“来往自忘疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来往自忘疲”出自哪首诗?
答案: “来往自忘疲”出自: 宋代 张嵲的 《信美亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái wǎng zì wàng pí ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“来往自忘疲”的上一句是什么?
答案:
“来往自忘疲”的上一句是: 策杖临孤屿 , 诗句拼音为: cè zhàng lín gū yǔ
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“来往自忘疲”的下一句是什么?
答案: “来往自忘疲”的下一句是: 於此时延伫 , 诗句拼音为: wū cǐ shí yán zhù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“来往自忘疲”全诗
信美亭二首 其二 (xìn měi tíng èr shǒu qí èr)
蹑屐上危岑,策杖临孤屿。
来往自忘疲,於此时延伫。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
“来往自忘疲”繁体原文
信美亭二首 其二
躡屐上危岑,策杖臨孤嶼。
来往自忘疲,於此時延佇。
“来往自忘疲”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
蹑屐上危岑,策杖临孤屿。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
来往自忘疲,於此时延伫。
“来往自忘疲”全诗注音
蹑屐上危岑,策杖临孤屿。
来往自忘疲,於此时延伫。
“来往自忘疲”全诗翻译
译文:
蹑着小木屐登上险峻的山岑,手扶拐杖立于孤独的小岛之上。往来的辛劳都被忘却,就在此时驻足停留。
总结:诗人形容自己登上险峻的山岑,站在孤独的小岛上,忘却了来往的劳累,只在此刻停留驻足。
“来往自忘疲”总结赏析
《信美亭二首 其二》是张嵲创作的一首诗。这首诗写的是作者蹑屐登上险峻的岑山,手持拐杖站在孤立的小岛之上。在这里,来往的行人忘却了疲倦,因为此刻的景色令人陶醉,让人愿意停留久一些。
赏析::
这首诗以婉约清新的笔调,表现了诗人在自然景色中的宁静和舒适。诗人通过描述自己蹑履而上的场景,展现了对自然环境的喜爱和赞美。岑山的险峻和孤立,与诗人心境的宁静形成鲜明对比,强调了自然界的壮丽和人的微小。
诗中提到的“来往自忘疲”表现了自然景色的魅力,使人忘却了一切疲惫和烦忧。这种对大自然的沉浸和感慨,是中国古代文人常常表现出来的主题,体现了他们对自然的敬仰和对心灵的抚慰。
标签:
写景、抒情、自然
“来往自忘疲”相关诗句:
- 来往自忘疲 出自 [宋] 张嵲 ·《信美亭二首 其二 》
- 往往皓首忘疲癃 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》
- 勇往遽忘疲 出自 [宋] 林景熙 ·《锦屏山 》
- 自忘车马疲 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 疲劳忽自忘 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其二 》
- 听者自忘疲 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 世路疲来往 出自 [宋] 王十朋 ·《至剡溪寄梦龄昌龄 》
- 筋力疲往来 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 魂魄往来疲 出自 [唐] 齐己 ·《吊杜工部坟 》
- 朅来坐忘疲 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋醒心亭 》
- 一水相忘辄自疲 出自 [宋] 李之仪 ·《延之云久迟公来不谓迫之乃肯顾我既开此路却当以匪人爲津梁矣致我佳客敢忘其德口占爲戏 》
- 朝吟夕咏自忘疲 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 往来三界疲极 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 九 》
- 来登胜概喜忘疲 出自 [宋] 谢奕信 ·《次兄奕修群玉山留题韵 》
- 忘机自往还 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 往往春风自此来 出自 [宋] 张九成 ·《庾岭旧传有梅往往诗人借此爲江南春信予到此数年因登岭上不见一枝遂成一绝 》
- 来往忘机 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 来往莫相忘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄子堂 》
- 来往俱相忘 出自 [宋] 曹勋 ·《反招隠 》
- 一往忘归来 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其三 》