“枝头賸带日边红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝头賸带日边红”出自哪首诗?
答案: “枝头賸带日边红”出自: 宋代 王义山的 《王母祝语 长春花诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tóu shèng dài rì biān hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“枝头賸带日边红”的上一句是什么?
答案:
“枝头賸带日边红”的上一句是: 叶里尽藏云外绿 , 诗句拼音为: yè lǐ jìn cáng yún wài lǜ
,诗句平仄: 。
问题3:“枝头賸带日边红”的下一句是什么?
答案: “枝头賸带日边红”的下一句是: 百花能占春多少 , 诗句拼音为: bǎi huā néng zhàn chūn duō shǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“枝头賸带日边红”全诗
王母祝语 长春花诗 (wáng mǔ zhù yǔ cháng chūn huā shī)
东风不与世情同,多付春光向此中。
叶里尽藏云外绿,枝头賸带日边红。
百花能占春多少,何似春顔长自好。
清和时候卷红绡,端的长春春不老。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄?○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平○平平仄,平仄平平○仄仄。
平○平仄仄平○,平仄○平平仄仄。
“枝头賸带日边红”繁体原文
王母祝語 長春花詩
東風不與世情同,多付春光向此中。
葉裏儘藏雲外綠,枝頭賸带日邊紅。
百花能占春多少,何似春顔長自好。
清和時候卷紅綃,端的長春春不老。
“枝头賸带日边红”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
东风不与世情同,多付春光向此中。
仄仄?○平仄仄,平平仄仄仄平平。
叶里尽藏云外绿,枝头賸带日边红。
仄平平○平平仄,平仄平平○仄仄。
百花能占春多少,何似春顔长自好。
平○平仄仄平○,平仄○平平仄仄。
清和时候卷红绡,端的长春春不老。
“枝头賸带日边红”全诗注音
东风不与世情同,多付春光向此中。
叶里尽藏云外绿,枝头賸带日边红。
百花能占春多少,何似春顔长自好。
清和时候卷红绡,端的长春春不老。
“枝头賸带日边红”全诗翻译
译文:
东风不与世情同,多付春光向此中。
叶里尽藏云外绿,枝头賸带日边红。
百花能占春多少,何似春顔长自好。
清和时候卷红绡,端的长春春不老。
总结:
诗人描述了春天的美景。东风吹来的春光充盈着这个地方,叶子中隐藏着绿色,枝头上还挂着余霞。与其他百花竞相绽放相比,春顔独自迷人。在这明媚和谐的时刻,红绡被卷起,展现了长久青春不衰的美好景象。
“枝头賸带日边红”相关诗句:
- 枝头賸带日边红 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 长春花诗 》
- 枝头常借日边红 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其一 》
- 昨日枝头红 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其二 》
- 枝头红日退霜华 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月二十日晨起见枇杷花 》
- 声猷賸在日华边 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其二 》
- 賸借红尘一日闲 出自 [宋] 赵璩 ·《送张达道还山 》
- 枝枝红药蕊头偏 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其二 》
- 雨後一枝红带雪 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其四 》
- 星球带叶荔枝红 出自 [宋] 陈文蔚 ·《天王寺佛塔灯隔林见之奇绝因成口占 》
- 凤头衔带玉交枝 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其六 》
- 啼鸟枝头尚带寒 出自 [宋] 戴昺 ·《春事 》
- 笑折繁枝头带雪 出自 [宋] 郭印 ·《和荣安中道中见梅 》
- 一枝带雨墙头出 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一七 》
- 马头犹带一枝春 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其二 》
- 梅子枝头已带酸 出自 [宋] 陆游 ·《春寒连日不出 》
- 一枝带雨墙头出 出自 [宋] 谢逸 ·《梨花已谢戏作二诗伤之 其二 》
- 梅花带雪满枝头 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆罗巡检 》
- 一枝头上带春回 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昝监务早梅 》
- 犹带枝头雪未消 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 一枝带雨墙头出 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一○ 》