“犹喜见斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹喜见斯人”出自哪首诗？
答案： “犹喜见斯人”出自： 宋代 王之道的 《和彦时兄赠王广济》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu xǐ jiàn sī rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“犹喜见斯人”的上一句是什么？
答案：
“犹喜见斯人”的上一句是： 疮痍頼休养 , 诗句拼音为： chuāng yí lài xiū yǎng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“犹喜见斯人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹喜见斯人”已经是最后一句了。
“犹喜见斯人”全诗
和彦时兄赠王广济 (hé yàn shí xiōng zèng wáng guǎng jì)
往矣古循吏，贤哉今长民。
牛羊归落日，桑柘殿余春。
共学知名久，相逢见面新。
疮痍頼休养，犹喜见斯人。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“犹喜见斯人”繁体原文
和彦時兄贈王廣濟
往矣古循吏，賢哉今長民。
牛羊歸落日，桑柘殿餘春。
共學知名久，相逢見面新。
瘡痍頼休養，猶喜見斯人。
“犹喜见斯人”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
往矣古循吏，贤哉今长民。
平平平仄仄，平仄仄平平。
牛羊归落日，桑柘殿余春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
共学知名久，相逢见面新。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
疮痍頼休养，犹喜见斯人。
“犹喜见斯人”全诗注音
往矣古循吏，贤哉今长民。
牛羊归落日，桑柘殿余春。
共学知名久，相逢见面新。
疮痍頼休养，犹喜见斯人。
“犹喜见斯人”全诗翻译
译文：
古代守循守法的官吏已经过去了，现今的明智贤能却能长久地造福百姓。就像牛羊在夕阳下归来，桑柘树下却依然残留春光。共同学习已经有许多年了，每次相见依然有新的收获。尽管身受创伤，但还是愿意乐见这位朋友。
“犹喜见斯人”总结赏析
赏析：这首诗是王之道赠送给王广济的一首诗，表达了对王广济的赞美和思念之情。诗人以简洁而深刻的语言，表现了友情和情感的真挚。
首先，诗人提到了王广济是一位贤循吏，这意味着他是一位有德行和才能的官员，以公平和正义来治理百姓，受到了人们的尊敬和爱戴。
其次，诗中描绘了自然景色，如牛羊归落日和桑柘殿余春，这些景象暗示了时光的流逝和季节的更迭。这也可以被解读为诗人对时兄王广济的思念之情，就像这些景象一样，虽然时间在流转，但友情永远存在。
接着，诗人提到了他们共同学习的时光久长，这说明他们是知交已久，彼此互相尊敬和欣赏。然而，虽然认识已久，但每次相见仍然让他们感到新鲜和愉快，这显示了他们之间深厚的友情。
最后，诗人表达了对王广济的关心和祝福，称他为疮痍，希望他能够得到休养，这显示了诗人对朋友的关切之情。
“犹喜见斯人”相关诗句：
- 犹喜见斯人 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄赠王广济 》
- 後来犹喜有斯人 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈叔进 》
- 斯人还喜见昇平 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其九 》
- 想见斯人心独喜 出自 [宋] 金君卿 ·《和曾子固闻言事谪官者 》
- 千里事人犹见喜 出自 [宋] 刘宰 ·《送徐兄封川之行 》
- 犹喜人间得时见 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 犹喜尊前见玉人 出自 [宋] 陆游 ·《江上梅花 》
- 故应犹喜斯文在 出自 [宋] 李壁 ·《知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢 》
- 呜呼斯人斯世不相见 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 一见斯亭喜可知 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭和人韵 》
- 相逢聊喜见斯文 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵郑公实见赠二诗 其一 》
- 得人斯可喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其一 》
- 见书恨不见斯人 出自 [宋] 徐钧 ·《韩非 》
- 南来深喜得斯人 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈教授正仲 》
- 罪人斯得勿漫喜 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八六 》
- 颇怪斯人喜中圣 出自 [宋] 李彭 ·《题阎立本醉客图 》
- 喜得斯人慰迟暮 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 公喜逢人说项斯 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄田察使 》
- 喜有斯人出淮海 出自 [宋] 李彭 ·《和冯仲宣韵 》
- 犹喜见斑白 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》