“有神司之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有神司之”出自哪首诗?
答案: “有神司之”出自: 宋代 苏轼的 《息壤诗》, 诗句拼音为: yǒu shén sī zhī 。
问题2:“有神司之”的上一句是什么?
答案:
“有神司之”的上一句是: 以藩幽台 , 诗句拼音为: yǐ fān yōu tái
。
问题3:“有神司之”的下一句是什么?
答案: “有神司之”的下一句是: 随取而培 , 诗句拼音为: suí qǔ ér péi ,诗句平仄:平仄平○。
“有神司之”全诗
息壤诗 (xī rǎng shī)
帝息此壤,以藩幽台。
有神司之,随取而培。
帝勅下民,无敢或开。
惟帝不言,以雷以雨。
惟民知之,幸帝之怒。
帝茫不知,谁敢以告。
帝怒不常,下土是震。
使民前知,是役於民。
无是坟者,谁取谁干。
惟其的之,是以射之。
仄仄仄仄,仄平平平。
仄平○平,平仄平○。
仄仄仄平,平仄仄平。
平仄仄平,仄平仄仄。
平平平平,仄仄平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
平仄○仄,平仄平平。
平○仄平,仄仄仄平。
“有神司之”繁体原文
息壤詩
帝息此壤,以藩幽臺。
有神司之,隨取而培。
帝勅下民,無敢或開。
惟帝不言,以雷以雨。
惟民知之,幸帝之怒。
帝茫不知,誰敢以告。
帝怒不常,下土是震。
使民前知,是役於民。
無是墳者,誰取誰干。
惟其的之,是以射之。
“有神司之”全诗注音
帝息此壤,以藩幽台。
有神司之,随取而培。
帝勅下民,无敢或开。
惟帝不言,以雷以雨。
惟民知之,幸帝之怒。
帝茫不知,谁敢以告。
帝怒不常,下土是震。
使民前知,是役於民。
无是坟者,谁取谁干。
惟其的之,是以射之。
“有神司之”全诗翻译
译文:
帝皇息怒于这片土地,以守护幽台。
有神秘的力量在其中,随着神的旨意而滋养着。
帝皇发布命令给百姓,无人敢违背。
只有帝皇不言而喻,通过雷电和雨水表达意愿。
百姓感知这些迹象,幸免于帝皇的愤怒。
帝皇茫然无知,谁敢前去告知。
帝皇的怒气并非经常发生,地震则是他的怒意降临。
使百姓事先知晓,为了百姓服务。
没有合适的墓地,谁来葬送谁呢。
只有听从神明的指引,才能射中目标。
全诗概括:这首诗描述了帝皇对于土地和百姓的护卫和保护。百姓遵循帝皇的命令,感知天象来预知帝皇的意愿。帝皇的怒气不常发,但一旦发生,会以地震等自然灾害的形式降临。百姓通过遵从神明的指引,能够幸免于帝皇的愤怒。诗中展现了帝皇的威严和百姓对神明的信仰。
“有神司之”相关诗句:
- 有神司之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 迎神用《明安》。 》
- 有神司之 出自 [宋] 苏轼 ·《息壤诗 》
- 有神司之兮帅羣灵 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 往往或有神司之 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 而同时司户萨照亦有鬼徐司马之作 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 神则司之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南镇位。 》
- 匪神司之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 神实司之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其二 》
- 惟神司之 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 有神司下土 出自 [宋] 陈宓 ·《严州道中见月以祷雨不饮 》
- 自是司花别有神 出自 [宋] 陈景沂 ·《海棠 》
- 庙有神明司地险 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山小姑海门第一关诗 》
- 昔闻有神司正直 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 河鼓有神司带犊 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬张岩卿七夕 》
- 道是司花定有神 出自 [宋] 杨万里 ·《南斋前衆树披猖红梅居间不肆因爲翦剔 》
- 始信司花女有神 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君撷素馨花遗张立蒸沉香四绝句 其四 》
- 况是司花别有神 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢相送芍药 其一 》
- 疑有神仙司诸幽 出自 [宋] 张安修 ·《题灵龟洞 》
- 疑有神司玉蘂花 出自 [宋] 刘克庄 ·《买陈紫 》
- 唾手如有神明司 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》