“支筇失所从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“支筇失所从”出自哪首诗？
答案： “支筇失所从”出自： 宋代 薛嵎的 《松风隆首座住云际禅院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī qióng shī suǒ cóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“支筇失所从”的上一句是什么？
答案：
“支筇失所从”的上一句是： 後夜桥西月 , 诗句拼音为： hòu yè qiáo xī yuè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“支筇失所从”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“支筇失所从”已经是最后一句了。
“支筇失所从”全诗
松风隆首座住云际禅院 (sōng fēng lóng shǒu zuò zhù yún jì chán yuàn)
山门开望海，钟鼓动鱼龙。
人具慈悲相，秋生寂寞容。
随身唯一鉢，留偈别双松。
後夜桥西月，支筇失所从。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“支筇失所从”繁体原文
松風隆首座住雲際禪院
山門開望海，鐘鼓動魚龍。
人具慈悲相，秋生寂寞容。
隨身唯一鉢，留偈別雙松。
後夜橋西月，支筇失所從。
“支筇失所从”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
山门开望海，钟鼓动鱼龙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人具慈悲相，秋生寂寞容。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
随身唯一鉢，留偈别双松。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
後夜桥西月，支筇失所从。
“支筇失所从”全诗注音
山门开望海，钟鼓动鱼龙。
人具慈悲相，秋生寂寞容。
随身唯一鉢，留偈别双松。
後夜桥西月，支筇失所从。
“支筇失所从”全诗翻译
译文：
山门敞开，远望大海，钟鼓声响动如龙似鱼。
人们拥有慈悲的容貌，秋天诞生了寂寞的氛围。
身边唯一的鉢（法器），留下偈语与两棵松树道别。
深夜桥西，明月高挂，支筇（僧杖）丢失了所依。
全诗简要总结：诗人描述了寺庙山门敞开望海，钟鼓动听如鱼龙般，描绘了人们慈悲的容貌和秋天的寂寞氛围。他只带着唯一的鉢，与两棵松树道别，晚上桥西明月高挂，支筇丢失了所依。
“支筇失所从”相关诗句：
- 支筇失所从 出自 [宋] 薛嵎 ·《松风隆首座住云际禅院 》
- 神物失所从 出自 [宋] 丘葵 ·《观赤石龙潭 》
- 欲往失所从 出自 [宋] 曹勋 ·《梁甫吟 》
- 幽襟失所从 出自 [宋] 曾诚 ·《句 其四 》
- 幽襟失所从 出自 [宋] 释绍嵩 ·《独步 》
- 卿从予游失所托 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 妻子因贫失所从 出自 [唐] 刘长卿 ·《双峰下哭故人李宥 》
- 从来艺绝多失所 出自 [唐] 吴融 ·《赠李长史歌 》
- 支筇歌紫芝 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 支筇起独寻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《引泉诗 》
- 支筇到几回 出自 [宋] 吴中复 ·《竹洞 》
- 一筇支野步 出自 [宋] 程公许 ·《香积寺午斋 》
- 支筇试幽讨 出自 [宋] 徐瑞 ·《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋於方壶山中临分留呈 》
- 亟命短筇支 出自 [宋] 李曾伯 ·《招里巷诸友和韵 》
- 支筇叩禅扃 出自 [宋] 仲并 ·《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿於陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝 》
- 赤脚支筇稳 出自 [宋] 华岳 ·《丹青阁 》
- 客至支筇出 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 支筇过岭坳 出自 [宋] 杨公远 ·《白茅道中 》
- 下马独支筇 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其三 》
- 支筇伴独行 出自 [宋] 黄庚 ·《春日西园晚步 》