“阿娇生汉宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阿娇生汉宫”出自哪首诗?

答案:阿娇生汉宫”出自: 唐代 曹邺 《四怨三愁五情诗十二首 其二情》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ā jiāo shēng hàn gōng ,诗句平仄: 平○平仄平

问题2:“阿娇生汉宫”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阿娇生汉宫”已经是第一句了。

问题3:“阿娇生汉宫”的下一句是什么?

答案:阿娇生汉宫”的下一句是: 西施住南国 , 诗句拼音为: xī shī zhù nán guó ,诗句平仄:平仄仄平仄

“阿娇生汉宫”全诗

四怨三愁五情诗十二首 其二情 (sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí èr qíng)

朝代:唐    作者: 曹邺

阿娇生汉宫,西施住南国。
专房莫相妒,各自有颜色。

平○平仄平,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。

ā jiāo shēng hàn gōng , xī shī zhù nán guó 。
zhuān fáng mò xiāng dù , gè zì yǒu yán sè 。

“阿娇生汉宫”繁体原文

四怨三愁五情詩十二首 其二情

阿嬌生漢宮,西施住南國。
專房莫相妒,各自有顏色。

“阿娇生汉宫”韵律对照

平○平仄平,平仄仄平仄。
阿娇生汉宫,西施住南国。

平平仄○仄,仄仄仄平仄。
专房莫相妒,各自有颜色。

“阿娇生汉宫”全诗注音

ā jiāo shēng hàn gōng , xī shī zhù nán guó 。

阿娇生汉宫,西施住南国。

zhuān fáng mò xiāng dù , gè zì yǒu yán sè 。

专房莫相妒,各自有颜色。

“阿娇生汉宫”全诗翻译

译文:
阿娇在汉宫中诞生,西施居住在南国。
不要妒忌她们的专属宠爱,每个人都有自己独特的魅力。

全诗概括:这首古文诗歌描绘了两位美女阿娇和西施的境遇。阿娇诞生于汉宫,意味着她在皇室享有特殊的地位和待遇。而西施则居住在南国,也许没有阿娇那样的贵族身份,但她同样具备自己独特的魅力。诗中告诉我们,不应该嫉妒别人所拥有的,每个人都有属于自己的美丽与色彩。

“阿娇生汉宫”总结赏析

赏析::
这首诗是曹邺创作的《四怨三愁五情诗十二首》中的第二首,题为“情”。诗人通过对阿娇和西施两位美女的描写,表达了人们因为各自的美貌而引发的情感。
首先,诗中提到了阿娇和西施生活在不同的地方,阿娇生活在汉宫,而西施则住在南国。这种地理上的分隔也象征着两位美女的不同身份和背景,增强了她们的神秘感。
接着,诗人告诫人们不要互相嫉妒。这里的“专房莫相妒”表明了每个人都有自己的美丽,不应该因为别人的美貌而心生嫉妒之情。这是一种关于美的普遍道理,强调了美的多样性和主观性。
最后,诗句“各自有颜色”进一步强调了每个人都有独特的美丽和个性。不同的人有不同的魅力,这种多样性使世界更加丰富多彩。
整首诗通过对美的不同体验的描述,传达了一种关于美丽和情感的深刻思考。它提醒人们要珍惜自己的美丽,不要忽视他人的美,同时也不要因为他人的美貌而感到自卑或嫉妒。这是一首反思人性和美的诗篇。
标签: 抒情、美的多样性、珍惜

“阿娇生汉宫”诗句作者曹邺介绍:

曹邺,字业一作邺之,桂州人。登大中进士第,由天平幕府迁太常博士,历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。更多...

“阿娇生汉宫”相关诗句: