“德与形神高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德与形神高”出自哪首诗?
答案: “德与形神高”出自: 唐代 高适的 《同羣公秋登琴台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé yǔ xíng shén gāo ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“德与形神高”的上一句是什么?
答案:
“德与形神高”的上一句是: 羣贤久相邀 , 诗句拼音为: qún xián jiǔ xiāng yāo
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“德与形神高”的下一句是什么?
答案: “德与形神高”的下一句是: 孰知天地遥 , 诗句拼音为: shú zhī tiān dì yáo ,诗句平仄:仄平平仄平。
“德与形神高”全诗
同羣公秋登琴台 (tóng qún gōng qiū dēng qín tái)
古迹使人感,琴台空寂寥。
静然顾遗尘,千载如昨朝。
临眺自兹始,羣贤久相邀。
德与形神高,孰知天地遥。
四时何倏忽,六月鸣秋蜩。
万象归白帝,平川横赤霄。
犹是对夏伏,几时有凉飙。
燕雀满檐楹,鸿鹄抟扶摇。
物性各自得,我心在渔樵。
兀然还复醉,尚握尊中瓢。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
仄平仄○平,平仄○仄平。
○仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
○仄仄平平,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
“德与形神高”繁体原文
同羣公秋登琴臺
古跡使人感,琴臺空寂寥。
靜然顧遺塵,千載如昨朝。
臨眺自茲始,羣賢久相邀。
德與形神高,孰知天地遙。
四時何倏忽,六月鳴秋蜩。
萬象歸白帝,平川橫赤霄。
猶是對夏伏,幾時有涼飆。
燕雀滿簷楹,鴻鵠摶扶搖。
物性各自得,我心在漁樵。
兀然還復醉,尚握尊中瓢。
“德与形神高”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○仄平。
古迹使人感,琴台空寂寥。
仄平仄○平,平仄○仄平。
静然顾遗尘,千载如昨朝。
○仄仄平仄,平平仄○平。
临眺自兹始,羣贤久相邀。
仄仄平平平,仄平平仄平。
德与形神高,孰知天地遥。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
四时何倏忽,六月鸣秋蜩。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
万象归白帝,平川横赤霄。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
犹是对夏伏,几时有凉飙。
○仄仄平平,平仄平平○。
燕雀满檐楹,鸿鹄抟扶摇。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
物性各自得,我心在渔樵。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
兀然还复醉,尚握尊中瓢。
“德与形神高”全诗注音
古迹使人感,琴台空寂寥。
静然顾遗尘,千载如昨朝。
临眺自兹始,羣贤久相邀。
德与形神高,孰知天地遥。
四时何倏忽,六月鸣秋蜩。
万象归白帝,平川横赤霄。
犹是对夏伏,几时有凉飙。
燕雀满檐楹,鸿鹄抟扶摇。
物性各自得,我心在渔樵。
兀然还复醉,尚握尊中瓢。
“德与形神高”全诗翻译
译文:
古迹让人感慨,琴台空寂寥。
静静地看着过去的尘埃,千年过去就像昨天。
从这里开始眺望,许多贤人长久相聚。
德行与气质崇高,谁知道天地的遥远。
四季变幻迅速,六月里蝉鸣如秋。
万象都回归到白帝山,平川横跨红霞。
依然是夏日的炎热,何时才会有凉爽的微风。
燕雀满满地栖息在檐楹上,雄鹿飞扬着翅膀。
每样事物都各自得到它们所需要的,而我心却在打渔劈柴。
我依然陶醉其中,手中仍然握着酒瓢。
“德与形神高”总结赏析
赏析:这首诗《同羣公秋登琴台》是唐代诗人高适创作的一首诗歌,表现了诗人登上琴台山,感受到历史古迹的沉淀和自然景色的壮丽,以及诗人在这里与友人欢聚、品味人生的情感。整首诗描写了诗人登上琴台山的情景,以及诗人内心的感慨和思考。
首先,诗人通过古迹的描述,表现出琴台的空旷寂寥,似乎时间已经过去了千载,但琴台仍然静静地存在着,给人一种历史悠久的感觉。这种时间的流逝与琴台的静谧形成鲜明的对比,强调了历史的厚重感。
接着,诗人提到自己站在琴台山上,这里曾经是群贤相聚之地,暗示了历史上的文化盛景。诗人的言辞中透露着对历史的尊敬和向往,他在此处仿佛能够感受到千百年来群贤辈出的历史氛围。
诗中还反映了诗人对自然的感受。诗人描写了四时变化和秋天的景象,以及平川和红霄的壮丽景色,通过自然景色的描写,表现了诗人对大自然的热爱和敬仰。
最后,诗人表达了对人生的思考,强调了物我两忘的境界。他说物性各自得,我心在渔樵,意味着万物各自安享自己的本性,而他自己的心却在追求宁静和自由。整首诗以此为结尾,强调了诗人的豁达和追求。
“德与形神高”相关诗句:
- 德与形神高 出自 [唐] 高适 ·《同羣公秋登琴台 》
- 德与形气俱 出自 [宋] 唐庚 ·《览镜 》
- 与客忘形德愈谦 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒思禹亭呈主公龙图 》
- 高枕形神清 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 貌彼神与形 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 形神与性命 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 不苦形与神 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 登高送远形神开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 登高远望形神开 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 形神孰与论三住 出自 [宋] 李洪 ·《题外舅坟庵 》
- 生平漫与形神接 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思爲之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤 》
- 神与形离不相伴 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 德与神明通 出自 [唐] 张籍 ·《董公诗 》
- 德宅神庭孰与游 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 扬雄 其二 》
- 高文与盛德 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 年与德俱高 出自 [宋] 方回 ·《回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少三岁用予旧韵来订兄弟之盟依韵奉答二首 其二 》
- 盛德与高风 出自 [宋] 张方平 ·《偶兴 》
- 傍窥盛德与高节 出自 [唐] 方干 ·《赠夏侯评事 》
- 但觉德人山与高 出自 [宋] 陈造 ·《题识山堂 》
- 德与才高位不酬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其二 》