“隔窗暗觅声来处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔窗暗觅声来处”出自哪首诗?
答案: “隔窗暗觅声来处”出自: 宋代 李龏的 《风琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé chuāng àn mì shēng lái chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“隔窗暗觅声来处”的上一句是什么?
答案:
“隔窗暗觅声来处”的上一句是: 断魂江月更冥朦 , 诗句拼音为: duàn hún jiāng yuè gèng míng méng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“隔窗暗觅声来处”的下一句是什么?
答案: “隔窗暗觅声来处”的下一句是: 响落晴霄一线风 , 诗句拼音为: xiǎng luò qíng xiāo yī xiàn fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“隔窗暗觅声来处”全诗
风琴 (fēng qín)
呦咽高低韵不同,断魂江月更冥朦。
隔窗暗觅声来处,响落晴霄一线风。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“隔窗暗觅声来处”繁体原文
風琴
呦咽高低韻不同,斷魂江月更冥朦。
隔窗暗覓聲來處,響落晴霄一線風。
“隔窗暗觅声来处”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
呦咽高低韵不同,断魂江月更冥朦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隔窗暗觅声来处,响落晴霄一线风。
“隔窗暗觅声来处”全诗注音
呦咽高低韵不同,断魂江月更冥朦。
隔窗暗觅声来处,响落晴霄一线风。
“隔窗暗觅声来处”全诗翻译
译文:
呼吸声起伏变化,似乎与江上的月色交织在一起,令人心灵受到强烈的触动。透过窗户,隐约寻找着声音的来源,回响在晴朗的天空中,如同一缕微风。
这首诗描绘了一幅江边夜晚的景象,呼吸声与江月的映照相互映衬,形成一幅宁静而神秘的画面。窗外的声音仿佛随风而来,在晴朗的天空中逐渐消散,唤起人们对自然的深思。
“隔窗暗觅声来处”相关诗句:
- 隔窗暗觅声来处 出自 [宋] 李龏 ·《风琴 》
- 秋声来处无寻觅 出自 [宋] 俞桂 ·《初秋 》
- 隔窗灯已暗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻橹 》
- 暗香无觅处 出自 [宋] 王安石 ·《南浦 》
- 暗香无处觅 出自 [宋] 詹慥 ·《南浦 》
- 隔窗暗结愁人心 出自 [唐] 李贺 ·《龙夜吟 》
- 一阵暗香无处觅 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 榠查谷 》
- 骢声隔暗竹 出自 [唐] 钱起 ·《津梁寺寻李侍御 》
- 盘礴幽窗觅诗处 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 但觅暗香来 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其四 》
- 隔壁钗声想暗闻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔慈云避席自解 》
- 隔桥风递暗潮声 出自 [宋] 王同祖 ·《晚出昇州门 》
- 隔溪绿暗歌声杳 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵徐子声采桑 》
- 暗香难觅偶吹来 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其二 》
- 因人隔江来觅诗 出自 [宋] 章甫 ·《题张希颖筠坡图 》
- 隔窗梳发声 出自 [唐] 于鹄 ·《山中访道者 》
- 泉溜隔窗声 出自 [宋] 朱熹 ·《赠上封诸老 》
- 隔窗听雪声 出自 [宋] 仇远 ·《和子野 其二 》
- 隔窗识君声 出自 [宋] 唐庚 ·《客至 》
- 斜雨隔窗声 出自 [唐] 元稹 ·《遣行十首 三 》