“饱食园官菜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱食园官菜”出自哪首诗?
答案: “饱食园官菜”出自: 宋代 陆游的 《嘲子聿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo shí yuán guān cài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“饱食园官菜”的上一句是什么?
答案:
“饱食园官菜”的上一句是: 晨起发慵梳 , 诗句拼音为: chén qǐ fā yōng shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“饱食园官菜”的下一句是什么?
答案: “饱食园官菜”的下一句是: 少留溪友鱼 , 诗句拼音为: shǎo liú xī yǒu yú ,诗句平仄:仄平平仄平。
“饱食园官菜”全诗
嘲子聿 (cháo zǐ yù)
讲诵多吴语,鈎提学佐书。
夜分灯未彻,晨起发慵梳。
饱食园官菜,少留溪友鱼。
能怜乃翁病,身自举篮舆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“饱食园官菜”繁体原文
嘲子聿
講誦多吳語,鈎提學佐書。
夜分燈未徹,晨起髮慵梳。
飽食園官菜,少留溪友魚。
能憐乃翁病,身自舉籃輿。
“饱食园官菜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
讲诵多吴语,鈎提学佐书。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夜分灯未彻,晨起发慵梳。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
饱食园官菜,少留溪友鱼。
平平仄平仄,平仄仄平平。
能怜乃翁病,身自举篮舆。
“饱食园官菜”全诗注音
讲诵多吴语,鈎提学佐书。
夜分灯未彻,晨起发慵梳。
饱食园官菜,少留溪友鱼。
能怜乃翁病,身自举篮舆。
“饱食园官菜”全诗翻译
译文:
讲诵多吴语,鈎提学佐书。
夜晚灯火未燃透,清晨起床懒得梳洗。
吃饱了园中官菜,少留溪边友人钓来的鱼。
能体恤你老翁的病痛,亲自驾起篮舆。
总结:
诗人述说自己学习吴语的情况,执教教书助学,夜晚未点灯,早晨懒散不愿梳洗,吃饭后少留下溪边友人捕的鱼,而是自己动身亲自驾车前往老翁的家探望。通过描写生活琐事,展现了诗人孜孜不倦的学习精神和关爱亲人的情怀。
“饱食园官菜”相关诗句:
- 饱食园官菜 出自 [宋] 陆游 ·《嘲子聿 》
- 食菜吾自饱 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 蔬食菜羹吾亦饱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十五早饭清都观逍遥堂 》
- 萧索园官菜 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 菜不仰园官 出自 [宋] 陆游 ·《读穷居五字慨然有感复作一首自解 》
- 菜把仰园官 出自 [宋] 陆游 ·《食野味包子戏作 》
- 既益园官菜 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢知县丈相率泛舟且访寓舍并呈子畅兄 》
- 西园菜蟥似不堪食 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其四 》
- 锦里园官供菜把 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 》
- 也胜菜把仰园官 出自 [宋] 陆游 ·《躬耕 》
- 灌畦不仰园官菜 出自 [宋] 张鎡 ·《题寒绿轩 》
- 即今送菜仰园官 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 诗人菜把诮园官 出自 [宋] 李洪 ·《寿老饷笋 》
- 更喜园官菜把新 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明以诗送鉢盂 》
- 园官送菜无虚日 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 园官阙菜犹形讽 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧君来茶二首 其一 》
- 赖有园官能送菜 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日闲居 》
- 园官语我菜添科 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月六日雨中简诸君 》
- 稍喜园官来送菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 饱食中园行 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀二首 其二 》