首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋夜（伯三六一九。又三八八五） > 依刘校互乙

“依刘校互乙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“依刘校互乙”出自哪首诗？

答案： “依刘校互乙”出自： 唐代 桓顒的 《秋夜（伯三六一九。又三八八五）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī liú xiào hù yǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“依刘校互乙”的上一句是什么？

答案： “依刘校互乙”的上一句是： （[一]原作「寺远」 , 诗句拼音为： （ [ yī ] yuán zuò 「 sì yuǎn 」 ，诗句平仄： 。

问题3：“依刘校互乙”的下一句是什么？

答案： “依刘校互乙”的下一句是： ） , 诗句拼音为： ） ，诗句平仄：。

“依刘校互乙”全诗

秋夜（伯三六一九。又三八八五） (qiū yè bǎi sān liù yī jiǔ 。 yòu sān bā bā wǔ )

。 朝代：唐 。    作者： 桓顒。

数夜独无欢，客心恒不安。
近城闻鼓异（易），远寺[一]听钟难。
月照窗边暖，风吹帘外寒。
齐能罗帐里，独坐抱琴弹。
（[一]原作「寺远」，依刘校互乙。
）。

仄仄仄平平，仄平？仄平。
仄平○仄仄？仄？，仄仄仄○平○。
仄仄平平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
？仄平仄？仄仄？，平平仄仄仄。
？。

shù yè dú wú huān ， kè xīn héng bù ān 。
jìn chéng wén gǔ yì （ yì ） ， yuǎn sì [ yī ] tīng zhōng nán 。
yuè zhào chuāng biān nuǎn ， fēng chuī lián wài hán 。
qí néng luó zhàng lǐ ， dú zuò bào qín tán 。
（ [ yī ] yuán zuò 「 sì yuǎn 」 ， yī liú xiào hù yǐ 。
） 。

“依刘校互乙”繁体原文

秋夜（伯三六一九。又三八八五）

數夜獨無歡，客心恆不安。
近城聞鼓異（易），遠寺[一]聽鐘難。
月照窗邊暖，風吹簾外寒。
齊能羅帳裏，獨坐抱琴彈。
（[一]原作「寺遠」，依劉校互乙。
）。

“依刘校互乙”韵律对照

仄仄仄平平，仄平？仄平。
数夜独无欢，客心恒不安。

仄平○仄仄？仄？，仄仄仄○平○。
近城闻鼓异（易），远寺[一]听钟难。

仄仄平平仄，平○平仄平。
月照窗边暖，风吹帘外寒。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
齐能罗帐里，独坐抱琴弹。

？仄平仄？仄仄？，平平仄仄仄。
（[一]原作「寺远」，依刘校互乙。

？。
）。

“依刘校互乙”全诗注音

shù yè dú wú huān ， kè xīn héng bù ān 。

数夜独无欢，客心恒不安。

jìn chéng wén gǔ yì （ yì ） ， yuǎn sì [ yī ] tīng zhōng nán 。

近城闻鼓异（易），远寺[一]听钟难。

yuè zhào chuāng biān nuǎn ， fēng chuī lián wài hán 。

月照窗边暖，风吹帘外寒。

qí néng luó zhàng lǐ ， dú zuò bào qín tán 。

齐能罗帐里，独坐抱琴弹。

（ [ yī ] yuán zuò 「 sì yuǎn 」 ， yī liú xiào hù yǐ 。

（[一]原作「寺远」，依刘校互乙。

） 。

）。

“依刘校互乙”全诗翻译

译文：
数夜我独自度过，没有欢乐可言，作为客人，我的内心常常不得安宁。
近城中我听到鼓声，感觉异常明亮，远离的寺庙中，我却难以辨识钟声。
月亮照在窗边，给人一种温暖的感觉，而风吹拂帘外却带来寒冷。
如果有人能够陪我在帐篷里，我会独坐着抱着琴弹奏。
（[注一]原作「寺远」，根据刘先生校对的意见做了修改。
）



总结：

诗人经历了数夜的孤寂，内心缺乏欢愉。作为一位客人，他常常感到不安。他听到城市附近传来的鼓声，引起了他的注意，而来自远方寺庙的钟声却难以听清。月亮照亮了窗边，给人温暖的感觉，但外面的风却带来了寒冷。如果有人能陪伴他在帐篷里，他会独自坐下来抱着琴弹奏。

“依刘校互乙”总结赏析

赏析：:
这首古诗《秋夜》以秋夜的寂寥和旅人孤独为主题，表现了旅人在秋夜的凄凉心境。作者桓顒描述了寂寞而无欢的夜晚，无奈客心恒不安，感叹近城的鼓声和远寺的钟声听起来异常陌生。在这静谧的夜晚，月光照在窗边，带来一丝温暖，但风却刺骨寒冷。旅人独自在寒冷的夜晚中，心怀不安，只能独坐抱琴弹奏，以排遣内心的孤独与苦闷。
标签:
寂寞 孤独 愁思 悲凉

“依刘校互乙”诗句作者桓顒介绍：

更多...

“依刘校互乙”相关诗句：

“依刘校互乙”每个字的意思：

包含“依刘校互乙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂