“最好风光孤坐处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最好风光孤坐处”出自哪首诗？
答案： “最好风光孤坐处”出自： 宋代 熊浚明的 《南禅寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì hǎo fēng guāng gū zuò chù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“最好风光孤坐处”的上一句是什么？
答案：
“最好风光孤坐处”的上一句是： 鸡犬谁家半掩门 , 诗句拼音为： jī quǎn shuí jiā bàn yǎn mén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“最好风光孤坐处”的下一句是什么？
答案： “最好风光孤坐处”的下一句是： 亭亭海月破黄昏 , 诗句拼音为： tíng tíng hǎi yuè pò huáng hūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“最好风光孤坐处”全诗
南禅寺 (nán chán sì)
老榕挹翠拂双垣，流水相通郭外村。
一竹便堪胜谓亩，千花应不羡桃源。
渔樵小径斜通市，鸡犬谁家半掩门。
最好风光孤坐处，亭亭海月破黄昏。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“最好风光孤坐处”繁体原文
南禪寺
老榕挹翠拂雙垣，流水相通郭外村。
一竹便堪勝謂畝，千花應不羨桃源。
漁樵小徑斜通市，雞犬誰家半掩門。
最好風光孤坐處，亭亭海月破黄昏。
“最好风光孤坐处”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
老榕挹翠拂双垣，流水相通郭外村。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一竹便堪胜谓亩，千花应不羡桃源。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
渔樵小径斜通市，鸡犬谁家半掩门。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
最好风光孤坐处，亭亭海月破黄昏。
“最好风光孤坐处”全诗注音
老榕挹翠拂双垣，流水相通郭外村。
一竹便堪胜谓亩，千花应不羡桃源。
渔樵小径斜通市，鸡犬谁家半掩门。
最好风光孤坐处，亭亭海月破黄昏。
“最好风光孤坐处”全诗翻译
译文：
古老的榕树倾斜着摇曳着翠绿的枝叶拂过双层墙垣，流水穿过与外面的村庄相通。
一根竹竿就足以媲美称之为亩的田地，而千朵花应该并不羡慕桃源的美景。
渔民和樵夫走过蜿蜒的小径进入市集，有些房屋的门半掩着，不知是属于哪家的鸡和狗。
在这最美的风景中，我独自坐着，仿佛是一座高高的亭台上，静静地等待着海上的明月破晓黄昏。
全文总结：
这古文描绘了一幅静谧而美丽的乡村景象，以及一种宁静恬淡的心境。榕树倾斜，流水穿过村庄，构成了青翠交融的美景。即使只有一根竹竿，也可胜过广阔的田地，千朵花儿也不羡慕桃源的美景。渔民樵夫穿过小径来到市集，但有些家的门半掩着，鸡犬自由穿行。在这美丽景色中，作者独自坐着，宛如坐在高台上，静候黄昏时海上的明月出现。整个篇章传达了闲适宁静的乡村生活和宜人的心境。
“最好风光孤坐处”相关诗句：
- 最好风光孤坐处 出自 [宋] 熊浚明 ·《南禅寺 》
- 静处光阴最好 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 风光何处最可怜 出自 [唐] 李郢 ·《阳羡春歌 》
- 风光何处最可怜 出自 [宋] 陈克 ·《阳羡春歌 》
- 何处风光最可怜 出自 [宋] 林震 ·《舟入江阴集句 》
- 何处风光最可怜 出自 [唐] 白居易 ·《宴周皓大夫光福宅 》
- 处处风光今日好 出自 [唐] 赵彦昭 ·《人日侍讌大明宫应制 》
- 风光何处好 出自 [宋] 强至 ·《李花 》
- 风光行处好 出自 [唐] 冷朝阳 ·《立春 》
- 风光好处自擕酌 出自 [唐] 张祜（一） ·《寓居临平山下三首 其二 》
- 湖山好处赏风光 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其四 》
- 光风好处几曾知 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次虞宪日近即事 其二 》
- 到处风光长好在 出自 [宋] 吕南公 ·《池塘 》
- 闲里光阴最好 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其四 》
- 水石最好处 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠刘道原 》
- 最是一州孤绝处 出自 [宋] 苏颂 ·《再次前韵 》
- 出处最光明 出自 [宋] 刘镇 ·《句 》
- 师今燕坐最胜处 出自 [宋] 许景衡 ·《康师赠臣闍黎次韵 》
- 最好夜来清绝处 出自 [宋] 程珌 ·《作堂六桂之东命之曰桂生取汉人招隠篇桂树丛生之语也诗以记之 》
- 好在园林最幽处 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》