“潜疑是故林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潜疑是故林”出自哪首诗？
答案： “潜疑是故林”出自： 唐代 韩偓的 《寄京城亲友二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián yí shì gù lín ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“潜疑是故林”的上一句是什么？
答案：
“潜疑是故林”的上一句是： 西岭斜阳外 , 诗句拼音为： xī lǐng xié yáng wài
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“潜疑是故林”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“潜疑是故林”已经是最后一句了。
“潜疑是故林”全诗
寄京城亲友二首 二 (jì jīng chéng qīn yǒu èr shǒu èr)
相思凡几日，日欲咏离衿。
直得吟成病，终难状此心。
解衣悲缓带，搔首闷遗簪。
西岭斜阳外，潜疑是故林。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
“潜疑是故林”繁体原文
寄京城親友二首 二
相思凡幾日，日欲詠離衿。
直得吟成病，終難狀此心。
解衣悲緩帶，搔首悶遺簪。
西嶺斜陽外，潛疑是故林。
“潜疑是故林”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相思凡几日，日欲咏离衿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直得吟成病，终难状此心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
解衣悲缓带，搔首闷遗簪。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
西岭斜阳外，潜疑是故林。
“潜疑是故林”全诗注音
相思凡几日，日欲咏离衿。
直得吟成病，终难状此心。
解衣悲缓带，搔首闷遗簪。
西岭斜阳外，潜疑是故林。
“潜疑是故林”全诗翻译
译文：
相思已经过了几天，每天都想吟诵离别的心情。
只有通过吟诵才能表达出病态的相思之情，但最终却难以准确描绘出这颗心的痛苦。
解开衣衫时，感到悲伤，缓慢地解开腰带，不由自主地挠头，心中闷闷不乐，留下了落在头上的簪子。
在西岭斜阳的景色之外，我暗自怀疑这是否是一片曾经熟悉的林木。
“潜疑是故林”总结赏析
赏析：: 这首诗是韩偓创作的《寄京城亲友二首 二》之一，表达了诗人离别的相思之情。诗中通过抒发内心的深情，以及对于离别的不舍，将作者的情感真挚地表达出来。
首先，诗人在诗中提到了“相思凡几日”，这句话传达了作者多日的相思之情，对离别的思念之深。他将这种情感与太阳的升起联系在一起，表现了时间的流逝和他情感的积累。
接着，诗人表达了诗人的心情已经到了无法言喻的地步，他写道“直得吟成病，终难状此心”，这句话突显了诗人内心情感的强烈和无法排遣的痛苦。
诗中还有解衣悲缓带，搔首闷遗簪，这些细节描写着诗人在离别时的失落和不安，增加了诗情的深刻和丰富。
最后两句“西岭斜阳外，潜疑是故林”，通过自然景色的描写，诗人将自己的离愁与大自然相结合，表现出了他的心境之孤独和落寞。
标签: 抒情、离别、自然景色、孤独
“潜疑是故林”相关诗句：
- 潜疑是故林 出自 [唐] 韩偓 ·《寄京城亲友二首 二 》
- 潜疑造化铸成林 出自 [宋] 蒋堂 ·《咏金竹 》
- 疑是陶潜诗 出自 [唐] 白居易 ·《读邓鲂诗 》
- 博闻疑是古潜夫 出自 [宋] 周必大 ·《永新贺升卿携中原六图相过其论古名将出师道路形势可指诸掌爲赋此诗 》
- 故乡何处是潜溪 出自 [宋] 李处权 ·《谒王夏卿同过曼卿西轩留题 》
- 疑是故物遗 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 疑是故人来 出自 [唐] 李益 ·《竹窗闻风寄苗发司空曙 》
- 疑是故人来 出自 [宋] 王安石 ·《花下 》
- 不是故多疑 出自 [宋] 方回 ·《泊嘉兴城北门外 》
- 疑是瑶林种 出自 [宋] 陈杰 ·《寓舍琼花一株盛开 》
- 暖景犹疑是故园 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 故乡疑是买臣归 出自 [唐] 张祜 ·《蔷薇花 》
- 梦魂疑是故人来 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其四 》
- 此是含玄故不疑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 好风疑是故园来 出自 [唐] 薛能 ·《新竹 》
- 故疑摩诘是前身 出自 [宋] 谢薖 ·《蔡师直画山水研屏二首 其一 》
- 疑是故人何处归 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其一 》
- 前身疑是林和靖 出自 [宋] 程公许 ·《和答括苍龚彦质 》
- 疑是香林八节声 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至虎牙滩见江山类龙门 》
- 疑是林花昨夜开 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二二 》