
○○仄平仄○平,仄平仄仄仄平平。
中驱下扶走乘戈,玉妃拥卫不撝呵。
平仄仄仄平○平,○平○平仄平平。
童女十二顔如花,乘鸾吹箫静无譁。
○平仄仄○?平,平仄平平仄仄平。
弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲。
平仄平平仄仄平,平平平平○平平。
仙掌金茎吸露华,西凉蒲萄胜流霞。
平仄○平仄○平,仄平平仄仄平平。
桃实如蟠枣如瓜,祝公千百算增遐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公持玉节镇龙沙,我领辕门吉水涯。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄○平平。
一水东西骋望赊,安得共泛张骞槎。
平平平仄平仄平,平平○仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
秋风阊阖鸣玉珂,公归调鼎我盐醝,持衡不致斤两差。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄?仄平。
诗寄柏梁愧猗那,因词见意倘可歌。
“一水东西骋望赊”全诗注音
青原连峰鬰嵯峨,中産瑞石如金螺。
清淑之气孕秀多,蜿蟺旁礴无偏颇。
间世人杰文星罗,六一鸣道继雄轲。
忠简名节森聱牙,乃孙所学能传家。
天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭。
吐词摛藻正而葩,纬国经邦真土苴。
暂屈计台烦抚摩,飞刍挽粟汉萧何。
专城治郡政不苛,分医散药起札瘥。
幻出东湖十里荷,百花蔽亏万柳遮。
民不知劳在咄嗟,涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和。
登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻。
维时秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍过。
银河夜静风无波,祥烟瑞霭纷交加。
只说牛女此会佳,谁知神仙降云车。
中驱下扶走乘戈,玉妃拥卫不撝呵。
童女十二顔如花,乘鸾吹箫静无譁。
弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲。
仙掌金茎吸露华,西凉蒲萄胜流霞。
桃实如蟠枣如瓜,祝公千百算增遐。
公持玉节镇龙沙,我领辕门吉水涯。
一水东西骋望赊,安得共泛张骞槎。
秋风阊阖鸣玉珂,公归调鼎我盐醝,持衡不致斤两差。
诗寄柏梁愧猗那,因词见意倘可歌。
“一水东西骋望赊”全诗翻译
译文:
青原连绵的山峰峻峭,中有珍贵的瑞石如同金螺一般。清雅的气息孕育着多姿多彩的美景,蜿蜒的小河在旁流淌,山势雄伟且平衡。世间才俊文星众多,六一鸣响,继承了雄轲的道义精神。忠诚和简朴的名节如森聱牙一般坚固,乃孙的学识能够代代传承。天孙宛如织云编织锦缎,五凤状如楼阁,龙化作织机。言辞吐词如盛开的花朵,经国治邦的真本领。暂时屈居在计策之台,烦恼抚平如抚摩,飞舞的草屑扬起,把谷物拴起,汉代萧何的功绩。专心治理城市和郡县,政令不苛刻,分医散药,兴起医札,医治疾病。幻化出东湖十里荷花,百花争妍,万柳成荫。百姓无感劳苦之事,在涂歌之间自在吟唱,坐享金黍和玉烛的美好。登城一望,珍宝丰盈,五谷稻黍和麻布布满。如今时节,秋风渐凉,灰烟葭霭飘荡,玉宇之内,凉意生发,雨水偶尔流过。银河在夜幕下宁静无波,祥瑞之烟和霭雾交相辉映。只有说牛郎织女在此相会的美景佳境,谁能知晓神仙降临,乘坐着云车。中秋之夜,仙车缓缓降临,由中驱下来,扶持着乘坐戈的仙女,玉妃环绕护卫,没有一丝怨恨。十二名童女娴静如花,乘鸾鸟吹奏箫管,静静地无声无譁。一人弹奏着璈琴,一人击打玉磬,奏出了和谐的乐曲,仿佛是双瑟女娲的音乐。仙掌摘取金茎,吸取露华,西凉的葡萄胜过流霞。桃子饱满如蟠龙,枣子鲜红如瓜子,祝公千百算都增添了辉煌。祝公手持玉节镇守龙沙,我引领着辕门之下吉水的涯,一道水从东向西流淌,让我们一同荡舟,共泛张骞的扁舟。秋风吹响阊阖门上的玉珂铃声,祝公归来时调和鼎炉,我取回盐醝之物,持衡之道没有丝毫分毫差错。这首诗寄托了我对柏梁之事的愧疚,也表达了我对古人意境的倾慕,如果能够以此为歌,便当借此表达内心所见之美。
“一水东西骋望赊”相关诗句:
- 一水东西骋望赊 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 一望水程赊 出自 [宋] 赵希迈 ·《昆湖夜归 》
- 西园聊骋望 出自 [唐] 董思恭 ·《咏月 》
- 东菑聊骋望 出自 [宋] 宋庠 ·《雨歇 》
- 东望西江水 出自 [宋] 文天祥 ·《江西第六十八 》
- 相望水东西 出自 [宋] 薛嵎 ·《还甘泉沈氏诗卷 》
- 东望西江水 出自 [唐] 杜甫 ·《舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 一 》
- 柳暗西州供骋望 出自 [宋] 卢郢 ·《黄鹤楼 》
- 柳暗西州供骋望 出自 [唐] 卢郢 ·《黄鹤楼(《宋诗纪事》亦未收) 》
- 沟水东西人怅望 出自 [宋] 王珪 ·《和圣俞春雨 》
- 东关望渐赊 出自 [唐] 杨炯 ·《送丰城王少府 》
- 云平东望赊 出自 [宋] 廖行之 ·《岁晚寄罗舜举 》
- 独上西楼四望赊 出自 [宋] 姚揆 ·《句 》
- 独上西楼四望赊 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八 》
- 东西一望光浮空 出自 [宋] 杨万里 ·《舟人吹笛 》
- 乘高一骋望 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题金元鼎同年长泰面山亭 》
- 荒城一骋望 出自 [宋] 朱熹 ·《再至作 》
- 高亭一骋望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 鄱水芝山四望赊 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其一 》
- 西南一望云和水 出自 [宋] 李龏 ·《夏日松陵道中 》