“此君高韵岂其徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此君高韵岂其徒”出自哪首诗？
答案： “此君高韵岂其徒”出自： 宋代 陈造的 《徐南卿友竹轩二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jūn gāo yùn qǐ qí tú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此君高韵岂其徒”的上一句是什么？
答案：
“此君高韵岂其徒”的上一句是： 皱縠香罗裹瓠壶 , 诗句拼音为：zhòu hú xiāng luó guǒ hù hú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“此君高韵岂其徒”的下一句是什么？
答案： “此君高韵岂其徒”的下一句是： 萧然相对心莫逆 , 诗句拼音为： xiāo rán xiāng duì xīn mò nì ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。
“此君高韵岂其徒”全诗
徐南卿友竹轩二首 其一 (xú nán qīng yǒu zhú xuān èr shǒu qí yī)
皱縠香罗裹瓠壶，此君高韵岂其徒。
萧然相对心莫逆，敢谓徐郎山泽臞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
“此君高韵岂其徒”繁体原文
徐南卿友竹軒二首 其一
皺縠香羅裹瓠壺，此君高韻豈其徒。
蕭然相對心莫逆，敢謂徐郎山澤臞。
“此君高韵岂其徒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
皱縠香罗裹瓠壶，此君高韵岂其徒。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
萧然相对心莫逆，敢谓徐郎山泽臞。
“此君高韵岂其徒”全诗注音
皱縠香罗裹瓠壶，此君高韵岂其徒。
萧然相对心莫逆，敢谓徐郎山泽臞。
“此君高韵岂其徒”全诗翻译
译文：
皱縠香罗裹瓠壶，这位君士在高雅之音上可不是平凡之辈。
他淡然自若，与我心意相对，心意无违。我敢称他是徐郎的山林雅士。
总结：
诗人描述了一个高雅的文士，他裹着细腻的香罗，手持瓠瓢壶，他的音律高超非凡，不是普通人可比。诗人与他相对，心意相通，相见恨晚。诗中赞美了徐郎（徐州人，指的是地位高贵、才学出众的人）山泽间的雅士之风。
“此君高韵岂其徒”相关诗句：
- 此君高韵岂其徒 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿友竹轩二首 其一 》
- 此君高韵已萧然 出自 [宋] 陈造 ·《刘有诗再次韵四首 其三 》
- 两君韵高尚如此 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 到底此君高韵在 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一一 》
- 此君岂其然 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 徒思继高韵 出自 [唐] 张祜 ·《奉和湖州苏员外题游柸池 》
- 徒望高鸿寄长韵 出自 [宋] 文同 ·《送提刑司勳 》
- 先生岂其徒 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 其说岂徒尔 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 岂徒慕其名 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 君子堂 》
- 斯人岂其徒 出自 [宋] 陈师道 ·《陈留市隠者 》
- 继君高韵君应笑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴厚秀才见赠三首 其三 》
- 岂怜高韵说红茶 出自 [唐] 司空图 ·《红茶花 》
- 庄生惠子岂其徒 出自 [宋] 韩淲 ·《闭门 其三 》
- 淮乡香泉岂其徒 出自 [宋] 陈造 ·《次陈倅同年琼露酒诗韵 》
- 步占小技岂其徒 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其一 》
- 韵绝江梅此其亚 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 因君寄高韵 出自 [宋] 戴表元 ·《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 》
- 惟君韵高秀 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和扇车 》
- 君其戒徒御 出自 [宋] 杜范 ·《别陈常簿埙五首 》