首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 食石鳞 > 作诗报昌黎

“作诗报昌黎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“作诗报昌黎”出自哪首诗？

答案： “作诗报昌黎”出自： 宋代 李处权的 《食石鳞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò shī bào chāng lí ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“作诗报昌黎”的上一句是什么？

答案： “作诗报昌黎”的上一句是： 制作排淫哇 , 诗句拼音为： zhì zuò pái yín wā ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“作诗报昌黎”的下一句是什么？

答案： “作诗报昌黎”的下一句是： 想当剧雄夸 , 诗句拼音为： xiǎng dāng jù xióng kuā ，诗句平仄：仄○仄平平。

“作诗报昌黎”全诗

食石鳞 (shí shí lín)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

异时柳柳州，谪居食虾蟇。
人情尚随俗，此道谁疵瑕。
穷工见文字，制作排淫哇。
作诗报昌黎，想当剧雄夸。
集中此篇亡，恨不穷天葩。
人生一饱止，何事须鱼虾。
我乡实西北，柯山偶藏家。
土人重石鳞，充馔蔑有加。
商论及品次，衆口时纷拏。
朝来有分甘，珍味到齿牙。
笼粒坐剥雪，壶浆荐流霞。
此物亦易致，我饥其有涯。
儿童还可笑，远岸去携叉。

仄平仄仄平，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，仄○仄平平。
仄○仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○平，平仄仄仄平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì shí liǔ liǔ zhōu ， zhé jū shí xiā má 。
rén qíng shàng suí sú ， cǐ dào shuí cī xiá 。
qióng gōng jiàn wén zì ， zhì zuò pái yín wā 。
zuò shī bào chāng lí ， xiǎng dāng jù xióng kuā 。
jí zhōng cǐ piān wáng ， hèn bù qióng tiān pā 。
rén shēng yī bǎo zhǐ ， hé shì xū yú xiā 。
wǒ xiāng shí xī běi ， kē shān ǒu cáng jiā 。
tǔ rén chóng shí lín ， chōng zhuàn miè yǒu jiā 。
shāng lùn jí pǐn cì ， chóng kǒu shí fēn ná 。
cháo lái yǒu fēn gān ， zhēn wèi dào chǐ yá 。
lóng lì zuò bāo xuě ， hú jiāng jiàn liú xiá 。
cǐ wù yì yì zhì ， wǒ jī qí yǒu yá 。
ér tóng huán kě xiào ， yuǎn àn qù xié chā 。

“作诗报昌黎”繁体原文

食石鱗

異時柳柳州，謫居食蝦蟇。
人情尚隨俗，此道誰疵瑕。
窮工見文字，制作排淫哇。
作詩報昌黎，想當劇雄誇。
集中此篇亡，恨不窮天葩。
人生一飽止，何事須魚蝦。
我鄉實西北，柯山偶藏家。
土人重石鱗，充饌蔑有加。
商論及品次，衆口時紛拏。
朝來有分甘，珍味到齒牙。
籠粒坐剥雪，壺漿薦流霞。
此物亦易致，我饑其有涯。
兒童還可笑，遠岸去攜叉。

“作诗报昌黎”韵律对照

仄平仄仄平，仄平仄平平。
异时柳柳州，谪居食虾蟇。

平平仄平仄，仄仄平平平。
人情尚随俗，此道谁疵瑕。

平平仄平仄，仄仄平平平。
穷工见文字，制作排淫哇。

仄平仄平平，仄○仄平平。
作诗报昌黎，想当剧雄夸。

仄○仄平平，仄仄平平平。
集中此篇亡，恨不穷天葩。

平平仄仄仄，平仄平平平。
人生一饱止，何事须鱼虾。

仄平仄平仄，平平仄○平。
我乡实西北，柯山偶藏家。

仄平○仄平，平仄仄仄平。
土人重石鳞，充馔蔑有加。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
商论及品次，衆口时纷拏。

平平仄○平，平仄仄仄平。
朝来有分甘，珍味到齿牙。

○仄仄仄仄，平平仄平平。
笼粒坐剥雪，壶浆荐流霞。

仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
此物亦易致，我饥其有涯。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
儿童还可笑，远岸去携叉。

“作诗报昌黎”全诗注音

yì shí liǔ liǔ zhōu ， zhé jū shí xiā má 。

异时柳柳州，谪居食虾蟇。

rén qíng shàng suí sú ， cǐ dào shuí cī xiá 。

人情尚随俗，此道谁疵瑕。

qióng gōng jiàn wén zì ， zhì zuò pái yín wā 。

穷工见文字，制作排淫哇。

zuò shī bào chāng lí ， xiǎng dāng jù xióng kuā 。

作诗报昌黎，想当剧雄夸。

jí zhōng cǐ piān wáng ， hèn bù qióng tiān pā 。

集中此篇亡，恨不穷天葩。

rén shēng yī bǎo zhǐ ， hé shì xū yú xiā 。

人生一饱止，何事须鱼虾。

wǒ xiāng shí xī běi ， kē shān ǒu cáng jiā 。

我乡实西北，柯山偶藏家。

tǔ rén chóng shí lín ， chōng zhuàn miè yǒu jiā 。

土人重石鳞，充馔蔑有加。

shāng lùn jí pǐn cì ， chóng kǒu shí fēn ná 。

商论及品次，衆口时纷拏。

cháo lái yǒu fēn gān ， zhēn wèi dào chǐ yá 。

朝来有分甘，珍味到齿牙。

lóng lì zuò bāo xuě ， hú jiāng jiàn liú xiá 。

笼粒坐剥雪，壶浆荐流霞。

cǐ wù yì yì zhì ， wǒ jī qí yǒu yá 。

此物亦易致，我饥其有涯。

ér tóng huán kě xiào ， yuǎn àn qù xié chā 。

儿童还可笑，远岸去携叉。

“作诗报昌黎”全诗翻译

译文：

在异时的柳柳州，有人被贬谪而居，过着吃虾蟇（指一种低贱的食物）的生活。人情仍然随俗，遵循世俗的规矩，谁也没有超然自拔。看到文字的穷人只能制作排淫哇（指一种粗俗的食物），而以作诗报效昌黎（指一位著名的文学家）为榜样的人，想要成为伟大的英雄并夸耀自己的壮举。他们聚在一起创作的文章不胜枚举，可惜都不及伟大的天葩（指一种名贵的花卉）。人生有了一饱足就可以满足，何必追求鱼虾等美味。我所居住的乡村在西北方，偶然隐藏着柯山（指一座有名的山），而土人却更看重石鳞（指一种普通的鱼），将其当作饭菜供应，蔑视其他食材的重要性。商议食品品质时，众口纷纷争论不休。每天早晨，会有美味的食物供应，令人满足，佳肴美味在口中徘徊。籽粒般的东西放在笼中，像剥雪一样摘取，而壶中的酒液犹如流动的霞光。这些食物也不难获取，但对于我这个饥饿的人来说，却有限度。儿童们还可以笑着离去，远去的岸边带着叉子，准备去找寻新的食物。

“作诗报昌黎”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“作诗报昌黎”相关诗句：

“作诗报昌黎”每个字的意思：

包含“作诗报昌黎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂