“春色来时物喜初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色来时物喜初”出自哪首诗?
答案: “春色来时物喜初”出自: 宋代 杨万里的 《道旁桐花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè lái shí wù xǐ chū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春色来时物喜初”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春色来时物喜初”已经是第一句了。
问题3:“春色来时物喜初”的下一句是什么?
答案: “春色来时物喜初”的下一句是: 春光归日兴阑余 , 诗句拼音为: chūn guāng guī rì xīng lán yú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“春色来时物喜初”全诗
道旁桐花 (dào páng tóng huā)
春色来时物喜初,春光归日兴阑余。
更无人饯春行色,犹有桐花管领渠。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春色来时物喜初”繁体原文
道旁桐花
春色來時物喜初,春光歸日興闌餘。
更無人餞春行色,猶有桐花管領渠。
“春色来时物喜初”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春色来时物喜初,春光归日兴阑余。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更无人饯春行色,犹有桐花管领渠。
“春色来时物喜初”全诗注音
春色来时物喜初,春光归日兴阑余。
更无人饯春行色,犹有桐花管领渠。
“春色来时物喜初”全诗翻译
译文:
春天的美景初次降临,万物都欢喜迎接着初春的到来,春光渐渐归于日正,阳光渐长,日子也变得充实起来。
然而,再美的春光归于正午,也不能有人送行春天的离去,春光虽好,可是难以长留。尽管没有人陪伴春天的离去,但仍然可以看到桐花在管领渠中绽放,依然有美好的景色可观赏。
全诗概括了春色的变迁与春光的渐长,以及春天离去的无奈。尽管春光美好,但总是难以永恒,让人感叹时光的飞逝。
“春色来时物喜初”相关诗句:
- 春色来时物喜初 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁桐花 》
- 物色喜春还 出自 [宋] 宋祁 ·《出城写望 》
- 春来物色鲜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十八 》
- 共喜春随曙色来 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其五 》
- 土牛色重喜春来 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖赋立春 》
- 共喜春随晓色来 出自 [宋] 王之道 ·《立春小酌呈诸兄 》
- 春时物色无端绪 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 春色初从江国来 出自 [宋] 田锡 ·《惜春词 》
- 春来物色已争妍 出自 [宋] 范浚 ·《次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其二 》
- 满城风物来春色 出自 [宋] 徐璹 ·《句 》
- 物色春来多入画 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题杏花翠羽 》
- 时来与物春 出自 [宋] 徐元杰 ·《题方氏绿野园三首 其一 》
- 春风小院初来时 出自 [宋] 苏轼 ·《留别释迦院牡丹呈赵倅 》
- 时来徧与物爲春 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其三 》
- 送教春色一时来 出自 [唐] 王初 ·《早春咏雪 》
- 每逢春色鼎来时 出自 [宋] 吴芾 ·《咏海棠 》
- 时来春色与增加 出自 [宋] 方回 ·《初六日过湖 》
- 问渠春色几时来 出自 [宋] 卢襄 ·《窗外梅花 》
- 初喜望顔色 出自 [宋] 方回 ·《宿西畴曹教授宅 》
- 远山喜色日初染 出自 [宋] 白玉蟾 ·《澹庵 》