“吟苦谩酸辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟苦谩酸辛”出自哪首诗？
答案： “吟苦谩酸辛”出自： 宋代 林希逸的 《一字买堪贫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín kǔ màn suān xīn ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“吟苦谩酸辛”的上一句是什么？
答案：
“吟苦谩酸辛”的上一句是： 疗饥那欲煮 , 诗句拼音为： liáo jī nà yù zhǔ
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“吟苦谩酸辛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吟苦谩酸辛”已经是最后一句了。
“吟苦谩酸辛”全诗
一字买堪贫 (yī zì mǎi kān pín)
独妙如椽手，夸传品入神。
千金犹莫买，一字实堪贫。
玉柱多谁得，银鈎少自珍。
愿求三折笔，甘作屡空人。
但喜萧斋玩，宁忧范甑尘。
疗饥那欲煮，吟苦谩酸辛。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○○仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。
“吟苦谩酸辛”繁体原文
一字買堪貧
獨妙如椽手，誇傳品入神。
千金猶莫買，一字實堪貧。
玉柱多誰得，銀鈎少自珍。
願求三折筆，甘作屢空人。
但喜蕭齋玩，寧憂范甑塵。
療饑那欲煮，吟苦謾酸辛。
“吟苦谩酸辛”韵律对照
仄仄○平仄，平○仄仄平。
独妙如椽手，夸传品入神。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
千金犹莫买，一字实堪贫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉柱多谁得，银鈎少自珍。
仄平○○仄，平仄仄○平。
愿求三折笔，甘作屡空人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
但喜萧斋玩，宁忧范甑尘。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。
疗饥那欲煮，吟苦谩酸辛。
“吟苦谩酸辛”全诗注音
独妙如椽手，夸传品入神。
千金犹莫买，一字实堪贫。
玉柱多谁得，银鈎少自珍。
愿求三折笔，甘作屡空人。
但喜萧斋玩，宁忧范甑尘。
疗饥那欲煮，吟苦谩酸辛。
“吟苦谩酸辛”全诗翻译
译文：
独特巧妙，如同椽木般的手法，引人夸赞，品味入迷。
即使千金难买，一个字实在可贵。
玉柱多少人能得，银钩稀少自珍。
愿意用三折的笔墨，甘愿成为屡次空虚的人。
只喜欢在萧斋中娱乐，不愿忧虑范甑的尘埃。
治疗饥饿不想煮食，吟咏的痛苦只是徒然辛酸。
总结：
表达了对独特技巧和高尚情感的追求，以及对名利和虚荣的淡泊态度，强调了诗人对纯粹艺术追求的态度。
“吟苦谩酸辛”相关诗句：
- 吟苦谩酸辛 出自 [宋] 林希逸 ·《一字买堪贫 》
- 苦语余辛酸 出自 [宋] 张九成 ·《癸亥初到岭下寄汪圣锡 》
- 日夜吟辛酸 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 苦澁酸辛巳备尝 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其三 》
- 甘苦辛酸万物情 出自 [宋] 邵雍 ·《过眼吟 》
- 辛酸甘苦各存味 出自 [宋] 吕陶 ·《席上咏金橘 》
- 莫憎苦调太酸辛 出自 [宋] 杨万里 ·《蛩声三首 其三 》
- 欲凭诗苦洗辛酸 出自 [宋] 释德洪 ·《元夕读书罢假寐 》
- 王何谩辛苦 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 史苏 》
- 幽寻谩苦辛 出自 [宋] 释居简 ·《石龟廨宇可山 》
- 鉏犂谩苦辛 出自 [宋] 章甫 ·《荐饥 其一 》
- 外里求丹谩苦辛 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三五 》
- 勿谩辛苦愁其躯 出自 [宋] 范浚 ·《拟李太白笑矣乎 》
- 逢人谩说空辛苦 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其五 》
- 吟声正酸苦 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴伯承提宫孟冬风雨 》
- 灿烂不爲酸苦吟 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 老我吟谩苦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其一 》
- 莫吟苦辛曲 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 孤吟更苦辛 出自 [宋] 寇准 ·《贻赵少府 》
- 爲君吟苦辛 出自 [唐] 孟郊 ·《送孟寂赴举 》