“陂坏渠绝田苗枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陂坏渠绝田苗枯”出自哪首诗?
答案: “陂坏渠绝田苗枯”出自: 宋代 朱熹的 《杉木长涧四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi huài qú jué tián miáo kū ,诗句平仄: ○仄平仄平平平 。
问题2:“陂坏渠绝田苗枯”的上一句是什么?
答案:
“陂坏渠绝田苗枯”的上一句是: 老农向我更挥涕 , 诗句拼音为: lǎo nóng xiàng wǒ gèng huī tì
,诗句平仄: ○仄平仄平平平 。
问题3:“陂坏渠绝田苗枯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“陂坏渠绝田苗枯”已经是最后一句了。
“陂坏渠绝田苗枯”全诗
杉木长涧四首 其三 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí sān)
县官发廪存鳏孤,民气未觉回昭苏。
老农向我更挥涕,陂坏渠绝田苗枯。
○平仄仄平平平,平仄仄仄○○平。
仄平仄仄○平仄,○仄平仄平平平。
“陂坏渠绝田苗枯”繁体原文
杉木長澗四首 其三
縣官發廩存鰥孤,民氣未覺回昭蘇。
老農向我更揮涕,陂壞渠絕田苗枯。
“陂坏渠绝田苗枯”韵律对照
○平仄仄平平平,平仄仄仄○○平。
县官发廪存鳏孤,民气未觉回昭苏。
仄平仄仄○平仄,○仄平仄平平平。
老农向我更挥涕,陂坏渠绝田苗枯。
“陂坏渠绝田苗枯”全诗注音
县官发廪存鳏孤,民气未觉回昭苏。
老农向我更挥涕,陂坏渠绝田苗枯。
“陂坏渠绝田苗枯”全诗翻译
译文:
县官发放廪粮给存活的鳏寡和孤儿,百姓的怨气尚未消散,仍在回想着昭苏之事。老农向我诉说更多悲愤,池塘坏了,渠道断了,田地上的庄稼枯死了。
总结:
这首诗写述了县官发放廪粮给鳏寡和孤儿的善举,然而百姓的怨气却依然存在,仍在记忆着之前昭苏的事件。而老农则对现实的困境表示愤怒和悲伤,池塘破坏,渠道断裂,导致田地上的庄稼都枯死了。整首诗以平实的语言表达了百姓的苦难和对于官方不作为的不满。
“陂坏渠绝田苗枯”相关诗句:
- 陂坏渠绝田苗枯 出自 [宋] 朱熹 ·《杉木长涧四首 其三 》
- 陂坏田荒与细通 出自 [宋] 项安世 ·《送海陵孙县丞三首 其一 》
- 陂渠虽隔绝 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 田苗自枯槁 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 灵鳗井 》
- 陂渠积水与田通 出自 [宋] 刘安上 ·《安丰道中 》
- 谁信田间苗欲枯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 》
- 揠苗苗必枯 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一九 》
- 坏陂方怒号 出自 [宋] 范成大 ·《晓出北郊 》
- 黄鹄怨坏陂 出自 [宋] 邵彪 ·《赋丹阳县治沧浪台 》
- 陂坏良畴废 出自 [宋] 陆游 ·《明日复得五字二首 其二 》
- 彼哉坏陂老 出自 [宋] 陈造 ·《题通明堂 》
- 陂南看稻苗 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 三 》
- 麦苗生陂陇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》
- 水长坏陂初复後 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雨连明晨起乃知之 》
- 约束儿童筑坏陂 出自 [宋] 陆游 ·《北园篱外放步 》
- 陂坏且爲凶岁储 出自 [宋] 陆游 ·《睡起遣怀 》
- 世事无常坏陂复 出自 [宋] 陆游 ·《长安道 》
- 共知陂坏行当复 出自 [宋] 陆游 ·《复湖 》
- 陂坏堤防谁与筑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨初霁 》
- 高田低田麦苗绿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》