“政术高于召信臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政术高于召信臣”出自哪首诗?
答案: “政术高于召信臣”出自: 宋代 王禹偁的 《和陈州田舍人留别 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shù gāo yú zhào xìn chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“政术高于召信臣”的上一句是什么?
答案:
“政术高于召信臣”的上一句是: 颁条京辅近吾君 , 诗句拼音为:bān tiáo jīng fǔ jìn wú jūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“政术高于召信臣”的下一句是什么?
答案: “政术高于召信臣”的下一句是: 道服日斜披鹤氅 , 诗句拼音为: dào fú rì xié pī hè chǎng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“政术高于召信臣”全诗
和陈州田舍人留别 其五 (hé chén zhōu tián shè rén liú bié qí wǔ)
颁条京辅近吾君,政术高于召信臣。
道服日斜披鹤氅,药畦春暖步龙鳞。
归朝莫指三年调,化俗应苏一郡人。
愿作淮阳去思颂,与君刊石慰陈民。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“政术高于召信臣”繁体原文
和陳州田舍人留別 其五
頒條京輔近吾君,政術高于召信臣。
道服日斜披鶴氅,藥畦春暖步龍鱗。
歸朝莫指三年調,化俗應蘇一郡人。
願作淮陽去思頌,與君刊石慰陳民。
“政术高于召信臣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
颁条京辅近吾君,政术高于召信臣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
道服日斜披鹤氅,药畦春暖步龙鳞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归朝莫指三年调,化俗应苏一郡人。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
愿作淮阳去思颂,与君刊石慰陈民。
“政术高于召信臣”全诗注音
颁条京辅近吾君,政术高于召信臣。
道服日斜披鹤氅,药畦春暖步龙鳞。
归朝莫指三年调,化俗应苏一郡人。
愿作淮阳去思颂,与君刊石慰陈民。
“政术高于召信臣”全诗翻译
译文:
颁布一项政策,接近于我们的君主,其政治智慧超过了召信的臣子。
当日太阳斜照,我穿上披着鹤羽的长袍,踏着龙鳞般的脚步,在草药园里感受着春天的温暖。
回朝请勿安排长达三年的调任,应该将我的才能应用于苏州一郡之中,使人民受益。
愿意写一首歌颂淮阳的诗篇,以安慰陈国的百姓,并将它刻在石头上,永远传颂。
“政术高于召信臣”总结赏析
赏析:这首诗是王禹偁的《和陈州田舍人留别 其五》。诗人以豪放的笔调表达了对政治家陈州田舍人的留别之情。诗中首句以颁条京辅,赞美陈州田舍人的政治才华高于一般臣子,展现出对其钦佩之情。接着以道服日斜披鹤氅,药畦春暖步龙鳞,描绘了诗人穿着官服,踏着春天的暖阳,步履轻盈如龙鳞,形象生动。诗中表达了对陈州田舍人归朝的期盼,同时也表现了诗人对其政绩的期待。最后两句愿作淮阳去思颂,与君刊石慰陈民,表现了诗人的愿望,希望陈州田舍人能在淮阳一带施展治政才能,刊石留名,慰藉陈民的心情。
“政术高于召信臣”相关诗句:
- 政术高于召信臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其五 》
- 老臣政术不堪论 出自 [宋] 韩驹 ·《以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其二 》
- 谁似当年召信臣 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵李侯喜雨 》
- 贤明太守召信臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 政术自学术 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 政术自学术 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其二 》
- 臣闻伊尹于汤旦于周 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 忽以伎术召 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 得召天吴术 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 清风吾有术堪召 出自 [宋] 曾丰 ·《题朱虞卿自懒 》
- 一时药笼召参术 出自 [宋] 刘一止 ·《题徐次游通判小隐堂二首 其二 》
- 撩晴召暖无他术 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨 》
- 公施政术施仁术 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其五 》
- 或盟于召陵 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 政声虽召杜 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 政成得召节 出自 [宋] 苏辙 ·《送表弟程之元知楚州 》
- 政成明主召 出自 [宋] 林表民 ·《送王季和文知施州二首 其一 》
- 尺一于今召我公 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 敷政术 出自 [唐] 武则天 ·《制袍字赐狄仁杰 》
- 臣忝承明召 出自 [唐] 沈佺期 ·《扈从出长安应制 》