“他年屈指数青春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他年屈指数青春”出自哪首诗？
答案： “他年屈指数青春”出自： 宋代 韦骧的 《宿缙云僧舍一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā nián qū zhǐ shù qīng chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“他年屈指数青春”的上一句是什么？
答案：
“他年屈指数青春”的上一句是： 此日乘轺宿寒夜 , 诗句拼音为： cǐ rì chéng yáo sù hán yè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“他年屈指数青春”的下一句是什么？
答案： “他年屈指数青春”的下一句是： 山僧莫笑匆匆去 , 诗句拼音为： shān sēng mò xiào cōng cōng qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“他年屈指数青春”全诗
宿缙云僧舍一首 (sù jìn yún sēng shè yī shǒu)
石磴跻攀上缙云，九峰苍翠与天邻。
岩崖佛屋疑神助，烟霭禅扃绝世尘。
此日乘轺宿寒夜，他年屈指数青春。
山僧莫笑匆匆去，寻胜能来有几人。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“他年屈指数青春”繁体原文
宿縉雲僧舍一首
石磴躋攀上縉雲，九峰蒼翠與天鄰。
巖崖佛屋疑神助，煙靄禪扃絕世塵。
此日乘軺宿寒夜，他年屈指數青春。
山僧莫笑匆匆去，尋勝能來有幾人。
“他年屈指数青春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
石磴跻攀上缙云，九峰苍翠与天邻。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岩崖佛屋疑神助，烟霭禅扃绝世尘。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
此日乘轺宿寒夜，他年屈指数青春。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山僧莫笑匆匆去，寻胜能来有几人。
“他年屈指数青春”全诗注音
石磴跻攀上缙云，九峰苍翠与天邻。
岩崖佛屋疑神助，烟霭禅扃绝世尘。
此日乘轺宿寒夜，他年屈指数青春。
山僧莫笑匆匆去，寻胜能来有几人。
“他年屈指数青春”全诗翻译
译文：
石磴蜿蜒攀登，登上缙云山，九座山峰郁郁葱葱，几乎与天相邻。岩崖上建有佛屋，仿佛神明相助，烟雾缭绕，禅房门扉关闭，世俗尘嚣被隔绝。
这一天，乘坐轿车宿于寒夜之中，岁月匆匆，青春易逝。山中僧侣，切勿嘲笑匆匆离去的行旅，寻觅胜境，能来者又有几人呢？
“他年屈指数青春”总结赏析
赏析：这首诗《宿缙云僧舍一首》由唐代诗人韦骧创作，表现了作者宿缙云僧舍的壮丽景色以及对佛教修行的向往之情。诗中通过生动的描写和深刻的思考，传达了一种宁静和超脱的境界。
首节描写了诗人石磴攀登上缙云山，山峰苍翠高耸，仿佛接近了天堂。岩崖上的佛屋给人以神秘感，疑似神仙相助，使人心生敬仰。山间的烟雾被视为禅室的幽静，与尘世隔绝，营造了一种神圣的氛围。
第二节继续强调了山间禅修的宁静，诗人选择在这里宿留，感叹此地的神奇景色和禅修环境。他寓意着自己的青春逝去如梦一般，因此他会在将来回首时屈指可数。
最后一节表达了诗人的愿望，他告诫山僧不要嘲笑他匆匆离去，因为在寻求更多壮丽景色和超越尘世的心愿下，还会有其他人前来。这里“寻胜”既指欣赏自然风光，也指在山间追求内心的升华和超越。
“他年屈指数青春”相关诗句：
- 他年屈指数青春 出自 [宋] 韦骧 ·《宿缙云僧舍一首 》
- 屈指数年世 出自 [唐] 白居易 ·《哭诸故人因寄元八 》
- 屈指数当三十年 出自 [唐] 薛逢 ·《追昔行 》
- 屈指流年不胜数 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 老僧屈指数春候 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食赠游压沙诸君 》
- 屈指十青春 出自 [宋] 司马光 ·《贻宋四行简迪 》
- 明年屈指春来早 出自 [宋] 陈造 ·《又次看字韵二首 其二 》
- 屈指数哲人 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏二疏韵 》
- 屈指数四绝 出自 [宋] 冤亭卞 ·《留题灵岩古诗十韵 》
- 屈指不可数 出自 [宋] 袁说友 ·《赠王副伴 》
- 尝试屈指数 出自 [宋] 吴芾 ·《闻同庚不幸有感 》
- 屈指数别日 出自 [唐] 独孤及 ·《下弋阳江舟中代书寄裴侍御 》
- 请君屈指数 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 四 》
- 从头屈指数 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 暗数屈指七 出自 [宋] 方回 ·《九月三日晚登秀亭分韵得七字 》
- 屈指爲君数 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 屈指数四绝 出自 [宋] 卞育 ·《留题灵岩寺 》
- 近闻屈指数 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄乐天 》
- 屈指数离别 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 》
- 屈指数贼围 出自 [唐] 杜甫 ·《甘林 》