“扶桑并咸池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扶桑并咸池”出自哪首诗？
答案： “扶桑并咸池”出自： 宋代 郭祥正的 《游仙一十九首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú sāng bìng xián chí ，诗句平仄： 平平○平平 。
问题2：“扶桑并咸池”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“扶桑并咸池”已经是第一句了。
问题3：“扶桑并咸池”的下一句是什么？
答案： “扶桑并咸池”的下一句是： 窅窅殊在下 , 诗句拼音为： yǎo yǎo shū zài xià ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“扶桑并咸池”全诗
游仙一十九首 其三 (yóu xiān yī shí jiǔ shǒu qí sān)
扶桑并咸池，窅窅殊在下。
真阳涵素光，无昼亦无夜。
神体当自保，不与物俱化。
运龄从此长，尘缘顿消谢。
平平○平平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平仄○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄○，平○仄平仄。
“扶桑并咸池”繁体原文
游仙一十九首 其三
扶桑并咸池，窅窅殊在下。
真陽涵素光，無晝亦無夜。
神體當自保，不與物俱化。
運齡從此長，塵緣頓消謝。
“扶桑并咸池”韵律对照
平平○平平，仄仄平仄仄。
扶桑并咸池，窅窅殊在下。
平平平仄平，平仄仄平仄。
真阳涵素光，无昼亦无夜。
平仄○仄仄，仄仄仄平仄。
神体当自保，不与物俱化。
仄平○仄○，平○仄平仄。
运龄从此长，尘缘顿消谢。
“扶桑并咸池”全诗注音
扶桑并咸池，窅窅殊在下。
真阳涵素光，无昼亦无夜。
神体当自保，不与物俱化。
运龄从此长，尘缘顿消谢。
“扶桑并咸池”全诗翻译
译文：
扶桑和咸池相连，它们的奇妙之处深深地隐藏其中。
真正的太阳散发着纯净的光芒，既没有白天也没有黑夜。
神明的身体自我保护，不会与凡俗事物融为一体。
命运的岁月从此延长，尘世的纷扰瞬间消散消失。
全诗概括：这首诗描述了扶桑和咸池之间的神奇景象。扶桑和咸池代表着超越尘世的存在，其中的真阳散发着纯净的光芒，不分昼夜。神明的身体具有自我保护的能力，与凡俗世界保持独立。随着时间的推移，命运逐渐延长，尘世的纷扰也逐渐消散。整首诗表达了超脱尘世、追求真理和自我保护的思想。
“扶桑并咸池”总结赏析
《游仙一十九首 其三》是郭祥正创作的古诗，这首诗可以归类为抒情诗。以下是赏析：
这首诗以神秘的仙境为背景，描述了一种超越常人的神仙生活。首先，诗人提到了"扶桑并咸池"，这是古代神话中的地名，暗示了诗中所描绘的仙境的神秘性和超自然特征。"窅窅殊在下"表明这个仙境不同寻常，不在凡人的视野之内。
诗中的"真阳涵素光，无昼亦无夜"描绘了这个仙境的光景，似乎在此地时间流逝与常人世界不同，昼夜交替不明显。"神体当自保，不与物俱化"表达了这里的居民拥有神奇的能力，可以保持他们的神性，不被尘世琐事所困扰。
最后两句"运龄从此长，尘缘顿消谢"传达了在这个仙境中，人们可以延长他们的寿命，并且与世俗的纷扰无关，达到了一种超越尘世的境界。
“扶桑并咸池”相关诗句：
- 扶桑并咸池 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其三 》
- 鸦浴咸池忽扶桑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《将进酒 》
- 咸池沐发扶桑曦 出自 [宋] 张埴 ·《赠云留道人 其一 》
- 枝上日转咸池桑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 手扶赫日上咸池 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其一 》
- 红轮扶出咸池洗 出自 [宋] 陈普 ·《太极诗上范天碧侍郎 》
- 濯发扶桑池 出自 [宋] 陈与义 ·《北征 》
- 日烂扶桑池 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- 池蒙汜兮家扶桑 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 扶将日毂出扶桑 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其六 》
- 扶桑高扶疎 出自 [宋] 曹勋 ·《方诸曲二首 其二 》
- 再丽咸桑 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《太学生徐公 》
- 鲑菜辛咸并 出自 [宋] 宋祁 ·《溪上 》
- 咸与夫并驾 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 并海搜咸酸 出自 [宋] 苏轼 ·《送曹辅赴闽漕 》
- 扶榇归咸秦 出自 [唐] 杜甫 ·《别蔡十四著作 》
- 未说登三并咸五 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 并随歌颂入咸韶 出自 [宋] 孔武仲 ·《初赐幡胜戏和诸公二首 其一 》
- 并州便作咸阳看 出自 [宋] 郑清之 ·《赐第登楼 其三 》
- 竹林仍并阮咸游 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周德望之参告太学 》