“丛生盛枝叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丛生盛枝叶”出自哪首诗?
答案: “丛生盛枝叶”出自: 宋代 洪遵的 《丁香》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng shēng shèng zhī yè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“丛生盛枝叶”的上一句是什么?
答案:
“丛生盛枝叶”的上一句是: 还应世所稀 , 诗句拼音为: huán yìng shì suǒ xī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“丛生盛枝叶”的下一句是什么?
答案: “丛生盛枝叶”的下一句是: 乱结罥中衣 , 诗句拼音为: luàn jié juàn zhōng yī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“丛生盛枝叶”全诗
丁香 (dīng xiāng)
来自丁香国,还应世所稀。
丛生盛枝叶,乱结罥中衣。
冷艳琼为色,低枝翠作围。
蔓连疑锁骨,时见玉尘飞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“丛生盛枝叶”繁体原文
丁香
來自丁香國,還應世所稀。
叢生盛枝葉,亂結罥中衣。
冷艷瓊爲色,低枝翠作圍。
蔓連疑鎖骨,時見玉塵飛。
“丛生盛枝叶”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
来自丁香国,还应世所稀。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
丛生盛枝叶,乱结罥中衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冷艳琼为色,低枝翠作围。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蔓连疑锁骨,时见玉尘飞。
“丛生盛枝叶”全诗注音
来自丁香国,还应世所稀。
丛生盛枝叶,乱结罥中衣。
冷艳琼为色,低枝翠作围。
蔓连疑锁骨,时见玉尘飞。
“丛生盛枝叶”全诗翻译
译文:
这首诗描写的是一种美丽的花木,它来自于遥远的丁香国,是世间罕见的珍品。它的枝叶茂盛丛生,形成了一片茂密的树冠,纷繁交错的枝条仿佛编织成了一件美丽的衣裳。花朵的颜色冷艳如琼瑶,枝条低垂像翠绿的帷帐。藤蔓缠绕,仿佛锁住了它的颈骨,有时还能看到玉尘飞舞。
总结:
此诗以婉约的笔触描绘了一种来自丁香国的珍奇花木。其外形高大葱茏,花色美丽冷艳,枝叶繁茂错落有致,给人以华美之感。同时,诗人以细腻的文字描绘了花木的形态特征,使读者仿佛置身其中,感受到了它的美丽和神秘。
“丛生盛枝叶”相关诗句:
- 丛生盛枝叶 出自 [宋] 洪遵 ·《丁香 》
- 柏叶丛枝到地生 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其一 》
- 枝枝叶叶欲生云 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 纤枝绿叶竞成丛 出自 [宋] 虞俦 ·《拒霜 》
- 密叶高丛拥万枝 出自 [宋] 陈充 ·《句 其一 》
- 绿叶枝头紫粟丛 出自 [宋] 方回 ·《猗兰秋思三首 其二 》
- 生出杨枝枝几叶 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠堪舆家杨生 》
- 桃枝但丛生 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 枝不生叶皮生草 出自 [宋] 释仲皎 ·《静林寺古松 》
- 长身大叶耸丛丛 出自 [宋] 潘牥 ·《兰花 其一 》
- 丛丛黄叶雪浮汀 出自 [宋] 释正觉 ·《送僧归豫章省亲 》
- 绿叶丛丛间紫茎 出自 [宋] 释广闻 ·《送兰与樗寮张寺丞 》
- 木叶丛丛啼鸟声 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其一 》
- 枝叶生光彩 出自 [唐] 白居易 ·《同韩侍郎游郑家池吟诗小饮 》
- 枝叶任生枯 出自 [宋] 释文珦 ·《闲身 其二 》
- 吴生勒枝叶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵 》
- 丛丛万横枝 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 桂壑 》
- 留得残枝叶自生 出自 [宋] 徐太玉 ·《西窗 》
- 枝叶皆从一本生 出自 [宋] 家铉翁 ·《题李氏敬聚堂 其五 》
- 不是满枝生绿叶 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》