“骑马游胜下马游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骑马游胜下马游”出自哪首诗?
答案: “骑马游胜下马游”出自: 宋代 司马光的 《看花四绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí mǎ yóu shèng xià mǎ yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“骑马游胜下马游”的上一句是什么?
答案:
“骑马游胜下马游”的上一句是: 洛阳相识尽名流 , 诗句拼音为:luò yáng xiāng shí jìn míng liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“骑马游胜下马游”的下一句是什么?
答案: “骑马游胜下马游”的下一句是: 乘兴东西无不到 , 诗句拼音为: chéng xìng dōng xī wú bù dào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“骑马游胜下马游”全诗
看花四绝句 其二 (kàn huā sì jué jù qí èr)
洛阳相识尽名流,骑马游胜下马游。
乘兴东西无不到,但逢青眼即淹留。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“骑马游胜下马游”繁体原文
看花四絕句 其二
洛陽相識盡名流,騎馬遊勝下馬遊。
乘興東西無不到,但逢青眼即淹留。
“骑马游胜下马游”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洛阳相识尽名流,骑马游胜下马游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乘兴东西无不到,但逢青眼即淹留。
“骑马游胜下马游”全诗注音
洛阳相识尽名流,骑马游胜下马游。
乘兴东西无不到,但逢青眼即淹留。
“骑马游胜下马游”全诗翻译
译文:
洛阳城里,我结识了许多有名望的人,一起骑马游览胜地,下马观光。
随着兴致,我们游遍了东西两处,只要遇到喜欢的人,就会驻足停留。
总结:
在洛阳相识了许多名流,作者与他们一起骑马游览胜地,只要碰到喜欢的人,就会留恋不去。
“骑马游胜下马游”总结赏析
赏析:这首诗是司马光的《看花四绝句》之二,以咏史人游览花景为主题。诗人以洛阳为背景,描绘了他与名流相识、驰骋游览的情景。
首句“洛阳相识尽名流”,表现了诗人在洛阳结识了许多名流雅士,暗示了他的社交圈广泛。接着“骑马游胜下马游”,通过对骑马游览的描写,展示了诗人对风光的热爱和豪迈的性格。
第二句“乘兴东西无不到”,表现了诗人对旅行的热情和对美景的追求,无论东西,他都愿意前往一睹花景。而“但逢青眼即淹留”则反映了诗人对美女的倾慕,每当遇到有吸引力的女子,他都情不自禁地停留畅谈,这一点也表现了诗人的风流倜傥之气。
这首诗通过简洁的语言,生动地刻画了诗人游览洛阳时的情景,展示了他的社交能力、对风景的热爱以及对美女的倾慕。整体上,这是一首咏史人风采的诗歌。
“骑马游胜下马游”相关诗句:
- 骑马游胜下马游 出自 [宋] 司马光 ·《看花四绝句 其二 》
- 春游不骑马 出自 [唐] 张籍 ·《答僧拄杖 》
- 游市慵骑马 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 九 》
- 游市慵骑马 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 九 》
- 偶骑匹马游仙关 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 屡游骑惯将军马 出自 [宋] 张弋 ·《汉东郡斋夕坐 》
- 王孙骑马自游春 出自 [宋] 释行海 ·《题所见 》
- 苹汀游女能骑马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢郑闳中惠高丽画扇二首 其二 》
- 簪花骑马多游女 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五 》
- 骑马棹船游冶客 出自 [宋] 葛绍体 ·《题韩季默春山图 》
- 胜游谢车马 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 清旷亭 》
- 金马胜游成旧雨 出自 [宋] 文天祥 ·《爲或人赋 》
- 游人选胜停车马 出自 [宋] 范纯仁 ·《和子骏洛中书事 》
- 春郡胜游花蔽马 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其二 》
- 游无果下马 出自 [宋] 朱明之 ·《羁旅呈王介甫 》
- 花下鞍马游 出自 [唐] 白居易 ·《赠元稹 》
- 游无輠下马 出自 [宋] 王令 ·《羁旅呈介甫 》
- 款段下泽马少游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有雨中述怀 》
- 下泽乘车马少游 出自 [宋] 文天祥 ·《挽龚用和 》
- 春游下马皆成醼 出自 [唐] 方干 ·《上杭州姚郎中 》