“六宫谁敢鬭新声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六宫谁敢鬭新声”出自哪首诗?
答案: “六宫谁敢鬭新声”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù gōng shuí gǎn dòu xīn shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“六宫谁敢鬭新声”的上一句是什么?
答案:
“六宫谁敢鬭新声”的上一句是: 博士当年教玉筝 , 诗句拼音为:bó shì dāng nián jiào yù zhēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“六宫谁敢鬭新声”的下一句是什么?
答案: “六宫谁敢鬭新声”的下一句是: 如今旧曲无心理 , 诗句拼音为: rú jīn jiù qū wú xīn lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“六宫谁敢鬭新声”全诗
宫词 其二四 (gōng cí qí èr sì)
博士当年教玉筝,六宫谁敢鬭新声。
如今旧曲无心理,宝柱一行秋雁横。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“六宫谁敢鬭新声”繁体原文
宮詞 其二四
博士當年教玉筝,六宮誰敢鬭新聲。
如今舊曲無心理,寶柱一行秋雁横。
“六宫谁敢鬭新声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
博士当年教玉筝,六宫谁敢鬭新声。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
如今旧曲无心理,宝柱一行秋雁横。
“六宫谁敢鬭新声”全诗注音
博士当年教玉筝,六宫谁敢鬭新声。
如今旧曲无心理,宝柱一行秋雁横。
“六宫谁敢鬭新声”全诗翻译
译文:
博士当年教玉筝,六宫谁敢争新声。如今旧曲失去了原有的灵气,宝柱下只有一行秋雁横飞。
这首诗描绘了一个曾经在古代宫廷中教授玉筝的博士。在那个时代,六宫嫔妃们都不敢与他竞争演奏出新的音乐。然而,如今他的琴声已经失去了往日的灵动与魅力,只剩下寥寥一行秋雁在垂直飞行。整首诗表达了光阴易逝,曾经的辉煌与美丽如今已成过去,人事已非的主题。
“六宫谁敢鬭新声”相关诗句:
- 六宫谁敢鬭新声 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二四 》
- 三十六宫学新声 出自 [宋] 李新 ·《听王子定吹箫 》
- 不惜新声教六宫 出自 [宋] 夏竦 ·《宫词 其二 》
- 三十六宫人鬭粧 出自 [宋] 华岳 ·《题溪庄 》
- 敢将诗律鬭清新 出自 [宋] 黄公度 ·《试院中蒙相君惠茶和钱教授韵 》
- 六军敢怒谁敢呵 出自 [宋] 王之道 ·《天宝歌和魏定公文次韵 》
- 凡花谁敢鬭荣枯 出自 [宋] 许棐 ·《赵宰琼花图 》
- 有画鬭者谁敢战 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 味甘谁敢鬭芳鲜 出自 [宋] 喻良能 ·《题谷帘泉 》
- 百花谁敢鬭先春 出自 [宋] 孙应时 ·《陈传朋和余梅花旧作余再赋此 》
- 水宫仙女鬭新妆 出自 [宋] 张耒 ·《对莲花戏寄晁应之 》
- 宫锦战袍花鬭新 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 六宫无敢听 出自 [唐] 高适 ·《遇冲和先生 》
- 声名鬭宠新 出自 [宋] 叶适 ·《赵尚书挽诗 其一 》
- 欢声沸六宫 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇后阁 其一 》
- 计吐六奇谁敢敌 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 保护神宫谁敢黩 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 筑宫奔走谁敢後 出自 [宋] 陆游 ·《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 》
- 六宫莫度新翻曲 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合端午帖子 其五 》
- 六宫韶乐隠新雷 出自 [宋] 项寅宾 ·《和郑逢辰元宵韵 》