“柳吾所甚爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳吾所甚爱”出自哪首诗?
答案: “柳吾所甚爱”出自: 宋代 黎廷瑞的 《除棘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǔ wú suǒ shèn ài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“柳吾所甚爱”的上一句是什么?
答案:
“柳吾所甚爱”的上一句是: 徙之池水滨 , 诗句拼音为: xǐ zhī chí shuǐ bīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“柳吾所甚爱”的下一句是什么?
答案: “柳吾所甚爱”的下一句是: 护柳吾不嗔 , 诗句拼音为: hù liǔ wú bù chēn ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“柳吾所甚爱”全诗
除棘 (chú jí)
万甲绿未动,棘丛已蓁蓁。
所害虽尚微,剪薙当及辰。
舍锄忽三叹,念尔亦一春。
是中留复难,恻然为之颦。
筑垣俯清池,池上插柳青。
谁能限刍牧,徙之池水滨。
柳吾所甚爱,护柳吾不嗔。
美丑无弃材,位置固在人。
岂特遂物理,亦以成天仁。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄○○,仄仄仄仄平。
仄○○仄○,仄平平平平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“柳吾所甚爱”繁体原文
除棘
萬甲綠未動,棘叢已蓁蓁。
所害雖尚微,剪薙當及辰。
舍鋤忽三歎,念爾亦一春。
是中留復難,惻然爲之顰。
築垣俯清池,池上插柳青。
誰能限芻牧,徙之池水濱。
柳吾所甚愛,護柳吾不嗔。
美醜無棄材,位置固在人。
豈特遂物理,亦以成天仁。
“柳吾所甚爱”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
万甲绿未动,棘丛已蓁蓁。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
所害虽尚微,剪薙当及辰。
仄平仄○○,仄仄仄仄平。
舍锄忽三叹,念尔亦一春。
仄○○仄○,仄平平平平。
是中留复难,恻然为之颦。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
筑垣俯清池,池上插柳青。
平平仄平仄,仄平平仄平。
谁能限刍牧,徙之池水滨。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
柳吾所甚爱,护柳吾不嗔。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
美丑无弃材,位置固在人。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
岂特遂物理,亦以成天仁。
“柳吾所甚爱”全诗注音
万甲绿未动,棘丛已蓁蓁。
所害虽尚微,剪薙当及辰。
舍锄忽三叹,念尔亦一春。
是中留复难,恻然为之颦。
筑垣俯清池,池上插柳青。
谁能限刍牧,徙之池水滨。
柳吾所甚爱,护柳吾不嗔。
美丑无弃材,位置固在人。
岂特遂物理,亦以成天仁。
“柳吾所甚爱”全诗翻译
译文:
万株青草还未动,荆棘丛中已蓬勃生长。
所受的伤害虽然还不算多,但剪除清理应当在适当的时辰。
放下手中的锄头,突然叹息了三声,怀念你也只是一个春天。
在这其中逗留却又难以为继,不禁愁容满面。
修筑围墙俯瞰清澈的池塘,池塘边插上嫩绿的柳树。
谁能限制草木的生长,将它们迁移到池水边。
柳树是我极为喜爱的,保护柳树我也不会责怪。
无论美丑都不会舍弃任何材料,它们的位置就稳固地存在于人间。
这不仅仅是追求物质上的美好,也同样是实现天命的仁德之举。
总结:
诗人通过描绘青草、荆棘、池塘、柳树等自然景物,以及人们的互动,表达了一种积极的态度和哲理。诗中表现出尊重自然、保护环境的思想,同时强调美与丑并存,强调人与自然的和谐共生,进而引申到道德和仁义的境界。通过自然景物的描绘,抒发了作者对人生、情感和人与自然关系的深刻思考。
“柳吾所甚爱”相关诗句:
- 柳吾所甚爱 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 石吾甚爱之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题竹石牧牛 》
- 蜡梅吾甚爱 出自 [宋] 张鎡 ·《问讯家林蜡梅 》
- 吾虽甚爱之 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 吾君甚爱民 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 书亦甚所爱 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 舍所甚爱者 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 酒复甚所爱 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其二 》
- 二亲所甚爱 出自 [宋] 楼钥 ·《送元卫弟赴长亭盐场 》
- 酒吾甚爱径须醉 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干饷酒 其二 》
- 石出多奇吾甚爱 出自 [宋] 邓深 ·《峡江 》
- 酒吾甚爱未浮蛆 出自 [宋] 方岳 ·《老态 》
- 家山吾所爱 出自 [宋] 张纲 ·《山中即事 》
- 二孙吾所爱 出自 [宋] 楼钥 ·《又送从子㴶 》
- 爱学吾所畏 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其三 》
- 相诚吾所爱 出自 [宋] 高斯得 ·《爲温乐堂五绿亭解嘲 》
- 二物吾所爱 出自 [宋] 滕岑 ·《玩松竹 其一 》
- 此泉吾所爱 出自 [宋] 陆游 ·《湖山九首 其五 》
- 山泉吾所爱 出自 [宋] 袁陟 ·《临终作 》
- 西斋吾所爱 出自 [宋] 郭祥正 ·《西斋二首 其二 》