“幕乌未到岘之阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幕乌未到岘之阳”出自哪首诗?
答案: “幕乌未到岘之阳”出自: 宋代 魏了翁的 《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù wū wèi dào xiàn zhī yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“幕乌未到岘之阳”的上一句是什么?
答案:
“幕乌未到岘之阳”的上一句是: 巢燕豫忧江上北 , 诗句拼音为: cháo yàn yù yōu jiāng shàng běi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“幕乌未到岘之阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“幕乌未到岘之阳”已经是最后一句了。
“幕乌未到岘之阳”全诗
李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其四 (lǐ wēi zhī wén qí dì guàn zhī xī guī yǐ shī yà zhī liú zuǒ shǐ hé yùn shǔ yú tóng fù qí sì)
公卿奏疏谩琅琅,谁刃楼兰槛鬼章。
巢燕豫忧江上北,幕乌未到岘之阳。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“幕乌未到岘之阳”繁体原文
李微之聞其弟貫之西歸以詩迓之劉左史和韻屬余同賦 其四
公卿奏疏謾琅琅,誰刃樓蘭檻鬼章。
巢燕豫憂江上北,幕烏未到峴之陽。
“幕乌未到岘之阳”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
公卿奏疏谩琅琅,谁刃楼兰槛鬼章。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
巢燕豫忧江上北,幕乌未到岘之阳。
“幕乌未到岘之阳”全诗注音
公卿奏疏谩琅琅,谁刃楼兰槛鬼章。
巢燕豫忧江上北,幕乌未到岘之阳。
“幕乌未到岘之阳”全诗翻译
译文:
公卿们的奏疏琅琅上奏,谁又敢在楼兰槛上刻下鬼章。巢燕在豫州忧虑江水的北流,幕乌却还未飞到岘山的阳光下。
总结:
诗中描绘了公卿的奏疏庄严肃穆,楼兰槛上刻有神秘的鬼章,巢燕担忧江水北上,而幕乌还未抵达岘山阳光下。诗意深远,充满了古代风韵。
“幕乌未到岘之阳”相关诗句:
- 幕乌未到岘之阳 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其四 》
- 岘山之阳汉江浦 出自 [宋] 苏轼 ·《襄阳古乐府三首 襄阳乐 》
- 岘山之北古襄阳 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 岘山之阳汉江浦 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 未到潮阳到揭阳 出自 [宋] 杨万里 ·《宿万安铺 》
- 曝之阳谷乌 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 似妬阳乌到短檐 出自 [宋] 王洋 ·《雪晴 》
- 夕阳引到乌衣巷 出自 [宋] 高荷 ·《诗一首 》
- 阳乌未出谷 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 阳乌未出谷 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 天公未放阳乌出 出自 [宋] 范端臣 ·《秀野亭 其二 》
- 彻晓阳乌势未还 出自 [宋] 王洋 ·《一夕大风偶成呈诸兄简士修思远 》
- 乌沙未到一溪横 出自 [宋] 杨万里 ·《过乌沙望大塘石峰 》
- 阳春脚未到 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王考功江东漕 》
- 浏阳吾未到 出自 [宋] 方回 ·《送刘仲鼎浏阳教四首 其三 》
- 岘阳亭寂莫 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 岘山枕襄阳 出自 [唐] 李颀 ·《送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守 》
- 阳春岘岭颠 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 直到斜阳未欲还 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 湖亭 》
- 秋过重阳未到家 出自 [宋] 汪梦斗 ·《汶阳重九 》