“熏穴得香狸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熏穴得香狸”出自哪首诗?
答案: “熏穴得香狸”出自: 宋代 方岳的 《山墅 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xūn xué dé xiāng lí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“熏穴得香狸”的上一句是什么?
答案:
“熏穴得香狸”的上一句是: 候樵分玉蕈 , 诗句拼音为: hòu qiáo fēn yù xùn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“熏穴得香狸”的下一句是什么?
答案: “熏穴得香狸”的下一句是: 杯隽明冰片 , 诗句拼音为: bēi jùn míng bīng piàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“熏穴得香狸”全诗
山墅 其三 (shān shù qí sān)
且莫嫌穷僻,山居尽自奇。
候樵分玉蕈,熏穴得香狸。
杯隽明冰片,崖寒孕雪芝。
不遗吾一美,慙尔野人为。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“熏穴得香狸”繁体原文
山墅 其三
且莫嫌窮僻,山居儘自奇。
候樵分玉蕈,熏穴得香貍。
杯雋明冰片,崖寒孕雪芝。
不遺吾一美,慙爾野人爲。
“熏穴得香狸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
且莫嫌穷僻,山居尽自奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
候樵分玉蕈,熏穴得香狸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯隽明冰片,崖寒孕雪芝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不遗吾一美,慙尔野人为。
“熏穴得香狸”全诗注音
且莫嫌穷僻,山居尽自奇。
候樵分玉蕈,熏穴得香狸。
杯隽明冰片,崖寒孕雪芝。
不遗吾一美,慙尔野人为。
“熏穴得香狸”全诗翻译
译文:
不要嫌弃贫困与偏远,山中生活也有自己的奇妙之处。搜集伐木时发现珍贵的玉蕈,熏制洞穴中获得香狸的香味。喝杯清澈明亮的冰片酒,山崖之寒孕育着珍贵的雪芝。我不辜负山中美景,也感到羞愧,拜谢那位野人的慷慨相助。
全诗表现了山居之中不求富贵,却因山林间的奇妙发现而感到喜悦,赞美了山中的宝藏和自然之美,同时也感慨自己的不足,对野人的帮助充满感激之情。
“熏穴得香狸”相关诗句:
- 熏穴得香狸 出自 [宋] 方岳 ·《山墅 其三 》
- 熏狸掘沙鼠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《蛮子歌 》
- 狸奴闲占熏笼卧 出自 [宋] 陆游 ·《戏书触目 》
- 得者须熏玉蕤香 出自 [宋] 王迈 ·《陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢 》
- 春潮八面香熏熏 出自 [宋] 华岳 ·《浴 》
- 狐狸卧深穴 出自 [宋] 曹勋 ·《皑如山上雪 》
- 野烧穷狸穴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山居 》
- 窟穴藏狐狸 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 怒狸争旧穴 出自 [宋] 方岳 ·《湘源庄舍 》
- 穴居狸舐掌 出自 [宋] 方一夔 ·《雨雪交作 》
- 狐狸穴空圹 出自 [宋] 赵文 ·《上陵 》
- 虎穴不生狸 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仲信 》
- 穴狸闻鬬狞 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 狐狸穿败穴 出自 [宋] 释文珦 ·《山中古墓 》
- 穴居狸有智 出自 [宋] 范成大 ·《晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事 》
- 连昌已有狐狸穴 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 吊连昌 》
- 青山尽是狐狸穴 出自 [宋] 刘大方 ·《病虎行 》
- 深岩穴处狸正肥 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈玉面狸者戏赋此诗 》
- 地煖应知穴处狸 出自 [宋] 虞俦 ·《赋雪 其一 》
- 穴狸不缪山中语 出自 [宋] 余干 ·《和曹子方呈邓张晁蔡 》