首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绝句 其四 > 释氏教人修极乐

“释氏教人修极乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“释氏教人修极乐”出自哪首诗?

答案:释氏教人修极乐”出自: 宋代 张伯端 《绝句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì jiào rén xiū jí lè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“释氏教人修极乐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“释氏教人修极乐”已经是第一句了。

问题3:“释氏教人修极乐”的下一句是什么?

答案:释氏教人修极乐”的下一句是: 亦缘极乐是金方 , 诗句拼音为: yì yuán jí lè shì jīn fāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“释氏教人修极乐”全诗

绝句 其四 (jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 张伯端

释氏教人修极乐,亦缘极乐是金方。
大都色相惟兹实,余二非真谩度量。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shì shì jiào rén xiū jí lè , yì yuán jí lè shì jīn fāng 。
dà dōu sè xiàng wéi zī shí , yú èr fēi zhēn màn dù liàng 。

“释氏教人修极乐”繁体原文

絕句 其四

釋氏教人修極樂,亦緣極樂是金方。
大都色相惟茲實,餘二非真謾度量。

“释氏教人修极乐”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
释氏教人修极乐,亦缘极乐是金方。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
大都色相惟兹实,余二非真谩度量。

“释氏教人修极乐”全诗注音

shì shì jiào rén xiū jí lè , yì yuán jí lè shì jīn fāng 。

释氏教人修极乐,亦缘极乐是金方。

dà dōu sè xiàng wéi zī shí , yú èr fēi zhēn màn dù liàng 。

大都色相惟兹实,余二非真谩度量。

“释氏教人修极乐”全诗翻译

译文:
释氏教导人们修习极乐,也是因为极乐乃是通向金方的一种方法。
在大都中,色相仅有这个实际存在,其他的两个(余二)并非真实,只是虚幻的度量。



总结:

这段文字表达了释氏教义中修习极乐的重要性,并指出其他两个方面并非真实,只是虚幻的度量。

“释氏教人修极乐”诗句作者张伯端介绍:

张伯端,字平叔,後改名用诚,号紫阳真人,天台(今属浙江)人。少好学,游历四方。神宗熙宁二年(一○六九)应陆诜辟爲四川节度制置使安抚司参议。传说曾遇异人,授金丹药物火候之秘。八年,着《悟真篇》八十一章(《悟真篇》自序)。元丰中留偈而逝。事见《悟真篇注疏》附《直指详说·张真人本末》。《嘉定赤城志》卷三五有传。 张伯端诗,以影印明正统刊《道藏》洞真部方法类《修真十书·悟真篇》五卷本爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·悟真篇注疏》(简称注疏本),《道藏》洞真部玉诀类《紫阳真人悟真篇拾遗》(简称拾遗),编爲三卷。更多...

“释氏教人修极乐”相关诗句: