“选士皆不羁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“选士皆不羁”出自哪首诗？
答案： “选士皆不羁”出自： 唐代 皎然的 《送陈秀才赴举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuǎn shì jiē bù jī ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“选士皆不羁”的上一句是什么？
答案：
“选士皆不羁”的上一句是： 诸侯惧削地 , 诗句拼音为：zhū hóu jù xiāo dì
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“选士皆不羁”的下一句是什么？
答案： “选士皆不羁”的下一句是： 休隐脱荷芰 , 诗句拼音为： xiū yǐn tuō hé jì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“选士皆不羁”全诗
送陈秀才赴举 (sòng chén xiù cái fù jǔ)
诸侯惧削地，选士皆不羁。
休隐脱荷芰，将鸣矜羽仪。
甲科争玉片，诗句拟花枝。
君实三楚秀，承家有清规。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
“选士皆不羁”繁体原文
送陳秀才赴舉
諸侯懼削地，選士皆不羈。
休隱脫荷芰，將鳴矜羽儀。
甲科爭玉片，詩句擬花枝。
君實三楚秀，承家有清規。
“选士皆不羁”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
诸侯惧削地，选士皆不羁。
平仄仄平仄，平平平仄平。
休隐脱荷芰，将鸣矜羽仪。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
甲科争玉片，诗句拟花枝。
平仄平仄仄，平平仄平平。
君实三楚秀，承家有清规。
“选士皆不羁”全诗注音
诸侯惧削地，选士皆不羁。
休隐脱荷芰，将鸣矜羽仪。
甲科争玉片，诗句拟花枝。
君实三楚秀，承家有清规。
“选士皆不羁”全诗翻译
译文：
诸侯都害怕失去领土，所以选拔士人都不拘束。
休隐去除繁重的职务，将要展示自己的才华。
在科举考试中争夺着玉石般的名额，诗句仿佛盛开的花朵。
君主真实地展现了三楚地区的风采，承袭了家族的清规。
“选士皆不羁”相关诗句：
- 选士皆不羁 出自 [唐] 皎然 ·《送陈秀才赴举 》
- 选荔过於选士难 出自 [宋] 萧崱 ·《龙眼 》
- 志士固不羁 出自 [唐] 陶翰 ·《赠房侍御 》
- 高士不羁世 出自 [唐] 韦应物 ·《荅库部韩郎中 》
- 坐令不羁士 出自 [宋] 苏辙 ·《送柳子玉 》
- 达士不可羁 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹 》
- 此士定不羁 出自 [宋] 陈与义 ·《游玉仙观以春风吹倒人爲韵得吹字 》
- 勇士十人不可羁 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 不去选官来选佛 出自 [宋] 释居简 ·《求僧 》
- 选士 出自 [宋] 刘攽 ·《南征二首 其一 》
- 被选皆华族 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 陈 》
- 负才皆万选 出自 [宋] 文同 ·《送张郭二秀才赴举 》
- 小大皆衆选 出自 [宋] 戴复古 ·《懒不作书急口令寄朝士 》
- 选拔皆其尤 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其四 》
- 皆预公卿选 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其二 》
- 率名皆拜选 出自 [唐] 殷寅 ·《铨试後徴山别业寄源侍御 》
- 明世方选士 出自 [唐] 韦应物 ·《始除尚书郎别善福精舍 》
- 选士疑长阻 出自 [唐] 许棠 ·《陈情献江西李常侍五首 四 》
- 选士参县石 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 选士十九人 出自 [宋] 刘攽 ·《王家酒楼 》