“仁人恻隠情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁人恻隠情”出自哪首诗?
答案: “仁人恻隠情”出自: 宋代 廖行之的 《和益阳赵宰六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén rén cè yǐn qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“仁人恻隠情”的上一句是什么?
答案:
“仁人恻隠情”的上一句是: 底事及幽冥 , 诗句拼音为:dǐ shì jí yōu míng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“仁人恻隠情”的下一句是什么?
答案: “仁人恻隠情”的下一句是: 怜渠犹旅骴 , 诗句拼音为: lián qú yóu lǚ cī ,诗句平仄:平平平仄仄。
“仁人恻隠情”全诗
和益阳赵宰六首 其五 (hé yì yáng zhào zǎi liù shǒu qí wǔ)
底事及幽冥,仁人恻隠情。
怜渠犹旅骴,为尔返乡城。
泚颡人应化,分香讼亦平。
存亡俱惠泽,高义与云横。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“仁人恻隠情”繁体原文
和益陽趙宰六首 其五
底事及幽冥,仁人惻隠情。
憐渠猶旅骴,爲爾返鄉城。
泚顙人應化,分香訟亦平。
存亡俱惠澤,高義與雲橫。
“仁人恻隠情”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
底事及幽冥,仁人恻隠情。
平平平仄仄,平仄仄平平。
怜渠犹旅骴,为尔返乡城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泚颡人应化,分香讼亦平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
存亡俱惠泽,高义与云横。
“仁人恻隠情”全诗注音
底事及幽冥,仁人恻隠情。
怜渠犹旅骴,为尔返乡城。
泚颡人应化,分香讼亦平。
存亡俱惠泽,高义与云横。
“仁人恻隠情”全诗翻译
译文:
底事即使在幽冥之间,仁心的人也会对他人的痛苦感同身受。怜悯那匹依然身在旅途中的骐骥,为了你我能够返回故乡。即使涉及争端,智者应当能够化解纷争,使得香火之争也能和平解决。无论在生死存亡之际,仁者皆能施予恩泽,高尚的道义如同云横在天空般辽阔。
“仁人恻隠情”相关诗句:
- 仁人恻隠情 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其五 》
- 深仁推恻隠 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 恻隠仁之端 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 恻隠殊无一念仁 出自 [宋] 金朋说 ·《漂母堂 》
- 恻隠如此宜称仁 出自 [宋] 释文珦 ·《宁退耕岩维石隆湖隠皆尝有德於余图报未能而俱下世感念存亡哭以十韵 》
- 仁者恻隠从其祈 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 仁意满腔皆恻隠 出自 [宋] 王义山 ·《饯怡斋胡宪使 》
- 恻隠情悲酸 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 恻隠由情发 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 仁人忽行恻 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 岂知恻隠人 出自 [宋] 葛立方 ·《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拏小舟载鱼鼈虾蟹命五比丘诵宝胜佛名若十二因缘法作梵呗舍之溪中坐间有请作诗以纪一时事者余辄爲书云 》
- 感人恻隠真 出自 [宋] 方逢辰 ·《鷄雏吟 》
- 恻恻民情见 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李久善近诗四首 其二 》
- 奈此恻恻情 出自 [宋] 李廌 ·《西郊 》
- 恻恻感我情 出自 [宋] 王安石 ·《西风 》
- 节往情恻恻 出自 [唐] 韦应物 ·《襄武馆游眺 》
- 凄恻主人情 出自 [唐] 丘丹 ·《和韦使君听江笛送陈侍御 》
- 居人恻恻盈锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 恻恻相看复恻恻 出自 [宋] 穆修 ·《送毛得一秀才归淮上 其二 》
- 思悠悠兮情恻恻 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》