“天公不肯於公偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公不肯於公偏”出自哪首诗?
答案: “天公不肯於公偏”出自: 唐代 李贺的 《啁少年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng bù kěn wū gōng piān ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“天公不肯於公偏”的上一句是什么?
答案:
“天公不肯於公偏”的上一句是: 荣枯递传急如箭 , 诗句拼音为: róng kū dì chuán jí rú jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“天公不肯於公偏”的下一句是什么?
答案: “天公不肯於公偏”的下一句是: 莫道韶华镇长在 , 诗句拼音为: mò dào sháo huá zhèn zhǎng zài ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“天公不肯於公偏”全诗
啁少年 (zhōu shào nián)
青騘马肥金鞍光,龙脑入缕罗衫香。
美人狭坐飞琼觞,贫人唤云天上郎。
别起高楼临碧筱,丝曳红鳞出深沼。
有时半醉百花前,背把金丸落飞鸟。
自说生来未为客,一身美妾过三百。
岂知斸地种苗家,官税频催勿人织。
长得积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。
生来不读半行书,只把黄金买身贵。
少年安得长少年,海波尚变为桑田。
荣枯递传急如箭,天公不肯於公偏。
莫道韶华镇长在,发白面皱专相待。
平平仄平平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,平平仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄○○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
○仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄○仄○仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄○仄,仄仄仄仄平○仄。
“天公不肯於公偏”繁体原文
啁少年
青騘馬肥金鞍光,龍腦入縷羅衫香。
美人狹坐飛瓊觴,貧人喚云天上郎。
別起高樓臨碧篠,絲曳紅鱗出深沼。
有時半醉百花前,背把金丸落飛鳥。
自說生來未爲客,一身美妾過三百。
豈知斸地種苗家,官稅頻催勿人織。
長得積玉誇豪毅,每揖閑人多意氣。
生來不讀半行書,只把黃金買身貴。
少年安得長少年,海波尚變爲桑田。
榮枯遞傳急如箭,天公不肯於公偏。
莫道韶華鎮長在,髮白面皺專相待。
“天公不肯於公偏”韵律对照
平平仄平平平平,平仄仄仄平平平。
青騘马肥金鞍光,龙脑入缕罗衫香。
仄平仄仄平平平,平平仄平平仄平。
美人狭坐飞琼觞,贫人唤云天上郎。
仄仄平平○仄仄,平仄平平仄○仄。
别起高楼临碧筱,丝曳红鳞出深沼。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
有时半醉百花前,背把金丸落飞鸟。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄○○仄。
自说生来未为客,一身美妾过三百。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
岂知斸地种苗家,官税频催勿人织。
○仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
长得积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
生来不读半行书,只把黄金买身贵。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
少年安得长少年,海波尚变为桑田。
平平仄○仄○仄,平平仄仄平平平。
荣枯递传急如箭,天公不肯於公偏。
仄仄平平仄○仄,仄仄仄仄平○仄。
莫道韶华镇长在,发白面皱专相待。
“天公不肯於公偏”全诗注音
青騘马肥金鞍光,龙脑入缕罗衫香。
美人狭坐飞琼觞,贫人唤云天上郎。
别起高楼临碧筱,丝曳红鳞出深沼。
有时半醉百花前,背把金丸落飞鸟。
自说生来未为客,一身美妾过三百。
岂知斸地种苗家,官税频催勿人织。
长得积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。
生来不读半行书,只把黄金买身贵。
少年安得长少年,海波尚变为桑田。
荣枯递传急如箭,天公不肯於公偏。
莫道韶华镇长在,发白面皱专相待。
“天公不肯於公偏”全诗翻译
译文:
骑上青白夹杂的健壮的马儿,金鞍闪光;龙脑放在罗衫中,衣香袭人。
美人迫近而坐,手持酒杯飞驰而去;穷人看到了,直呼这是来自天上的公子。
绿竹边上建起高楼,深沼边上钓起红鳞。
有时半醉在百花前;背着金做的弹丸,打落飞鸟。
自称生来从没有离开过家乡;身边的美妾超过三百个。
哪知道垦地种庄稼的农民家;忙的无暇织布,官府还屡次催促交税。
四处炫耀积累的财富;每每拱手结交同是纨绔子弟,多么意气风发。
生来不曾读过半行诗书;只用黄金用来买贵重的东西装扮身上。
少年怎能长久年轻;沧海都会变成桑田啊。
荣华与衰败交替传递,速度快如箭;天公不会偏袒任何人。
不要说韶华仍在;白发、面皱已经在后面等待了。
啁:调笑。
青騘:指青白夹杂的马。
龙脑:龙脑香树制作的香料。
罗衫:薄纱罗制成的衫子,一种较贴身的衫式。
琼觞:酒杯。
碧筱:绿竹。
斸地:垦地。
积玉:精华所聚。
夸豪:夸耀豪富。
“天公不肯於公偏”相关诗句:
- 天公不肯於公偏 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 天公不肯目偏盲 出自 [宋] 方一夔 ·《文书再报六月朔日食 》
- 不肯便问天公乞 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 天公奈何不肯雨 出自 [宋] 晁说之 ·《君莫恶行 》
- 淫雨天公不肯晴 出自 [宋] 虞俦 ·《昨夜雨又作方此祈祷辄得数语述怀 》
- 天公不肯怜赤子 出自 [宋] 方一夔 ·《苦疮叹 》
- 白发偏於我辈公 出自 [宋] 秦观 ·《与李端叔游智海用前韵 》
- 天公於人元不负 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 天公於我元不薄 出自 [宋] 陆游 ·《锦亭 》
- 天公於此不应悭 出自 [宋] 吴芾 ·《赠余居士二首 其一 》
- 谁怨天公苦不公 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其一 》
- 也觉天公不至公 出自 [唐] 郑谷 ·《赠杨夔二首 二 》
- 天公偏世情 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪霁和智叔次诸郎曹韵二首 其一 》
- 献於公所奇公才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋永叔家白鹦鹉杂言 》
- 天公偏赋此身闲 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶咏二首 其二 》
- 天公偏是喜乘除 出自 [宋] 陈宓 ·《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙 其二 》
- 平等天公也解偏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《七夕 》
- 偏发天公造化恩 出自 [宋] 卫博 ·《十二月十七日病中立春 》
- 天公折罚使偏盲 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其五 》
- 天公用意何偏枯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》