“大朝有圣君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大朝有圣君”出自哪首诗？
答案： “大朝有圣君”出自： 唐代 齐己的 《浮云行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà cháo yǒu shèng jūn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“大朝有圣君”的上一句是什么？
答案：
“大朝有圣君”的上一句是： 大野有贤人 , 诗句拼音为：dà yě yǒu xián rén
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“大朝有圣君”的下一句是什么？
答案： “大朝有圣君”的下一句是： 如何彼浮云 , 诗句拼音为： rú hé bǐ fú yún ，诗句平仄：平平仄平平。
“大朝有圣君”全诗
浮云行 (fú yún xíng)
大野有贤人，大朝有圣君。
如何彼浮云，掩蔽白日轮。
安得东南风，吹散八表外。
使之天下人，共见尧眉彩。
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
“大朝有圣君”繁体原文
浮雲行
大野有賢人，大朝有聖君。
如何彼浮雲，掩蔽白日輪。
安得東南風，吹散八表外。
使之天下人，共見堯眉彩。
“大朝有圣君”韵律对照
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
大野有贤人，大朝有圣君。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
如何彼浮云，掩蔽白日轮。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
安得东南风，吹散八表外。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
使之天下人，共见尧眉彩。
“大朝有圣君”全诗注音
大野有贤人，大朝有圣君。
如何彼浮云，掩蔽白日轮。
安得东南风，吹散八表外。
使之天下人，共见尧眉彩。
“大朝有圣君”全诗翻译
译文：
大野之中有贤人，大朝廷之上有圣君。就像那漂浮的云彩，遮掩了明亮的太阳。但愿能有一股东南风，吹散这层遮掩，让天下人共同目睹圣明君王的威仪。这首诗描绘了当时社会中有贤人才和有智慧的统治者的重要性。贤人和圣君被比作浮云和太阳，贤人的才能被掩盖，需要一股力量来揭示他们的光辉，让人们共同领略到这种美好。
“大朝有圣君”相关诗句：
- 大朝有圣君 出自 [唐] 齐己 ·《浮云行 》
- 朝廷有道吾君圣 出自 [宋] 戴复古 ·《人日 》
- 圣君朝圣父 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 大耋歌圣朝 出自 [唐] 孟郊 ·《晚雪吟 》
- 圣朝乾坤大 出自 [宋] 李彭 ·《闻官军已破贼巢 》
- 圣朝天广大 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 圣朝惟大度 出自 [宋] 徐照 ·《石家洞口 》
- 圣朝宽大超前古 出自 [宋] 范正民 ·《季顔师顔谪齐州以诗寄之 》
- 前朝列圣规模大 出自 [宋] 曾丰 ·《代人题琼守归疆堂 》
- 圣朝偏重大司空 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空酬满城杨少尹 》
- 圣朝惠泽可大敷 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 圣朝寛大幸无比 出自 [宋] 李纲 ·《寄李泰发吏部 》
- 圣朝罪己恩宽大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》
- 圣朝本意惟寛大 出自 [宋] 吕本中 ·《送范师厚宣谕四川 》
- 君侯圣朝瑞 出自 [唐] 贯休 ·《上顾大夫 》
- 同贺圣朝君 出自 [唐] 张仲素 ·《献寿词 》
- 圣君常临朝 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 一 》
- 我朝圣明君 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 使君圣朝瑞 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 圣君德大乾坤 出自 [宋] 邓肃 ·《南归醉题家圃二首 其二 》