“只有大言君自许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有大言君自许”出自哪首诗?
答案: “只有大言君自许”出自: 宋代 钱惟演的 《宋玉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu dà yán jūn zì xǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“只有大言君自许”的上一句是什么?
答案:
“只有大言君自许”的上一句是: 障袂何时望可来 , 诗句拼音为: zhàng mèi hé shí wàng kě lái
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“只有大言君自许”的下一句是什么?
答案: “只有大言君自许”的下一句是: 景差无计上兰台 , 诗句拼音为: jǐng chà wú jì shàng lán tái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“只有大言君自许”全诗
宋玉 (sòng yù)
章华清宴重游陪,已有微词更有才。
神女梦灵因赋感,屈平魂怨待招回。
悲秋终古情难尽,障袂何时望可来。
只有大言君自许,景差无计上兰台。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只有大言君自许”繁体原文
宋玉
章華清宴重遊陪,已有微詞更有才。
神女夢靈因賦感,屈平魂怨待招迴。
悲秋終古情難盡,障袂何時望可來。
祇有大言君自許,景差無計上蘭臺。
“只有大言君自许”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
章华清宴重游陪,已有微词更有才。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
神女梦灵因赋感,屈平魂怨待招回。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悲秋终古情难尽,障袂何时望可来。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只有大言君自许,景差无计上兰台。
“只有大言君自许”全诗注音
章华清宴重游陪,已有微词更有才。
神女梦灵因赋感,屈平魂怨待招回。
悲秋终古情难尽,障袂何时望可来。
只有大言君自许,景差无计上兰台。
“只有大言君自许”全诗翻译
译文:
章华清宴重游陪,已有微词更有才。
神女梦灵因赋感,屈平魂怨待招回。
悲秋终古情难尽,障袂何时望可来。
只有大言君自许,景差无计上兰台。
翻译:
在华清宴上重游相陪,早已有人抒发微词并且才华横溢。
神女因梦灵感而赋诗,屈平的魂魄怨恨等待着被召唤回来。
悲凉的秋意终究是古老情感难以尽述,彼此隔着阻隔的双袖,何时才能再相见。
唯有大胆豪言的君主自我称誉,然而面对差距,却无计可上兰台。
全诗概要:
这首诗描述了诗人在华清宴上重游,与众多才子佳人一同欢聚。其中,神女受到灵感的启发创作了诗歌,屈原的魂魄也在等待着被招唤回来。诗人表达了对古老悲秋情感的难以尽述之情,渴望能再次相见。然而,现实中存在着君主和众人之间的差距,尽管君主自我称誉豪言,但却无法解决阻隔的问题,无法上升到同样的高台。整首诗情感深沉,折射了人生百态和现实的困境。
“只有大言君自许”相关诗句:
- 只有大言君自许 出自 [宋] 钱惟演 ·《宋玉 》
- 只有春风许自知 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上分韵赋梅花得知字 》
- 只有无言持送君 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其二 》
- 有事难言只自知 出自 [宋] 萧澥 ·《寇中逃山 其一 》
- 君家大人频有言 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 井底引银缾 止淫奔也 》
- 有志干时君自许 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵锺令 》
- 只道乾坤大如许 出自 [宋] 刘监 ·《题静轩 》
- 身手只今大如许 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其五 》
- 大罗只许诗人赋 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其二 》
- 官似虱微言许大 出自 [宋] 黄濴 ·《题郑介夫祠 》
- 大道无言暗相许 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 只许此君看 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 净凉 》
- 君言浪见许 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 只言冬大暖 出自 [宋] 赵蕃 ·《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作 》
- 只许归田爲君赋 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 此君只许伯夷清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《竹园 其一 》
- 与君一言两相许 出自 [唐] 李涉 ·《醉中赠崔膺 》
- 大都只爲能言语 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其二 》
- 只许旌旄独自游 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其二 》
- 头颅自断只如许 出自 [宋] 陶梦桂 ·《记初第时赠相士诗 》