“五株芳桂拱灵椿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五株芳桂拱灵椿”出自哪首诗?
答案: “五株芳桂拱灵椿”出自: 宋代 陈造的 《题椿桂堂四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zhū fāng guì gǒng líng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“五株芳桂拱灵椿”的上一句是什么?
答案:
“五株芳桂拱灵椿”的上一句是: 日日高堂笑脸新 , 诗句拼音为:rì rì gāo táng xiào liǎn xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“五株芳桂拱灵椿”的下一句是什么?
答案: “五株芳桂拱灵椿”的下一句是: 枝萦非雾根盘石 , 诗句拼音为: zhī yíng fēi wù gēn pán shí ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“五株芳桂拱灵椿”全诗
题椿桂堂四首 其一 (tí chūn guì táng sì shǒu qí yī)
日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
枝萦非雾根盘石,共閲壶中不尽春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五株芳桂拱灵椿”繁体原文
題椿桂堂四首 其一
日日高堂笑臉新,五株芳桂拱靈椿。
枝縈非霧根盤石,共閲壺中不盡春。
“五株芳桂拱灵椿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枝萦非雾根盘石,共閲壶中不尽春。
“五株芳桂拱灵椿”全诗注音
日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
枝萦非雾根盘石,共閲壶中不尽春。
“五株芳桂拱灵椿”全诗翻译
译文:
日复一日,高堂里笑容常新,五株芬芳的桂树环绕着灵椿。树枝盘绕着云雾,根扎在坚实的石头上,共同见证壶中不尽的春光。
全诗描述了日常生活中高堂上的欢乐场景,五株芳香的桂树环抱着灵椿。诗人以枝干盘绕,根扎石头的描写,形象地表现了树木的生命力。壶中不尽春的意象则暗喻了永葆青春、永葆欢乐的愿望。整首诗以简洁的语言传达了积极向上的生活态度。
“五株芳桂拱灵椿”相关诗句:
- 五株芳桂拱灵椿 出自 [宋] 陈造 ·《题椿桂堂四首 其一 》
- 五子拱灵椿 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽邱景游二首 其一 》
- 灵椿未老桂先芳 出自 [宋] 王十朋 ·《万叔永诞日在孟秋,乃以重九开燕俟佳节也予不获与称觞之列作诗以贺 》
- 灵椿丹桂後腾芳 出自 [宋] 叶适 ·《题椿桂堂 》
- 一树灵椿桂五枝 出自 [宋] 郭祥正 ·《重题严伯成秀才西斋喜其子高预乡荐 》
- 自然五桂一灵椿 出自 [宋] 舒邦佐 ·《遗术士 》
- 一枝椿老五桂芳 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 五枝芳桂一枝椿 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 六枝仙桂一株椿 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其二 》
- 灵椿一株老 出自 [唐] 冯道 ·《赠窦十 》
- 灵椿老一株 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨修撰挽诗 其三 》
- 兼欲灵株比大椿 出自 [宋] 蔡襄 ·《谢宋评事 》
- 君不见灵椿一株传义方 出自 [宋] 赵善括 ·《谢葛守诗轴 》
- 椿灵桂始华 出自 [宋] 赵善括 ·《王提举合政钱夫人挽诗 其二 》
- 椿桂会联芳 出自 [宋] 程公许 ·《用光弟携儿送至南定 》
- 晚并桂椿芳 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其二 》
- 椿摧桂始芳 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其二 》
- 丹桂灵椿并一时 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠锺主簿父子 》
- 灵椿仍与桂同秋 出自 [宋] 项安世 ·《寒食哭承甫兄墓 》
- 仙桂灵椿各典刑 出自 [宋] 乐雷发 ·《记萧大山父子 》