“今朝欲挂杖头钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝欲挂杖头钱”出自哪首诗?
答案: “今朝欲挂杖头钱”出自: 宋代 周紫芝的 《闻西湖梅尽桃花已有开者 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo yù guà zhàng tóu qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今朝欲挂杖头钱”的上一句是什么?
答案:
“今朝欲挂杖头钱”的上一句是: 不到西湖忽换年 , 诗句拼音为:bù dào xī hú hū huàn nián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“今朝欲挂杖头钱”的下一句是什么?
答案: “今朝欲挂杖头钱”的下一句是: 催成柳色多如许 , 诗句拼音为: cuī chéng liǔ sè duō rú xǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“今朝欲挂杖头钱”全诗
闻西湖梅尽桃花已有开者 其一 (wén xī hú méi jìn táo huā yǐ yǒu kāi zhě qí yī)
不到西湖忽换年,今朝欲挂杖头钱。
催成柳色多如许,落尽梅花最可怜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今朝欲挂杖头钱”繁体原文
聞西湖梅盡桃花已有開者 其一
不到西湖忽換年,今朝欲掛杖頭錢。
催成柳色多如許,落盡梅花最可憐。
“今朝欲挂杖头钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不到西湖忽换年,今朝欲挂杖头钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
催成柳色多如许,落尽梅花最可怜。
“今朝欲挂杖头钱”全诗注音
不到西湖忽换年,今朝欲挂杖头钱。
催成柳色多如许,落尽梅花最可怜。
“今朝欲挂杖头钱”全诗翻译
译文:
不到西湖就不知不觉换了一年,今天早晨想要挂上杖头的铜钱。
催促着变成绿柳的颜色像这样多,落尽了梅花最为可怜。
总结:全文:作者写道自己不知不觉间已经进入了新的一年,在今天早晨想要挂上杖头的铜钱。他观察到柳树已经催促着变成绿色的颜色如此之多,而已经落尽的梅花令人感到最为悲怆。
“今朝欲挂杖头钱”总结赏析
赏析:这首诗《闻西湖梅尽桃花已有开者 其一》由周紫芝创作,表达了作者游西湖的心情。诗中描述了时光的流转和自然的变迁,以及作者对这些变化的感受。
首先,诗人提到不到西湖就不知不觉地过了一年,突显了时间的飞逝。这种感叹时间匆匆的情感常常出现在古诗中,传达了人们对光阴流逝的无奈之情。
接着,诗中描写了当今的景色。柳树已经催绿,绿意盎然,显示了春天的到来。而梅花则已凋谢,形成了与柳绿鲜明对比的景象。这种自然景色的描述增强了时令感,也暗示了诗人对美景的热切期待。
整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对时间的感叹以及对美好景色的渴望,展现出了典型的古代文人的情感和思考。这首诗可以归为“写景”和“抒情”两个标签。
“今朝欲挂杖头钱”相关诗句:
- 今朝欲挂杖头钱 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其一 》
- 百钱杖头挂 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六八 》
- 百钱挂杖头 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷口占 其四 》
- 行挂杖头钱 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》
- 何如百钱挂杖头 出自 [宋] 杨万里 ·《赠蜀中相士范思齐往全州见万先之教授 》
- 杖头那用挂酒钱 出自 [宋] 张侃 ·《家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己着两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什 》
- 能复携钱挂杖头 出自 [宋] 刘宰 ·《谢章泉再以前韵见寄三首 其二 》
- 杖头挂钱只买酒 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬江如晦 》
- 行歌同挂杖头钱 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵梁守登富览亭 其二 》
- 百钱自挂竹杖头 出自 [宋] 陆游 ·《闰二月二十日游西湖 》
- 钱挂杖头堪一醉 出自 [宋] 顔发 ·《和盖谦老游马鞍山 》
- 杖头独挂百青钱 出自 [宋] 王十朋 ·《月夜独酌 》
- 杖头聊挂阮生钱 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其五 》
- 至今杖头钱 出自 [唐] 岑参 ·《严君平卜肆 》
- 杖头今日一钱无 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一○ 》
- 策杖挂钱去 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 路逢百钱挂藜杖 出自 [宋] 王之道 ·《渔村落照 》
- 百钱挂杖无时醉 出自 [宋] 赵汝回 ·《纵游 》
- 百钱挂杖无时醉 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 挂杖百钱时独游 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其三 》