“穴室穷邃深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穴室穷邃深”出自哪首诗?
答案: “穴室穷邃深”出自: 宋代 刘克庄的 《五月二十七日游诸洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué shì qióng suì shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“穴室穷邃深”的上一句是什么?
答案:
“穴室穷邃深”的上一句是: 江亭俯虚旷 , 诗句拼音为: jiāng tíng fǔ xū kuàng
,诗句平仄: 。
问题3:“穴室穷邃深”的下一句是什么?
答案: “穴室穷邃深”的下一句是: 是时薄雨收 , 诗句拼音为: shì shí báo yǔ shōu ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“穴室穷邃深”全诗
五月二十七日游诸洞 (wǔ yuè èr shí qī rì yóu zhū dòng)
来南百虑拙,所得惟幽寻。
矧余玉雪友,共此丘壑心。
江亭俯虚旷,穴室穷邃深。
是时薄雨收,白霭笼青岑。
弃筇追野步,却扇开风襟。
炎方岂必好,差远鼙鼓音。
且愿海道清,莫问神州沉。
徘徊惜景短,留滞畏老侵。
昨游感鶑哢,今至闻蝉吟。
常恐官事絷,佳日妨登临。
譬如逃学儿,汲汲贪寸阴。
何因释胶扰,把臂偕入林。
平平仄○仄,仄仄平平平。
?平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄平仄仄○,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄○平○。
平仄平仄仄,平仄○平○。
仄○平仄平,仄仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
“穴室穷邃深”繁体原文
五月二十七日游諸洞
來南百慮拙,所得惟幽尋。
矧余玉雪友,共此丘壑心。
江亭俯虛曠,穴室窮邃深。
是時薄雨收,白靄籠青岑。
棄筇追野步,却扇開風襟。
炎方豈必好,差遠鼙鼓音。
且願海道清,莫問神州沉。
徘徊惜景短,留滯畏老侵。
昨遊感鶑哢,今至聞蟬吟。
常恐官事縶,佳日妨登臨。
譬如逃學兒,汲汲貪寸陰。
何因釋膠擾,把臂偕入林。
“穴室穷邃深”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平平平。
来南百虑拙,所得惟幽寻。
?平仄仄仄,仄仄平仄平。
矧余玉雪友,共此丘壑心。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
江亭俯虚旷,穴室穷邃深。
仄平仄仄○,仄仄○平平。
是时薄雨收,白霭笼青岑。
仄平平仄仄,仄○平平平。
弃筇追野步,却扇开风襟。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
炎方岂必好,差远鼙鼓音。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
且愿海道清,莫问神州沉。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
徘徊惜景短,留滞畏老侵。
仄平仄平仄,平仄○平○。
昨游感鶑哢,今至闻蝉吟。
平仄平仄仄,平仄○平○。
常恐官事絷,佳日妨登临。
仄○平仄平,仄仄平仄平。
譬如逃学儿,汲汲贪寸阴。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
何因释胶扰,把臂偕入林。
“穴室穷邃深”全诗注音
来南百虑拙,所得惟幽寻。
矧余玉雪友,共此丘壑心。
江亭俯虚旷,穴室穷邃深。
是时薄雨收,白霭笼青岑。
弃筇追野步,却扇开风襟。
炎方岂必好,差远鼙鼓音。
且愿海道清,莫问神州沉。
徘徊惜景短,留滞畏老侵。
昨游感鶑哢,今至闻蝉吟。
常恐官事絷,佳日妨登临。
譬如逃学儿,汲汲贪寸阴。
何因释胶扰,把臂偕入林。
“穴室穷邃深”全诗翻译
译文:
来到南方,百种忧虑都变得愚钝,我所得到的只有幽深的探索。更何况我还有玉雪这位朋友,我们一同分享这片丘壑之心。站在江亭上,俯瞰广阔虚无,穴室深邃而又无尽。此刻薄雨收敛,白霭笼罩青色山岑。抛下手中的竹杖,随心追寻野地的脚步,重新扇动风衣的襟裳。炎热的夏日未必总是宜人,远处传来的鼙鼓声音难免杂乱。但愿海上的道路清澈畅通,不要问我关于神州大地的沉浮。徘徊在这里,感叹美景短暂,留恋不舍,却也担忧老去的侵袭。昨日的欢游,感受着鶑鶍的鸣叫,今朝来到这里,听闻蝉虫的嘹亮歌唱。常怕被官务所累,错过了美好的日子,就像那些逃避学业的孩子,匆匆地追求着一寸光阴。如今我摆脱了琐事的纷扰,与朋友一起走进深林。
全诗写作者游览山水之间,感慨人生短暂,留恋美景,却也担忧岁月的流转。表达了对自然的喜爱和追求,同时也透露出对世事的烦恼和纷扰。
“穴室穷邃深”相关诗句:
- 穴室穷邃深 出自 [宋] 刘克庄 ·《五月二十七日游诸洞 》
- 穴室穷邃深 出自 [宋] 刘氏 ·《五月二十七日游诸洞 》
- 扪萝穷邃深 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 玄宫穷邃深 出自 [宋] 王柏 ·《赤松即景 》
- 水室穷深讨 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 穴邃鱼龙偃 出自 [宋] 赵蕃 ·《水浅 》
- 穴邃狐情乐 出自 [宋] 宋祁 ·《卜居 》
- 凤潜丹穴邃 出自 [宋] 陈师道 ·《同道士钱泠然寻涧水源 》
- 偃然灵穴邃且广 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》
- 太史旧游书穴邃 出自 [宋] 胡宿 ·《送梅监丞宰山阴 》
- 澜头岩穴仙都邃 出自 [宋] 李弥逊 ·《和小君游灵隐寺 》
- 邃室俨图画 出自 [宋] 黄履 ·《次韵全玉游永庆寺观陈井 》
- 请室闲逾邃 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 难穷邃义经 出自 [唐] 贾岛 ·《送蔡京 》
- 临顾穷幽邃 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 冒晓穷幽邃 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 杖策穷幽邃 出自 [宋] 郭印 ·《游杨村仁王院二十韵 》
- 曲折穷幽邃 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 杖履穷幽邃 出自 [宋] 李处权 ·《江郎峰 》
- 阆风县圃穷幽邃 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》