“规切岂亡谓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“规切岂亡谓”出自哪首诗？
答案： “规切岂亡谓”出自： 宋代 姜特立的 《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以为浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗为谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失为通德茂合於》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī qiè qǐ wáng wèi ，诗句平仄： 。
问题2：“规切岂亡谓”的上一句是什么？
答案：
“规切岂亡谓”的上一句是： 西邻有伯氏 , 诗句拼音为： xī lín yǒu bǎi shì
，诗句平仄： 。
问题3：“规切岂亡谓”的下一句是什么？
答案： “规切岂亡谓”的下一句是： 甘言古所戒 , 诗句拼音为： gān yán gǔ suǒ jiè ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“规切岂亡谓”全诗
施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以为浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗为谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失为通德茂合於 (shī yuán yòng zuì yè yì dài fū hú gōng gōng xián zhě yě bù yǐ wéi měi jǐ yì dàn xiù cì jiàn zhī yuán yòng yǐ xǐ yǔ shí shī wèi xiè xiān wèi sūn gōng zèng shī yuē wèng biān bù shí bì lì bù bǐ xià fāng zhī lǐ hàn lín shì qí xián yī shí hé zhě xiāng jì qí zú xiōng dé mào fù yǒu shī zhēn zhī yuán yòng suì ruì rán zhǐ jiǔ shì yǒu qū zhé qíng cún bǐ cǐ rán bǎi lǐ bù shī wèi tōng dé mào hé wū)
肩吾有云孙，磊砢东州瑞。
一诵能万言，落笔忽千字。
才抽独茧绪，态涌春云思。
喜慕高阳徒，时追习池醉。
笑被僒囚拘，跌宕每自肆。
心知令尹贤，诡迹姑尔试。
谁知赵蔺卿，复袖祢衡刺。
非意忽相得，直到古人地。
施君激深知，十诗手自贽。
梅仙亦奇才，睨此一时事。
新篇发佳话，冰释两公意。
赓载皆文豪，璀璨明玑坠。
西邻有伯氏，规切岂亡谓。
甘言古所戒，矫枉未伤义。
昔人有火攻，达士胡足累。
施君真勇者，念酒宁我祟。
指天誓止饮，忽改开羣视。
邴原恐废业，陶侃忧亲恚。
独醒向清湘，自责当先隧。
古来有若人，於我适相类。
勿学刘伯伦，诅妇侪儿戏。
勿学陶元亮，止酒诗非志。
自此真止矣，惟当醉经笥。
湎然啜醇醲，抖擞糟粕弃。
沉酣日滋久，富贵可立致。
视彼九醖功，未足易所嗜。
持将沃宸聪，澄醍有遗味。
异时理扁舟，却载鸱夷器。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄仄？平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，平仄平○仄。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄仄平，平仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平○仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
“规切岂亡谓”繁体原文
施元用醉謁邑大夫胡公公賢者也不以爲浼己翌旦袖刺見之元用以喜雨十詩爲謝仙尉孫公贈詩曰甕邊不識畢吏部筆下方知李翰林釋其嫌一時和者相繼其族兄德茂復有詩箴之元用遂銳然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於義元用勇於决皆是也括蒼姜子爲長篇以合之簡元用兼呈諸公庶幾期於大同泯然無迹矣
肩吾有雲孫，磊砢東州瑞。
一誦能萬言，落筆忽千字。
才抽獨繭緒，態湧春雲思。
喜慕高陽徒，時追習池醉。
笑被僒囚拘，跌宕每自肆。
心知令尹賢，詭迹姑爾試。
誰知趙藺卿，復袖禰衡刺。
非意忽相得，直到古人地。
施君激深知，十詩手自贄。
梅仙亦奇才，睨此一時事。
新篇發佳話，冰釋兩公意。
賡載皆文豪，璀璨明璣墜。
西鄰有伯氏，規切豈亡謂。
甘言古所戒，矯枉未傷義。
昔人有火攻，達士胡足累。
施君真勇者，念酒寧我祟。
指天誓止飲，忽改開羣視。
邴原恐廢業，陶侃憂親恚。
獨醒向清湘，自責當先隧。
古來有若人，於我適相類。
勿學劉伯倫，詛婦儕兒戲。
勿學陶元亮，止酒詩非志。
自此真止矣，惟當醉經笥。
湎然啜醇醲，抖擻糟粕棄。
沉酣日滋久，富貴可立致。
視彼九醖功，未足易所嗜。
持將沃宸聰，澄醍有遺味。
異時理扁舟，却載鴟夷器。
“规切岂亡谓”韵律对照
平平仄平平，仄仄平平仄。
肩吾有云孙，磊砢东州瑞。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
一诵能万言，落笔忽千字。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
才抽独茧绪，态涌春云思。
仄仄平平平，平平仄平仄。
喜慕高阳徒，时追习池醉。
仄仄？平平，仄仄仄仄仄。
笑被僒囚拘，跌宕每自肆。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
心知令尹贤，诡迹姑尔试。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
谁知赵蔺卿，复袖祢衡刺。
平仄仄○仄，仄仄仄平仄。
非意忽相得，直到古人地。
仄平仄○平，仄平仄仄仄。
施君激深知，十诗手自贽。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
梅仙亦奇才，睨此一时事。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
新篇发佳话，冰释两公意。
平仄平平平，仄仄平平仄。
赓载皆文豪，璀璨明玑坠。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
西邻有伯氏，规切岂亡谓。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
甘言古所戒，矫枉未伤义。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
昔人有火攻，达士胡足累。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
施君真勇者，念酒宁我祟。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
指天誓止饮，忽改开羣视。
仄平仄仄仄，平仄平○仄。
邴原恐废业，陶侃忧亲恚。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
独醒向清湘，自责当先隧。
仄平仄仄平，平仄仄○仄。
古来有若人，於我适相类。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
勿学刘伯伦，诅妇侪儿戏。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
勿学陶元亮，止酒诗非志。
仄仄平仄仄，平○仄平仄。
自此真止矣，惟当醉经笥。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
湎然啜醇醲，抖擞糟粕弃。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
沉酣日滋久，富贵可立致。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
视彼九醖功，未足易所嗜。
平○仄平平，平仄仄○仄。
持将沃宸聪，澄醍有遗味。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
异时理扁舟，却载鸱夷器。
“规切岂亡谓”全诗注音
肩吾有云孙，磊砢东州瑞。
一诵能万言，落笔忽千字。
才抽独茧绪，态涌春云思。
喜慕高阳徒，时追习池醉。
笑被僒囚拘，跌宕每自肆。
心知令尹贤，诡迹姑尔试。
谁知赵蔺卿，复袖祢衡刺。
非意忽相得，直到古人地。
施君激深知，十诗手自贽。
梅仙亦奇才，睨此一时事。
新篇发佳话，冰释两公意。
赓载皆文豪，璀璨明玑坠。
西邻有伯氏，规切岂亡谓。
甘言古所戒，矫枉未伤义。
昔人有火攻，达士胡足累。
施君真勇者，念酒宁我祟。
指天誓止饮，忽改开羣视。
邴原恐废业，陶侃忧亲恚。
独醒向清湘，自责当先隧。
古来有若人，於我适相类。
勿学刘伯伦，诅妇侪儿戏。
勿学陶元亮，止酒诗非志。
自此真止矣，惟当醉经笥。
湎然啜醇醲，抖擞糟粕弃。
沉酣日滋久，富贵可立致。
视彼九醖功，未足易所嗜。
持将沃宸聪，澄醍有遗味。
异时理扁舟，却载鸱夷器。
“规切岂亡谓”全诗翻译
译文：
肩吾有云孙，磊砢东州瑞。
一诵能万言，落笔忽千字。
才抽独茧绪，态涌春云思。
喜慕高阳徒，时追习池醉。
笑被僒囚拘，跌宕每自肆。
心知令尹贤，诡迹姑尔试。
谁知赵蔺卿，复袖祢衡刺。
非意忽相得，直到古人地。
施君激深知，十诗手自贽。
梅仙亦奇才，睨此一时事。
新篇发佳话，冰释两公意。
赓载皆文豪，璀璨明玑坠。
西邻有伯氏，规切岂亡谓。
甘言古所戒，矫枉未伤义。
昔人有火攻，达士胡足累。
施君真勇者，念酒宁我祟。
指天誓止饮，忽改开羣视。
邴原恐废业，陶侃忧亲恚。
独醒向清湘，自责当先隧。
古来有若人，於我适相类。
勿学刘伯伦，诅妇侪儿戏。
勿学陶元亮，止酒诗非志。
自此真止矣，惟当醉经笥。
湎然啜醇醲，抖擞糟粕弃。
沉酣日滋久，富贵可立致。
视彼九醖功，未足易所嗜。
持将沃宸聪，澄醍有遗味。
异时理扁舟，却载鸱夷器。
总结：
此诗赞颂了诗人施君，他才华横溢，能一朗诵便写下万言，笔下流畅自然，一笔落下便有千字。他的才情像蚕抽茧绪，态度犹如春云涌动。诗人喜欢他，时常追随他在习池畅饮作乐。然而，施君却因为才华过人而被囚禁，却并不受局限，自由不受拘束。他心知令尹很有才华，但也看出了他的狡猾。诗人谈及赵蔺卿，他竟然也怀有谋刺令尹的念头。这一切的巧合似乎注定了他与古人有着神秘的联系。施君深知此事，为表达对诗人的谢意，赠送十首诗作。梅仙也是一位奇才，与施君同样在此时活跃。新的篇章中将传颂佳话，消除了两位文豪的误会。他们的文学成就耀眼如明珠坠落。西邻有伯氏，他严格规范，决不轻率说谎。古人有火攻之策，但在达士胡足身上却未能奏效。施君则是真正的勇者，宁愿自己斗胆品酒也不会陷入苦境。他指天誓愿戒酒，然后又意外地放纵，被众人羡视。诗人提到邴原恐怕会误事业，陶侃忧虑亲戚纷争。而施君却自我反省，感叹自己应该早早醒悟。古代有很多类似的人物，他们与诗人相似，不应学习刘伯伦那样诅咒妇孺，也不应效仿陶元亮只沉湎酒色而无志向。从今以后，他们要真正戒除这些欲望，专注于醉心书经。满怀喜悦地品尝纯美的美酒，舍弃糟粕。沉醉的日子久长，富贵就可以实现。虽然比不上古代有九醖功的人物，但他们的善行足以留下印记。诗人拿着施君赠送的醍醐，感受其中的余味，颇为留恋。异时将整理船舷，装载酒器，再次与朋友共饮畅谈。
“规切岂亡谓”相关诗句：
- 规切岂亡谓 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 青山切切子规啼 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 规人何切切 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 所谓虞亡岂在虞 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》
- 规规岂无侪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院 》
- 岂料人亡国亦亡 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾秋壑诗 其一 》
- 论议切箴规 出自 [宋] 苏颂 ·《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其三 》
- 深切玉璪规 出自 [宋] 赵汝譡 ·《访张宣公书院 》
- 语切青规上 出自 [宋] 王珪 ·《拟试置章御座二首 其一 》
- 啼规夹岸切愁肠 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻中司还旆清旦踰樊岭候之不遇自黄子矶乘舟而归 》
- 归美意中规谏切 出自 [宋] 任希夷 ·《德寿宫即事六首 其六 》
- 徒切悼亡思 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 其二 》
- 尤切悼亡心 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人钱氏挽词 》
- 切莫轻珉亡什袭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡沉香石诗 》
- 勿谓愚者规 出自 [唐] 孟郊 ·《罪松 》
- 可谓识道规 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十一 》
- 谓隔一切人 出自 [宋] 徐侨 ·《竹门 》
- 一切宁谓宜 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 斯言勿谓存规矩 出自 [宋] 释重显 ·《送胜因长老 》
- 不亡何谓死 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》