“免与时人置齿牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“免与时人置齿牙”出自哪首诗?
答案: “免与时人置齿牙”出自: 宋代 李龙高的 《黄香梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn yǔ shí rén zhì chǐ yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“免与时人置齿牙”的上一句是什么?
答案:
“免与时人置齿牙”的上一句是: 虽然不带微酸味 , 诗句拼音为: suī rán bù dài wēi suān wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“免与时人置齿牙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“免与时人置齿牙”已经是最后一句了。
“免与时人置齿牙”全诗
黄香梅 (huáng xiāng méi)
云叶重重护雪花,玉人隠隠隔窗纱。
虽然不带微酸味,免与时人置齿牙。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“免与时人置齿牙”繁体原文
黄香梅
雲葉重重護雪花,玉人隠隠隔窗紗。
雖然不带微酸味,免與時人置齒牙。
“免与时人置齿牙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
云叶重重护雪花,玉人隠隠隔窗纱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽然不带微酸味,免与时人置齿牙。
“免与时人置齿牙”全诗注音
云叶重重护雪花,玉人隠隠隔窗纱。
虽然不带微酸味,免与时人置齿牙。
“免与时人置齿牙”全诗翻译
译文:
云叶层层重重地保护着雪花,玉人美丽地隐匿在窗纱后面。虽然她没有带着一丝微酸的味道,但能避免让时人议论纷纷,嘴角嚼牙。
总结:
诗人通过描绘云叶重重保护雪花、玉人隐隐隔窗纱的情景,表达了一种深情厚意,将女子比喻为娇美如雪的玉人。尽管她没有带来令人不快的微酸味,但这种美丽却足以避免引起旁人的非议。整首诗透露出一种含蓄的赞美之情。
“免与时人置齿牙”相关诗句:
- 免与时人置齿牙 出自 [宋] 李龙高 ·《黄香梅 》
- 免与时人置齿牙 出自 [宋] 李龙高 ·《黄香梅 》
- 千年置齿牙 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林致贤提举 》
- 腥咸置齿牙 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一 》
- 不足置齿牙 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归 》
- 终身置齿牙 出自 [宋] 徐瑞 ·《有酒相与饮 》
- 勿置齿牙间 出自 [宋] 洪适 ·《大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 经藏 》
- 顾我未肯置齿牙 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 二 》
- 陈迹何须置齿牙 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池 》
- 幻事何须置齿牙 出自 [宋] 周孚 ·《次韵印老别峰壁间枯木二首 其二 》
- 相祝无劳置齿牙 出自 [宋] 周孚 ·《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗 》
- 昨蒙宗公置牙齿 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 未易可置吾齿牙 出自 [宋] 晁说之 ·《送懒散先生东归 》
- 叹息不置齿牙间 出自 [宋] 黄庶 ·《送郭评事节判磨勘 》
- 闻道诸公置齿牙 出自 [宋] 赵令畤 ·《次韵晁以道嘲陈叔易得官入京 》
- 余事不足置牙齿 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陆华父 其一 》
- 牙齿缺落时 出自 [唐] 白居易 ·《短歌曲 》
- 牙齿缺落时 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 二 》
- 时有凉风入齿牙 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉即事 》
- 平时借以齿牙论 出自 [宋] 彭汝砺 ·《西湖 》