“只作浔阳送客行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只作浔阳送客行”出自哪首诗?
答案: “只作浔阳送客行”出自: 宋代 喻良能的 《登清音堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zuò xún yáng sòng kè xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只作浔阳送客行”的上一句是什么?
答案:
“只作浔阳送客行”的上一句是: 青衫司马令人恨 , 诗句拼音为: qīng shān sī mǎ lìng rén hèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只作浔阳送客行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只作浔阳送客行”已经是最后一句了。
“只作浔阳送客行”全诗
登清音堂 其二 (dēng qīng yīn táng qí èr)
洲以檀槽旧得名,风来草木自成声。
青衫司马令人恨,只作浔阳送客行。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“只作浔阳送客行”繁体原文
登清音堂 其二
洲以檀槽舊得名,風來草木自成聲。
青衫司馬令人恨,只作潯陽送客行。
“只作浔阳送客行”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
洲以檀槽旧得名,风来草木自成声。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫司马令人恨,只作浔阳送客行。
“只作浔阳送客行”全诗注音
洲以檀槽旧得名,风来草木自成声。
青衫司马令人恨,只作浔阳送客行。
“只作浔阳送客行”全诗翻译
译文:
洲地因为有古老的檀槽而得名,当风吹过,草木自然发出声响。青衫下令的司马令人心生怨恨,只因他把浔阳的客人送走。
总结:
诗人描绘了一个地方因为檀槽而得名,并且自然的景观使得草木在风中发出声音。然而,司马的命令却让人感到不满,只因为他送走了浔阳的客人。整首诗情感浓郁,言简意赅,表达了诗人对一地风景和人情的感慨之情。
“只作浔阳送客行”相关诗句:
- 只作浔阳送客行 出自 [宋] 喻良能 ·《登清音堂 其二 》
- 浔阳江头夜送客 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 浔阳夜泊送客船 出自 [宋] 詹初 ·《书白乐天琵琶行後 》
- 二叹浔阳送客翁 出自 [宋] 陈郁 ·《琵琶亭 》
- 自作浔阳客 出自 [唐] 白居易 ·《霖雨苦多江湖暴涨块然独望因题北亭 》
- 相送过浔阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送王司直 》
- 送君浔阳宰 出自 [唐] 岑参 ·《送张昇卿宰新滏 》
- 相送过浔阳 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送王司直 》
- 浔阳水分送 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 应须准拟再送浔阳春 出自 [唐] 白居易 ·《送春归 》
- 只今浔阳贼围绕 出自 [宋] 蔡肇 ·《江浒按舟师 》
- 谁是浔阳客 出自 [唐] 李颀 ·《送刘昱 》
- 浔阳少有风情客 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭与行简宿 》
- 浔阳迁客爲居士 出自 [唐] 白居易 ·《赠韦链师 》
- 客床风雨梦浔阳 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 客帆风定泊浔阳 出自 [宋] 林逋 ·《送马程知江州德安 》
- 真成留客醉浔阳 出自 [宋] 陈造 ·《侯拉客归置饮再次韵 》
- 浔阳江上无毡客 出自 [宋] 岳珂 ·《寄胡教授二首 其二 》
- 十年前作浔阳吏 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 客里随人送行客 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》