“与君触处相随走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与君触处相随走”出自哪首诗?
答案: “与君触处相随走”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其四一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jūn chù chù xiāng suí zǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“与君触处相随走”的上一句是什么?
答案:
“与君触处相随走”的上一句是: 只个山形拄杖子 , 诗句拼音为: zhī gè shān xíng zhǔ zhàng zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“与君触处相随走”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“与君触处相随走”已经是最后一句了。
“与君触处相随走”全诗
禅人并化主写真求赞 其四一○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sì yī ○)
迹像而无,纯全而有。
阴阳不测之神,生灭不到而寿。
十方界聊现半身,三世佛不消一口。
只个山形拄杖子,与君触处相随走。
仄仄平平,○平平仄。
平平仄仄平平,平仄仄仄平仄。
仄平仄平仄仄平,○仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
“与君触处相随走”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其四一○
跡像而無,純全而有。
陰陽不測之神,生滅不到而壽。
十方界聊現半身,三世佛不消一口。
只箇山形拄杖子,與君觸處相隨走。
“与君触处相随走”韵律对照
仄仄平平,○平平仄。
迹像而无,纯全而有。
平平仄仄平平,平仄仄仄平仄。
阴阳不测之神,生灭不到而寿。
仄平仄平仄仄平,○仄仄仄平仄仄。
十方界聊现半身,三世佛不消一口。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
只个山形拄杖子,与君触处相随走。
“与君触处相随走”全诗注音
迹像而无,纯全而有。
阴阳不测之神,生灭不到而寿。
十方界聊现半身,三世佛不消一口。
只个山形拄杖子,与君触处相随走。
“与君触处相随走”全诗翻译
译文:
迹象虽然无形,但纯净完整而有实在存在。阴阳之间蕴含着无法预测的神秘力量,生灭无法触及且拥有无尽寿命。在十方世界间,仅有半身显现,即便是经历三世的佛陀,也无法消耗一个呼吸的时间。只有一个孤峰形状的拐杖,便是与你相伴相随的信物。
总结:这段古文描述了阴阳之神的神秘力量,以及一个长寿的拐杖的形象,象征着超越时间的存在。这段文言文表达了一种超然物外的永恒之道。
“与君触处相随走”总结赏析
赏析:
这首诗《禅人并化主写真求赞 其四一○》出自释正觉之手,表达了禅修者对于禅宗教义的领悟和对真理的追求。全诗以简练的语言表达了深刻的思想。
首先,诗中提到“迹像而无,纯全而有”。这句话暗示了禅宗对于真实性质的理解。迹像即表象,是虚妄的,而真实的实在性质是纯全而有。这表达了禅宗对于超越表面现象,直接领悟事物本质的观点。
接下来,诗中提到“阴阳不测之神,生灭不到而寿”。这句话反映了禅宗对于生死和时间的深刻思考。它指出了生死的本质是无常的,但通过禅修,一个人可以实现超越生死的境界,达到永恒的存在。
诗中还提到“十方界聊现半身,三世佛不消一口”。这表明禅宗修行者可以超越时间和空间的限制,领悟广阔的宇宙,同时也传达了禅宗对于佛性的信仰,认为每个人都有成佛的潜力。
最后,诗末提到“只个山形拄杖子,与君触处相随走”。这句话强调了禅修者与自然的融合,以及禅修者与他人的共通之处,暗示了禅修者在追求真理的过程中,可以与其他人一起前行。
“与君触处相随走”相关诗句:
- 与君触处相随走 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一○ 》
- 触处逢原与理随 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 不愧不怍 》
- 随侍君王触处行 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十一 》
- 触处相随过晓昏 出自 [宋] 张耒 ·《效吴融咏情 》
- 触处相随取次行 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 清明日 》
- 出处相与随 出自 [宋] 冯山 ·《爱石堂 》
- 愿与君兮相追随 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟司马相如琴歌代文君答二首 其一 》
- 与君相识处 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 更有与君相似处 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鸢赠鹤 》
- 此日与君相别处 出自 [宋] 陈着 ·《杖锡山别前人 》
- 与君到处合相亲 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 此君庵 》
- 与君无处不相逢 出自 [宋] 邹浩 ·《留别兴安唐叟元老推官 其二 》
- 与君相遇知何处 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之 》
- 触处生涯随分足 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四 》
- 触处随缘皆妄想 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 八 》
- 藏中触处随光明 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 巧随清影触处行 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 处处随物走 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七六 》
- 触处相应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二二 》
- 触处相逢 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五六 》