“爱君天性真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱君天性真”出自哪首诗?
答案: “爱君天性真”出自: 宋代 司马光的 《喜孙器之来自共城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài jūn tiān xìng zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“爱君天性真”的上一句是什么?
答案:
“爱君天性真”的上一句是: 取友不无人 , 诗句拼音为:qǔ yǒu bù wú rén
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“爱君天性真”的下一句是什么?
答案: “爱君天性真”的下一句是: 远寻穷巷宅 , 诗句拼音为: yuǎn xún qióng xiàng zhái ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“爱君天性真”全诗
喜孙器之来自共城 (xǐ sūn qì zhī lái zì gòng chéng)
取友不无人,爱君天性真。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
主礼贫尤重,交情别更亲。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“爱君天性真”繁体原文
喜孫器之來自共城
取友不無人,愛君天性真。
遠尋窮巷宅,未拂滿衣塵。
主禮貧尤重,交情别更親。
誰家釀醇酒,盡醉準衣巾。
“爱君天性真”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
取友不无人,爱君天性真。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
主礼贫尤重,交情别更亲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
“爱君天性真”全诗注音
取友不无人,爱君天性真。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
主礼贫尤重,交情别更亲。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
“爱君天性真”全诗翻译
译文:
取朋友不难,但找到真心爱你的人却不容易。愿意与你结交的人并不少,但真心喜欢你的人却很难得。我远走穷巷小巷,寻找那些低调的居所,希望能遇到一个对我真心的朋友。我虽然过得朴素,衣服上的尘土未曾拂去,但我主动礼遇贫穷,尤其看重与朋友的交情,认为比亲戚间的关系更加亲密。我不知道谁家能酿制出那么醇香的美酒,只想喝个醉然后借酒消愁,愿意倾尽所能,甚至连衣巾也愿意掏空。
“爱君天性真”总结赏析
赏析:这首诗《喜孙器之来自共城》是司马光创作的,表达了对朋友孙器的深厚情感以及对友情的珍视。诗中以简洁而质朴的语言,道出了友情的真挚和重要性。
首节以"取友不无人,爱君天性真。"开篇,表明了作者对友情的珍视,认为孙器是个难得的朋友,其真诚的性格让人难以忽视。
接下来的节奏中,诗人表现出了对孙器的追求和珍视,通过"远寻穷巷宅,未拂满衣尘。"这句话,强调了诗人不畏艰险地前来探访孙器,即使孙器的家在偏远的巷子里,也没有让他感到疏远。
在第三节中,作者提到"主礼贫尤重,交情别更亲。"这句话强调了友情胜过物质,不计较贫富,重视人际关系的重要性。这是一种高尚的情感和品质。
最后一节则以"谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。"来结束,表达了友情之间的欢聚和快乐,喝着美酒,畅谈人生,将友情凝聚得更加坚固。
“爱君天性真”相关诗句:
- 爱君天性真 出自 [宋] 司马光 ·《喜孙器之来自共城 》
- 爱君天然性寡欲 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- 爱君忧国根性天 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 自爱予生爱性真 出自 [宋] 释文珦 ·《自爱 》
- 谁知野性真天性 出自 [唐] 郑谷 ·《自遣 》
- 爱山真自性 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 颇爱性真率 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 若将爱见迷真性 出自 [宋] 李光 ·《予生世几八十年交游士友有昧平生而一见气合者有同乡并舍而终身情乖者因悟笑曰此释氏所谓宿缘也知此则可以忘忧恼泯是非免轮回而脱生死也因作拙句以道其意云 》
- 爱君性浑厚 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 其二 》
- 友爱惟天性 出自 [宋] 度正 ·《知县九十一丈应聘成都赋诗爲别 》
- 友爱根天性 出自 [宋] 程公许 ·《挽永康守成寺簿同年二首 其二 》
- 爱此近天性 出自 [宋] 王令 ·《野步 》
- 孝爱自天性 出自 [宋] 程公许 ·《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其一 》
- 爱亲自天性 出自 [宋] 郭印 ·《挽朝请大夫致仕李公词 》
- 希君了真性 出自 [唐] 元稹 ·《与杨十二李三早入永寿寺看牡丹 》
- 爱诗好画本天性 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 饶君了悟真如性 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句 其一 》
- 此是君家真性理 出自 [宋] 项安世 ·《胡抚干仲方 》
- 佛性天真事 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其三 》
- 本性还天真 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》