“风波一摇荡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风波一摇荡”出自哪首诗?
答案: “风波一摇荡”出自: 唐代 司空图的 《秋思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng bō yī yáo dàng ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“风波一摇荡”的上一句是什么?
答案:
“风波一摇荡”的上一句是: 逢秋多恸哭 , 诗句拼音为: féng qiū duō tòng kū
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“风波一摇荡”的下一句是什么?
答案: “风波一摇荡”的下一句是: 天地几翻覆 , 诗句拼音为: tiān dì jǐ fān fù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“风波一摇荡”全诗
秋思 (qiū sī)
身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
势利长草草,何人访幽独。
平仄平仄平,平平平仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
“风波一摇荡”繁体原文
秋思
身病時亦危,逢秋多慟哭。
風波一搖蕩,天地幾翻覆。
孤螢出荒池,落葉穿破屋。
勢利長草草,何人訪幽獨。
“风波一摇荡”韵律对照
平仄平仄平,平平平仄仄。
身病时亦危,逢秋多恸哭。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
风波一摇荡,天地几翻覆。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
势利长草草,何人访幽独。
“风波一摇荡”全诗注音
身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
势利长草草,何人访幽独。
“风波一摇荡”全诗翻译
译文:
身患疾病时也陷入危险之中,一到秋天就经常悲伤哭泣。
风浪摇动着心灵,天地多次翻覆改变。
孤萤飞出荒凉的池塘,落叶穿破房屋。
世间人们都只追逐权势名利,谁会来探访我的幽寂孤独。
总结:
这首诗描写了诗人在身体不好的时候,每逢秋天都感到极度悲伤,内心风浪翻腾,感叹世间的变幻无常。孤萤飞出荒凉的池塘,落叶穿破房屋,映射出诗人的孤独和无助。最后,诗人批评了世俗的势利观念,呼唤有人能够了解并来探访他内心的幽寂孤独。整首诗以简洁的语言传递了诗人内心深沉的情感和对世界的思考。
“风波一摇荡”相关诗句:
- 风波一摇荡 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 风波一摇荡 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 风雨一摇荡 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其七 》
- 风波一荡薄 出自 [唐] 韩愈 ·《海水 》
- 风波一震荡 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 波荡摇春光 出自 [唐] 李白 ·《代别情人 》
- 扶摇荡不波 出自 [宋] 释居简 ·《惠山泉 》
- 湘波日摇荡 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一七 》
- 波痕荡摇渚花蚀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼燕子 》
- 摇荡波心碧玉峯 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其三 》
- 烟波澹荡摇空碧 出自 [唐] 白居易 ·《西湖晚归回望孤山寺赠诸客 》
- 一江动荡兮恬风静而腾波 出自 [宋] 薛季宣 ·《沈舟操 》
- 风摇荡 出自 [唐] 无名氏 ·《撷芳词 》
- 光风两摇荡 出自 [唐] 权德舆 ·《杂诗五首 三 》
- 东风政摇荡 出自 [宋] 李若水 ·《次韵雍节夫留别 》
- 春风尽摇荡 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋分定录 》
- 摇荡风雨夕 出自 [宋] 范成大 ·《送李徽州赴湖北漕 》
- 东风摇荡夕 出自 [唐] 苏頲 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 摇荡吹花风 出自 [唐] 苏頲 ·《和杜主簿春日有所思 》
- 摇荡一江春 出自 [宋] 陈与义 ·《江南春 》