“自是将军不三思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是将军不三思”出自哪首诗?
答案: “自是将军不三思”出自: 宋代 陈郁的 《读淮阴侯传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì jiāng jūn bù sān sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自是将军不三思”的上一句是什么?
答案:
“自是将军不三思”的上一句是: 区区吕姥何能尔 , 诗句拼音为: qū qū lǚ lǎo hé néng ěr
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自是将军不三思”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自是将军不三思”已经是最后一句了。
“自是将军不三思”全诗
读淮阴侯传 (dú huái yīn hóu chuán)
必得真王乃镇齐,假王虽有亦奚为。
区区吕姥何能尔,自是将军不三思。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自是将军不三思”繁体原文
讀淮陰侯傳
必得真王乃鎮齊,假王雖有亦奚爲。
區區呂姥何能爾,自是將軍不三思。
“自是将军不三思”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
必得真王乃镇齐,假王虽有亦奚为。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区吕姥何能尔,自是将军不三思。
“自是将军不三思”全诗注音
必得真王乃镇齐,假王虽有亦奚为。
区区吕姥何能尔,自是将军不三思。
“自是将军不三思”全诗翻译
译文:
必得真王才能稳定齐国,假王即使存在也无何作为。
区区的吕姥,你怎能如此呢?显然将军并没有三思而行。
总结:
这首古文描写了必得真王能够稳定齐国,与假王无关。而吕姥却鲁莽行事,不思慎重。
“自是将军不三思”相关诗句:
- 自是将军不三思 出自 [宋] 陈郁 ·《读淮阴侯传 》
- 自是将军三顾晚 出自 [宋] 王柏 ·《题诸葛武侯画像 》
- 自是将军老枕戈 出自 [宋] 岳珂 ·《望樊口怀陶士行温太真二首 其一 》
- 将军自是擎天柱 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 自怜曾是旧将军 出自 [宋] 郑獬 ·《顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之 》
- 蔡州自是李将军 出自 [宋] 石介 ·《温造御史 》
- 不是将军勇 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 五 》
- 李将军是故将军 出自 [唐] 李商隐 ·《旧将军 》
- 今将军是故将军 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 又不是曹将军 出自 [宋] 陈与义 ·《题易元吉画麞 》
- 紫髯不是画将军 出自 [宋] 张耒 ·《送曹子方赴福建运判 》
- 不知谁是谢将军 出自 [宋] 杨杰 ·《采石四咏 袁宏 》
- 不是将军难着眼 出自 [宋] 李流谦 ·《富池祠 其二 》
- 不知官是上将军 出自 [唐] 白居易 ·《宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢 》
- 将军不是池中物 出自 [宋] 李流谦 ·《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至 》
- 不是将军亡瘴疫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十五 》
- 不觉将军三枉驾 出自 [宋] 陆文圭 ·《题分宜谢草庐行卷 》
- 将军不战喜三北 出自 [宋] 晁说之 ·《远戎 》
- 平日将军不三顾 出自 [宋] 曾巩 ·《孔明 》
- 将军自不武 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心腊月十六日有作 其三 》