首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题画山水障 > 良工适我愿

“良工适我愿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“良工适我愿”出自哪首诗？

答案： “良工适我愿”出自： 唐代 张九龄的 《题画山水障》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng gōng shì wǒ yuàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“良工适我愿”的上一句是什么？

答案： “良工适我愿”的上一句是： 秉意终不迁 , 诗句拼音为： bǐng yì zhōng bù qiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“良工适我愿”的下一句是什么？

答案： “良工适我愿”的下一句是： 妙墨挥岩泉 , 诗句拼音为： miào mò huī yán quán ，诗句平仄：仄仄平平平。

“良工适我愿”全诗

题画山水障 (tí huà shān shuǐ zhàng)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

心累犹不尽，果为物外牵。
偶因耳目好，复假丹青妍。
尝抱野间意，而迫区中缘。
尘事固已矣，秉意终不迁。
良工适我愿，妙墨挥岩泉。
变化合羣有，高深侔自然。
置陈北堂上，仿像南山前。
静无户庭出，行已兹地偏。
萱草忧可树，合欢忿益蠲。
所因本微物，况乃凭幽筌。
言象会自泯，意色聊自宣。
对玩有佳趣，使我心渺绵。

平仄○仄仄，仄平仄仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄○仄，平仄平○○。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄○仄，○仄平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。

xīn lèi yóu bù jìn ， guǒ wèi wù wài qiān 。
ǒu yīn ěr mù hǎo ， fù jiǎ dān qīng yán 。
cháng bào yě jiān yì ， ér pò qū zhōng yuán 。
chén shì gù yǐ yǐ ， bǐng yì zhōng bù qiān 。
liáng gōng shì wǒ yuàn ， miào mò huī yán quán 。
biàn huà hé qún yǒu ， gāo shēn móu zì rán 。
zhì chén běi táng shàng ， fǎng xiàng nán shān qián 。
jìng wú hù tíng chū ， xíng yǐ zī dì piān 。
xuān cǎo yōu kě shù ， hé huān fèn yì juān 。
suǒ yīn běn wēi wù ， kuàng nǎi píng yōu quán 。
yán xiàng huì zì mǐn ， yì sè liáo zì xuān 。
duì wán yǒu jiā qù ， shǐ wǒ xīn miǎo mián 。

“良工适我愿”繁体原文

題畫山水障

心累猶不盡，果爲物外牽。
偶因耳目好，復假丹青妍。
嘗抱野間意，而迫區中緣。
塵事固已矣，秉意終不遷。
良工適我願，妙墨揮巖泉。
變化合羣有，高深侔自然。
置陳北堂上，倣像南山前。
靜無戶庭出，行已茲地偏。
萱草憂可樹，合歡忿益蠲。
所因本微物，況乃憑幽筌。
言象會自泯，意色聊自宣。
對玩有佳趣，使我心渺綿。

“良工适我愿”韵律对照

平仄○仄仄，仄平仄仄○。
心累犹不尽，果为物外牵。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
偶因耳目好，复假丹青妍。

平仄仄○仄，平仄平○○。
尝抱野间意，而迫区中缘。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
尘事固已矣，秉意终不迁。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
良工适我愿，妙墨挥岩泉。

仄仄仄平仄，平○平仄平。
变化合羣有，高深侔自然。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
置陈北堂上，仿像南山前。

仄平仄○仄，○仄平仄平。
静无户庭出，行已兹地偏。

平仄平仄仄，仄平仄仄平。
萱草忧可树，合欢忿益蠲。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
所因本微物，况乃凭幽筌。

平仄仄仄○，仄仄平仄平。
言象会自泯，意色聊自宣。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
对玩有佳趣，使我心渺绵。

“良工适我愿”全诗注音

xīn lèi yóu bù jìn ， guǒ wèi wù wài qiān 。

心累犹不尽，果为物外牵。

ǒu yīn ěr mù hǎo ， fù jiǎ dān qīng yán 。

偶因耳目好，复假丹青妍。

cháng bào yě jiān yì ， ér pò qū zhōng yuán 。

尝抱野间意，而迫区中缘。

chén shì gù yǐ yǐ ， bǐng yì zhōng bù qiān 。

尘事固已矣，秉意终不迁。

liáng gōng shì wǒ yuàn ， miào mò huī yán quán 。

良工适我愿，妙墨挥岩泉。

biàn huà hé qún yǒu ， gāo shēn móu zì rán 。

变化合羣有，高深侔自然。

zhì chén běi táng shàng ， fǎng xiàng nán shān qián 。

置陈北堂上，仿像南山前。

jìng wú hù tíng chū ， xíng yǐ zī dì piān 。

静无户庭出，行已兹地偏。

xuān cǎo yōu kě shù ， hé huān fèn yì juān 。

萱草忧可树，合欢忿益蠲。

suǒ yīn běn wēi wù ， kuàng nǎi píng yōu quán 。

所因本微物，况乃凭幽筌。

yán xiàng huì zì mǐn ， yì sè liáo zì xuān 。

言象会自泯，意色聊自宣。

duì wán yǒu jiā qù ， shǐ wǒ xīn miǎo mián 。

对玩有佳趣，使我心渺绵。

“良工适我愿”全诗翻译

译文：
心累还未消散，果然被外物所拖累。
曾因容貌出众，再次借用美丽的画笔。
曾经怀抱着田园的情怀，如今被城区的联系所迫。
尘世的事情已经过去，我的志向却始终不变。
善于工艺的人适合我愿望，用巧妙的墨迹描绘山水。
变化多端的自然景观相互融合，高深的技艺自然而然地达到。
摆放在陈北堂的前面，仿佛南山的景色。
静静地无需门户外出，行走已经偏离了这片土地。
萱草的烦恼能够树立起来，合欢的忿怒能够更加消散。
所以由微小的物事引发的，何况凭借幽深的渔网。
言辞如画渐渐消失，意境和情感只能通过表情传达。
对这些玩味有着美好的趣味，使我的心灵变得开阔而温柔。

“良工适我愿”诗句作者张九龄介绍：

张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科爲左拾遗，进中书舍人，出爲冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，爲集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。爲李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。後明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。更多...

“良工适我愿”相关诗句：

“良工适我愿”每个字的意思：

包含“良工适我愿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂