“屈指三春破二春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈指三春破二春”出自哪首诗?
答案: “屈指三春破二春”出自: 宋代 虞俦的 《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū zhǐ sān chūn pò èr chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屈指三春破二春”的上一句是什么?
答案:
“屈指三春破二春”的上一句是: 感怀今日知何日 , 诗句拼音为: gǎn huái jīn rì zhī hé rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屈指三春破二春”的下一句是什么?
答案: “屈指三春破二春”的下一句是: 北郭忍教风送客 , 诗句拼音为: běi guō rěn jiào fēng sòng kè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“屈指三春破二春”全诗
送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二 (sòng dèng shè rén jiāng cáo xī huái yòng shè rén zuò shàng shī yùn qí èr)
醉里谁分主与宾,离觞到手莫辞频。
感怀今日知何日,屈指三春破二春。
北郭忍教风送客,江湖犹頼雨留人。
晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屈指三春破二春”繁体原文
送鄧舍人將漕西淮用舍人坐上詩韻 其二
醉裏誰分主與賓,離觴到手莫辭頻。
感懷今日知何日,屈指三春破二春。
北郭忍教風送客,江湖猶頼雨留人。
晚晴依舊山光好,穩穩移舟傍玉津。
“屈指三春破二春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
醉里谁分主与宾,离觞到手莫辞频。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
感怀今日知何日,屈指三春破二春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北郭忍教风送客,江湖犹頼雨留人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津。
“屈指三春破二春”全诗注音
醉里谁分主与宾,离觞到手莫辞频。
感怀今日知何日,屈指三春破二春。
北郭忍教风送客,江湖犹頼雨留人。
晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津。
“屈指三春破二春”全诗翻译
译文:
醉酒之中,谁能分辨主人与客人,举杯劝酒不要频繁推辞。
感叹心情多少时日才能领悟,短短三个春天就超过了两个春天。
北郭先生忍不住劝送客人,江湖上依然盼望雨水挽留归人。
晚晴景色依旧山光宜人,船稳稳地靠岸在玉津边。
总结:
诗人描绘了醉酒时不分主客的场景,劝酒时不愿频繁推杯换盏。感慨自己今日所知,不知何日能洞悉心情变迁。描述了时间的飞逝,短短三个春天竟超过了两个春天。北郭先生忍不住劝送客人,江湖上仍期盼雨水挽留归人。晚晴景色依旧,山光宜人,船只稳稳地靠近玉津的岸边。整体表达了诗人对时光流逝和人情冷暖的思考和感慨。
“屈指三春破二春”相关诗句:
- 屈指三春破二春 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二 》
- 屈指春归三月余 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 三分破二春 出自 [宋] 郑侠 ·《和孟坚二月晦同出城 其一 》
- 屈指同年只二三 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和王微之学士 》
- 屈指待春游 出自 [宋] 郑獬 ·《稚卿约郭外之游 》
- 屈指必春还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王安之太博归西京 》
- 屈指十青春 出自 [宋] 司马光 ·《贻宋四行简迪 》
- 春事三分破二分 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其一 》
- 屈指春风无十日 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其六 》
- 屈指黄紬睡一春 出自 [宋] 范成大 ·《春晚初出西楼 》
- 屈指明朝又一春 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮偶成寄前人 》
- 屈指新春只月余 出自 [宋] 华镇 ·《病中闻梅已放就邻人求之 》
- 屈指春风未到间 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 他年屈指数青春 出自 [宋] 韦骧 ·《宿缙云僧舍一首 》
- 屈指春风半岁宽 出自 [宋] 虞俦 ·《种牡丹 》
- 屈指新春旋复生 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 十日南归马上口占呈同事 》
- 屈指春融及早还 出自 [宋] 韩元吉 ·《送马庄甫摄幕鄱阳用赵文鼎韵 》
- 四十余春屈指中 出自 [宋] 司马光 ·《和吴辨叔知凤翔见寄 》
- 老僧屈指数春候 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食赠游压沙诸君 》
- 明年屈指春来早 出自 [宋] 陈造 ·《又次看字韵二首 其二 》